Значення "aşı boyalı" у турецька словнику

ВИМОВА AŞI BOYALI У ТУРЕЦЬКА

aşı boyalı

ЩО AŞI BOYALI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення aşı boyalı у турецька словнику

Вакцина пофарбована Вакцина пофарбована у кольори.

aşı boyalı Aşı boyası renginde boyanmış.

ПЕРЕКЛАД AŞI BOYALI

Дізнайтесь, як перекласти aşı boyalı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова aşı boyalı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aşı boyalı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 涂疫苗
• Перекладач з турецька на іспанська: vacuna pintado
• Перекладач з турецька на англійська: painted vaccine
• Перекладач з турецька на гінді: चित्रित टीका
• Перекладач з турецька на арабська: لقاح رسمت
• Перекладач з турецька на російська: окрашенные вакцина
• Перекладач з турецька на португальська: vacina pintado
• Перекладач з турецька на бенгальська: আঁকা টিকা
• Перекладач з турецька на французька: vaccin peint
• Перекладач з турецька на малайська: vaksin dicat
• Перекладач з турецька на німецька: painted -Impfstoff
• Перекладач з турецька на японська: 塗装ワクチン
• Перекладач з турецька на корейська: 그린 백신
• Перекладач з турецька на яванська: vaksin dicet
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vaccine sơn
• Перекладач з турецька на тамільська: சாயம் பூசப்பட்ட தடுப்பூசி
• Перекладач з турецька на маратхі: पायही लस
• турецька: aşı boyalı
• Перекладач з турецька на італійська: vaccino dipinto
• Перекладач з турецька на польська: szczepionka malowane
• Перекладач з турецька на українська: пофарбовані вакцина
• Перекладач з турецька на румунська: vaccin pictat
• Перекладач з турецька на грецька: ζωγραφισμένα εμβόλιο
• Перекладач з турецька на африкаанс: geverf entstof
• Перекладач з турецька на шведська: målad vaccin
• Перекладач з турецька на норвезька: malt vaksine

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AŞI BOYALI»

Дізнайтеся про вживання aşı boyalı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aşı boyalı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Edebiyat Dergisi 1 - 12 sayılar yıl 1969:

Bunların İçi çamaşırlarla, fincan, bardak, tabaklarla doludur. Yatak dolabında konuklar İçin özel olarak yataklar ayrılmıştır. Yastık başları ve köşe yastıktan özenli kanaviçelerle işlenmiştir. Sekinin alt yanındaki tek odada büyücek, aşı boyalı bir ...

Nuri PAKDİL, 1969

Falaka: - Sayfa 39

[13] Aşı boyalı: Duvar boyamakta kullanılan kırmızı veya sarı toprak. [14] Dardağanî sarık: Perişan, dağınıksarık. [15] Cübbe: Hukukçuların, üniversite öğretim üyelerinin,din adamlarının, mezuniyet törenlerinde öğrencilerin elbise üstüne ...

Ahmet Rasim, 2013

Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 135

Konağımızın o evlerle zoraki komşuluk yaptığı, onlara tepeden bakışından kolaylıkla anlaşılabilirdi. Dış cephesi ahşap süslemelerle bezenmiş, sadece cumbaları aşı boyalı, koyu kahve konağımızın, geçen zamana karşı tek yitirdiği, aşınmış, ...

Özcan Atacık, 2013

Osmanlı'da Şehzade Katli:

Balıkhane Kasrı (Gülhane Parkı'nın sahile yakın kısmındabulunan aşı boyalı bina), bir zamanlar, idama mahkûm edilen siyasetçilerin infazgününü bekledikleri zindandı.(Ek birbilgi; borçlular BabaCafer Zindanı'na, siyasisuçlular ile tutuklanan ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2014

Mutlu Ölüm:

Öğleyemeğinde yemeküzere biberler ve Lavisse'in o cansıkıcı Tarih'inin üçüncü cildiniiçine ilgisizcekoyduğu okul çantasıyla,çekip gidiyor Rose. Mercimek pişirmesi gereken Patricesaaton birekadar geziniyor; aşı boyalı duvarları, divanları, ...

Albert Camus, 2014

Alnı Mavide:

En çok kapısı aşı boyalı Kumrulu Mescit'in önünde oyalanır. Kırmızı pasın aktığı demir kapının parmaklıklarına başını dayayıp uzun uzun içerisini izlerdi. Hazan'ın parmakları incedir. Kapıya dayanıp ittiğinde kırılacaklar diye ödüm kopardı.

Ahmet Büke, 2014

Hasbahçede Sonbahar:

İskeleninhemen yanında küçük bir konağı andıran tek katlı ancak geniş ve gösterişli, beyaz aşı boyalı ahşap binanın etrafında hararetli bir koşuşturma vardı. Deniz kıyısına kadar dayanan geniş bahçesine çiçekler dikiliyor, ağaç altlarına tahta ...

Zekeriya Yıldız, 2013

Ömer Seyfettin'den Seçmeler

Sık ağaçlar arasında yalnız üst katının çatısı görünen kırmızı aşı boyalı bir eski eve doğru yürüyorlardı. İhtiyar bekçi yolda beyaz köşkün tarihini kısaca anlattı. On senedir buraya girenler bir aydan fazla oturamamışlardı. Önce peri görünüyor ...

A. Macit Canatak, 2015

Pierre ya da Belirsizlikler:

Ancak daha yakında, durgun gölün bu tarafında mısır tarlalarının yükseltisi boyunca uzun bir yarım daire çizen kıyıda, alçak, aşı boyalı bir çiftlik evivardı. Evinköhne damıenparlak renkliyosunların tarhıydı; kuzey cepheside, koruluklardakikalın ...

Herman Melville, 2014

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 204

Kerpiçten inşa edilmiş aşı boyalı evler, toprak yollar ve o yollarda gidip gelen kağnı ve at arabalarıyla doluydu. Doktorun karşılaştığı manzara İstanbul'la mukayese edildiğinde tam bir mahrumiyet bölgesi olmasıydı. Kısa sürede Gekbuze ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AŞI BOYALI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aşı boyalı вживається в контексті наступних новин.

İstanbul, sönüp gitmek...

Bizim görebildiğimiz üçüncü ev, o son evse ahşap, aşı boyalı. Ama yalnızca renkler değildi huzuru, dinginliği yaratan. Daracık yol, yolu denizden ayıran zarif ... «Zaman Gazetesi, Квітень 15»

Fiyortlardaki balıkçı köyü: Flam

Böyle bir su parçasının kenarına kurulmuş iki katlı, aşı boyalı bir Norveç kır evinde mola verdiğimde kahvemi ve civardaki ormanlardan geldiğine emin olduğum ... «Hürriyet, Вересень 14»

Kaliforniyalı Mary Kemane İçin İnebolu'ya Geldi

İnebolu sokaklarını, Rum evlerini, aşı boyalı İnebolu evlerini, ekmek fırınının resmini çeken Mary, Ehlitat lokantasındaki güvecin lezzetine 10 puan verdi. «Haberler, Серпень 14»

400 yıllık cami restore edilmeyi bekliyor!

Minber ve tavanda aşı boyalı nakışlar bulunan Cami, kerpiç, ahşap ağırlıklı ve taş duvarlı çatılı bir yapıya sahip. Çubuk Müftüsü Bilal Kara, eski caminin kütük ... «Haber 10, Березень 14»

400 yılık tarihi cami kaderine terk edildi

Minber ve tavanda aşı boyalı nakışlar bulunan Cami, kerpiç, ahşap ağırlıklı ve taş duvarlı çatılı bir yapıya sahip. Çubuk Müftüsü Bilal Kara, eski caminin kütük ... «Hürriyet, Березень 14»

Üzümden çok sevmek!

Herkes gülmekten katılırken, babamın kırgın bakışları beynimi delip, arkamdaki aşı boyalı duvara çarpıp dağıldı. Ben hatamın ne olduğunu kavramakla, utanmak ... «Hürriyet, Вересень 13»

İstanbul'un En Ünlü 100 Yalısı

O "aşı boyalı ev"de kim oturuyor?Osmanlı döneminde yalıların rengi önceden belirlenmiş. "Aşı rengi" denilen kırmızı renkli yalılar devlet mensuplarının, açık ... «Son Dakika, Серпень 13»

Sadakatin ödülü

7-8 Hasan Paşa Yalısı, sopayla isyancıların başını ezerek elde edilmiştir. Kırmızı aşı boyalı ve sırlarla dolu bu sade ve gururlu yalının gölgesi, lanetli olduğu ... «Posta, Травень 13»

Kandilli'deki zaman müzesi

Kırmızı aşı boyalı Kont Ostrorog Yalısı geçmişini kaybetmememiş nadir bir yalıdır. Adeta kalbin içinde gizlenen akıl gibidir. Doğunun sıcak ve mahrem tavrı ... «Posta, Квітень 13»

Tarihi Evlerin Restorasyonuna Tkdk Desteği

İlçemizdeki aşı boyalı tarihi evlerin restorasyonu için ciddi manada kaynakları söz konusu. Burada yapılması gereken iş, vatandaşlarımızın bu eski evlerini ... «Haberler, Лютий 13»