Значення "arkasından koşmak" у турецька словнику

ВИМОВА ARKASINDAN KOŞMAK У ТУРЕЦЬКА

arkasından koşmak

ЩО ARKASINDAN KOŞMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення arkasından koşmak у турецька словнику

бігаючи назад, шукати бажання когось отримати роботу, шукати інтерв'ю. Щоб бути дуже зацікавленим у когось.

ПЕРЕКЛАД ARKASINDAN KOŞMAK

Дізнайтесь, як перекласти arkasından koşmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова arkasından koşmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arkasından koşmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 后运行
• Перекладач з турецька на іспанська: correr tras
• Перекладач з турецька на англійська: to run after
• Перекладач з турецька на гінді: बाद चलाने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: لتشغيل بعد
• Перекладач з турецька на російська: бежать за
• Перекладач з турецька на португальська: a correr atrás
• Перекладач з турецька на бенгальська: পরে চালানোর জন্য
• Перекладач з турецька на французька: de courir après
• Перекладач з турецька на малайська: untuk menjalankan selepas
• Перекладач з турецька на німецька: nach laufen
• Перекладач з турецька на японська: 後に実行します
• Перекладач з турецька на корейська: 후 실행
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo mbukak sawise
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: chạy theo
• Перекладач з турецька на тамільська: பிறகு இயங்கும்படி
• Перекладач з турецька на маратхі: नंतर चालविण्यासाठी
• турецька: arkasından koşmak
• Перекладач з турецька на італійська: a rincorrere
• Перекладач з турецька на польська: uruchomić po
• Перекладач з турецька на українська: бігти за
• Перекладач з турецька на румунська: pentru a rula după
• Перекладач з турецька на грецька: να τρέχει μετά από
• Перекладач з турецька на африкаанс: om te hardloop na
• Перекладач з турецька на шведська: att springa efter
• Перекладач з турецька на норвезька: å løpe etter

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARKASINDAN KOŞMAK»

Дізнайтеся про вживання arkasından koşmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arkasından koşmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 86

Onun arkasından konuşuldu, arkasından koşmak 1) bir iş gördürmek için birinin isteğini kollamak, ör. Kaç gündür arkasından koştuk, yeter be! 2) bir iş için biriyle görüşme fırsatı aramak, ör. Bakanın arkasından koşmak uzun sürdü. 3) birine ya ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...

Altı üstü çitlerin arkasındaki bahçeye geçecekti, hem annesi kapının önüne çıktığı anda onu görebilirdi. Bahçeye doğru baktığında diğer ... Çocuk koşar adımlarla gittiği için arkasından koşmak zorunda kalmıştı. Bir önceki gece geldikleri yoldan ...

Suat Demirel, 2013

Bir Güzel Gurbet Kırım (Yurt Dışı Hatıraları - 1):

Arkasından koşmak istedik belki, mecnûn gibi“Medine'nin Gülü'nün.” “Canımkurban olsunSeninyoluna, Adı güzel, kendi güzel Muhammed.(s.a.s.) Gelşefaateyle kemter kuluna, Adıgüzel, kendi güzel Muhammed.(s.a.s.)” ... “Nerdedir pâkruhun ...

Seher DURMAZ, 2014

Kalbin Solukları:

Senin yolundayürüyor gibi görünüp Senden uzaklaşmak,kurbet atmosferindeiçiçe firkatyaşamak, hep rızadan söz edip gazap arkasından koşmak ne acıdır! Sen bizi kazanç yolu sanılan bu tür haybet vadilerinde ömür tüketmekten muhafaza ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Direnen Haliç-1

“Bayramlar ölmez!” Artıkkimsenin içinden konuşmak gelmiyordu. Bu coşkuyu, bu büyüyü bozmak istemiyorlardı. Ayağa kalkarak yola doğru yürüdü Ateş; yavaşça... Birol birsüre seyretti onu. Sonra arkasından koşmak zorunda kaldı. Ne olursa ...

Nejat Elibol, 2014

Sayı 4 - Rıhtım Dergisi:

Arkasından koşmak istedi, kalktı, adam parktan çıkmış karşıdan karşıya geçmişti bile. Koşar adım yetişmeye çalışırken tam o sırada araba çarpmıştı. Adam geri döndü. Evet, kafadan darbe, ambulansı önceden aramıştı. Küçük kıyaklara izin ...

Canberk Tan, ‎Rezzan Zeren, ‎İ. Rumi Aşkın, 2014

Bir de Baktım Yoksun:

Arkasından koşmak istedim, sankiotlar dolandı ayağıma, dengemi kaybettim. Güneşin göz yakıcı sarısıbirsaniyeliğine yırttıbitki örtüsünü,gözüm görmezoldu, ışıktan bir kapıaçıldı arkabahçenin ortasında. Ayaktadurmaya çalışırken “Goncagül'ü ...

Yekta Kopan, 2014

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Her ne kadar hastalığın sebeplerini aramak, tedaviiçin birinci derecede şart ise de, hazırda bulunan bir yaralının kurtulmasına çare aramayıp, canının çıkması için arkasından koşmak kabilinden olmasın, endişesiyle ihtiyatediyorum. (Alkışlar) ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Anna Karenina

Çıktı odadan. Bunu söylerken Anna'nın yüzündeki yılgın anlatım korkutmuştu Vronski'yi. Yerinden fırladı. Anna'nın arkasından koşmak istedi; ama kendini toparlayıp oturdu gene. Dişlerini olanca gücüyle sıkıp kaşlarını çattı. Çok kaba bulduğu ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):

... rahmetiylemuamele eder.)”101 Hâsılı,hatave günahlarkarşısında münafıklar,vurdumduymaz ve lâkayt kimselerdir. Çılgınlık ve hezeyân en mümeyyiz vasıflarıdır onların; cismanî ve nefsânî arzular arkasından koşmak ise her zamanki hâlleri.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARKASINDAN KOŞMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arkasından koşmak вживається в контексті наступних новин.

Kurbanlık Yakalama Timi

Boğanın boynuna ip geçiren görevli, boğanın kaçmaya devam etmesi nedeniyle elindeki ipi bırakmayarak bir süre arkasından koşmak zorunda kaldı. «BUGÜN, Вересень 15»

Recep Niyaz, Denizlispor'da

Bu 30 yaşında gerçekleşir, 25 yaşında gerçekleşir; 30 yaşına kadar da, 32 yaşına kadar da ben hedeflerimin arkasından koşmak istiyorum. Ben çünkü iki ... «Futbol Arena, Вересень 15»

O kan hala yerde duruyor

Kimi polisler ateş açanların arkasından koşmak ister ancak Komiser Reşat Altay buna izin vermez. Bombayı atan Zülküf İsot isimli ülkücü genç ise olaydan ... «Odatv, Березень 15»

Kangala zincirli eziyet yapan sürücü cezasız kalmadı

Yaklaşık 3 kilometreden fazla bir mesafe minibüsün arkasından koşmak zorunda kalan köpek, yorgunluğa daha fazla dayanamayınca, durmaya çalıştı. «Hürriyet, Грудень 14»

Ayakları parçalandı, kanlar içinde kaldı, aldırış etmedi!

Ancak üç kilometreden fazla minibüsün arkasından koşmak zorunda kalan Kangal, yorulunca zor anlar yaşadı. Sürücüsü minibüsü durdurmayınca köpek asfalt ... «Milliyet, Грудень 14»

Kurt Seyit ve Şura / Seyit'in öfke ihaneti!

Şura'nın arkasından koşmak istese de Petro izin vermedi. Onu otele götürür. Otelde Ali Dayı ve Celil sabırsızla beklemektedir. Ekran Alıntısı.PNG 11.2. Güzide ... «Milliyet, Травень 14»

Sağlık Bakanı Müezzinoğlu Halk Sağlığı Yürüyüşüne Katıldı...

Korumaları da bisiklet süren Bakan Müezzinoğlu'nun arkasından koşmak zorunda kaldı. Haber Ezgi ÇAPA - Kamera Yaşar KAÇMAZ İstanbul DHA Sağlık ... «Son Dakika, Квітень 14»

Asmalı Sokaklar 420 Bin Lira'dan Başlıyor

Büyük giderlerle değil, bütçeye uygun koşullarda bahçeli bir yaşam olanağı sunulan Dekar Asmalı Sokaklar'da zamanın arkasından koşmak yerine şehrin ... «Milliyet, Квітень 14»

Türlü türlü erkekler...

Treni kaçırdıysanız sakın peşinden koşmayın, bu size zarar verir. Nasılsa o istasyona yine başka trenler uğrayacak! Gidenin arkasından koşmak veya üzülmek ... «Gecce, Березень 14»

Mevlid Kandili'nde nasıl dua edilmeli?

Senin yolunda yürüyor gibi görünüp Senden uzaklaşmak, kurbet atmosferinde içiçe firkat yaşamak, hep rızadan söz edip gazap arkasından koşmak ne acıdır! «Timeturk, Січень 14»