Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "urlo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА URLO У ІТАЛІЙСЬКА

ur · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО URLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «urlo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення urlo у італійська словнику

Перше визначення крику в словнику - це крик тварин, високий і тривалий: ви. вовка, собаки; крики раненого звіра. Інше визначення крику - це високий людський крик: а ти. терору, люті, гніву, радості; полювати, випускати, відправляти, запускати тобі; крики натовпу. Крик також громовий шум природних елементів: у вас. від вітру, бурі, бурхливого моря.

La prima definizione di urlo nel dizionario è grido di animale, alto e prolungato: l'u. del lupo, del cane; gli urli della bestia ferita. Altra definizione di urlo è alto grido umano: un u. di terrore, di rabbia, d'ira, di gioia; cacciare, emettere, mandare, lanciare un u.; le urla della folla. Urlo è anche rumore fragoroso di elementi naturali: l'u. del vento, della bufera, del mare in burrasca.


Натисніть, щоб побачити визначення of «urlo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URLO


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URLO

urinoso
urlamento
urlando
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlio
urlone
urna
uro
urobatterio
urobilina
urocele
Urocordati
urocromo
Urodeli
urogallo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Синоніми та антоніми urlo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «urlo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми urlo

Переклад «urlo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URLO

Дізнайтесь, як перекласти urlo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова urlo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urlo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

号叫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aullido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scream
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चीख़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عواء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

выть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

uivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আর্তনাদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mugissement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menggonggong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

heulen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

吠えます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

멀리서 짖는 소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sesambata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tru tréo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அலறல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आक्रोश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uluma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

urlo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wyć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

răget
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ουρλιάζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

huil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tjut
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hyl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urlo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «urlo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urlo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urlo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «urlo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «urlo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про urlo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URLO»

Дізнайтеся про вживання urlo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urlo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'urlo
Robert Graves. preferisce, vengo a pranzo da lei. Fra l'altro non mangio nulla da venerdì. Sono senza un quattrino». Richard si sentiva a disagio. Aveva paura di Charles e tra il sogno, le dune e il fazzoletto, non aveva voglia di portarlo a casa  ...
Robert Graves, 2014
2
L' urlo Dentro
URLO Devo comunicare, devo esprimere, devo scrivere senza alcun ritegno, quello che ho dentro picchia i pugni contro la mia anima, cerco di controllarlo, di trattenerlo, di frenarne l'urto contro le sinapsi, devo gridare l'urlo silenzioso, devo  ...
antro poetico, 2010
3
L'urlo:
Roberto Lazzari. L'URLO di Roberto Lazzari Copyright © 2012 Good Mood ISBN 978-88-6277-561-8 ................................................................................................... 1. 7 .. ............................................................................................... 2. 11 .
Roberto Lazzari, 2013
4
L'urlo della notte
Jeaniene Frost. Le mie braccia, spalle, gambe... Ogni parte di me era stata rosicchiata. Non ero nemmeno certa di essere ancora vestita; vedevo solo rosso sia per la rabbia che per il sangue negli occhi. Ecco perché le appaiate luci color  ...
Jeaniene Frost, 2014
5
Urlo di mamma
A little penguin's mother shouts so loudly at him that his body breaks into various pieces and parts of him end up in different areas of the world.
Jutta Bauer, 2008
6
Le parole del corpo. Tecniche e giochi per l'animazione ...
URLO SILENZIOSO & Obiettivo I | M | || i ii r i ± Favorire l'espressione di aggressività o tensione emotiva all'interno di una situazione controllata. Dai sei anni in lllimitato, su. Nessuno. I partecipanti si dispongono in cerchio, voltando le spalle al ...
Lara Montanari, 2001
7
Coscienza Occulta
urlo - ululo - starnuto e Europa — la politica è "prostituta", non sempre procace. Si muove "polema-diplomatica-sorridente" (vedi in Europa), oppure urlando- ululando (vedi sirticamente), oppure compita-forbita-prudentissima (vedi ...
8
Dice lo zen
CON UNO SCHIOCCO DI FRUSTA LINJI DISSE UN GIORNO A UN DISCEPOLO : A VOLTE UN URLO È PROPRIO COME LA SPADA PREZIOSA DEL RE DEI DIAMANTI; A VOLTE UN URLO È COME UN LEONE ACCUCCIATO DALLA ...
Chung Tsai Chih, 2006
9
Sognando Palestina
Odiava quell'urlo perché non era un urlo da uomo Non era nemmeno l'urlo di un combattente, di un guerriero, di un forte Era l'urlo di chi si arrende alla guerra, perché ormai ha visto troppi orrori, perché sa che non riuscirà a convivere ancora  ...
Randa Ghazy, 2009
10
Athanor - Mondo di guerra
“L'Urlo” è espressione viva e toccante dell'angoscia umana, “un grande urlo infinito che pervade la natura” (Munch). La musica, quando solleva le sue note contro l'orrore della guerra, non può fare a meno di “urlare” tutta la sua angoscia per ...
A. Catone, Andrea Catone e Augusto Ponzio, a cura di, A. Ponzio, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urlo вживається в контексті наступних новин.
1
L'urlo indifferente tra le montagne della Grande Guerra
Tale sviluppo filosofico permette alle fotografie de L'urlo indifferente di manifestarsi non come scontate testimonianze visuali ma come elementi del presente, ... «L'Huffington Post, Травень 15»
2
Alessandra Amoroso, il debutto sul mercato sudamericano con 'Grito …
Il prossimo 15 maggio, infatti la cantante pubblicherà nei paesi dell'America del Sud il singolo "Grito y no me escuchas", versione in lingua spagnola di "Urlo e ... «Rockol.it, Травень 15»
3
Nasa, dal cuore della Via Lattea l'urlo delle stelle Zombie
Roma, 30 apr. (askanews) - Le nuove immagini del cuore della Via Lattea fornite dal satellite Nuclear Spectroscopic Telescope (NuSTAR) della Nasa hanno ... «askanews, Квітень 15»
4
K2 un urlo dalla vetta: venerdì sera in onda su SkyTG24, in chiaro
Venerdì sera, 21.30, andrà in onda il film “K2, un urlo dalla vetta” di Daniele Moretti, una delle pellicole d'alpinismo più emozionanti degli ultimi tempi. «Montagna.tv, Лютий 15»
5
Totti e l'urlo di Ronaldo. Il romanista fa il verso al Pallone d'Oro
Francesco Totti fa il verso a Cristiano Ronaldo e riprende l'urlo del portoghese alla consegna del Pallone d'Oro. Il capitano della Roma ha riprodotto il famoso ... «Corriere della Sera, Січень 15»
6
Sicilia, un urlo di dolore per il mare trivellato
Un urlo per il mare violentato – Non si placano le proteste contro le trivellazioni nel mare di Sicilia. Questa volta gli attivisti si sono radunati di fronte e Palazzo ... «Blogtaormina, Січень 15»
7
L'urlo del carnevale
ricerca avanzata + preferiti. L'urlo del carnevale. Un film di Gianlorenzo Attene. Documentario, - Italia 2014. Scheda, Pubblico · Forum · Cast, News, Trailer, Frasi ... «MyMovies.it, Грудень 14»
8
Tardelli e quell'urlo a Madrid: i 60 anni di una leggenda
A Marco Tardelli, che oggi compie sessant'anni, per diventare un mito fu necessario un urlo, il più famoso al mondo dopo quello di Münch. Madrid, 11 luglio ... «Il Messaggero, Вересень 14»
9
Immaginate Zaza-Belotti all'Atalanta Con Denis sarebbe un attacco …
E a completare un attacco da urlo pure Andrea Belotti, ex AlbinoLeffe, ra al Palermo. Lasciamo stare Gabbiadini, alla fine il suo cartellino ha portato oltre 10 ... «L'Eco di Bergamo, Вересень 14»
10
"L'urlo e il furore" del divo James Franco? Tutto sul red carpet
Nel profondo Sud americano che nella guerra di Secessione ha perso la sua anima, decadere è divenuto un modo di vivere e vivere non ha più un perché. «il Giornale, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urlo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/urlo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись