Значення "asırlarca" у турецька словнику

ВИМОВА ASIRLARCA У ТУРЕЦЬКА

asırlarca

ЩО ASIRLARCA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення asırlarca у турецька словнику

Сотні років.

asırlarca Yüzlerce yıl.

ПЕРЕКЛАД ASIRLARCA

Дізнайтесь, як перекласти asırlarca на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова asırlarca з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asırlarca» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 几个世纪以来，
• Перекладач з турецька на іспанська: Durante siglos ,
• Перекладач з турецька на англійська: For centuries,
• Перекладач з турецька на гінді: सदियों के लिए,
• Перекладач з турецька на арабська: لعدة قرون،
• Перекладач з турецька на російська: На протяжении веков ,
• Перекладач з турецька на португальська: durante séculos,
• Перекладач з турецька на бенгальська: শতক ধরে
• Перекладач з турецька на французька: Pendant des siècles ,
• Перекладач з турецька на малайська: Selama berabad-abad,
• Перекладач з турецька на німецька: Seit Jahrhunderten
• Перекладач з турецька на японська: 何世紀にもわたって、
• Перекладач з турецька на корейська: 수세기 동안 ,
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo abad,
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Trong nhiều thế kỷ ,
• Перекладач з турецька на тамільська: பல நூற்றாண்டுகளாக,
• Перекладач з турецька на маратхі: शतके,
• турецька: asırlarca
• Перекладач з турецька на італійська: per secoli ,
• Перекладач з турецька на польська: Przez wieki ,
• Перекладач з турецька на українська: протягом століть,
• Перекладач з турецька на румунська: timp de secole ,
• Перекладач з турецька на грецька: για αιώνες ,
• Перекладач з турецька на африкаанс: vir eeue,
• Перекладач з турецька на шведська: I århundraden ,
• Перекладач з турецька на норвезька: for århundrer ,

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASIRLARCA»

Дізнайтеся про вживання asırlarca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asırlarca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

XV-XVI. asırlarda Osmanlı medreseleri - Sayfa 33

sözü asırlarca süren bu anlayışın ifadesinden başka bir şey değildir. Tekkeler ve onların küçükleri olan zâviyelerin bir çoğunda tarikat âdâb ve erkânının eğitim ve öğretimi yanında tefsir, hadis, fıkıh, siyer ve İslâm tarihi, Arapça ve Farsça gibi ...

Câhid Baltacı, 2005

Tarih ve Tasavvuf Sohbetleri - Sayfa 61

Müslüman Türk ordularının alelâde taarruz orduları hâlinde değil de, asırlarca, birer gazâ ordusu hâlinde hedefi istanbul olan bir semte akmalarının bir sırrı da buydu. Gazâ ordusu demek, fethedilen ülkelere îmân nüru, insan şefkati, medeniyet ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2002

Gençlere Pırlanta Ölçüler 7:

Asırlarca devam edegelen terk edilmişlik, iç içe musibetler hâlinde onun devrinde meyve verdi. O, bu Kafdağı'ndan ağır yükün altına itilirken, anadanbabadan; yurttanyuvadan; mürebbîden ve çevreden alıp dağarcığına koyacağıherhangi bir ...

M. Fethullah Gülen, 2014

Atatüran 3. Cilt

Ж Osmanlı'nın Türk Karesi Beyliği ansına asırlarca saygıdan dokunmadığı isim, Kamal'ın gazabına uğramıştır. Ж İbranice'de Paleo Kastro Balı kasr olarak bilinmektedir. Ж Balıkesir adının bu kelimeden geldiğinden; Siyonist Kamal asırlarca ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 2215

Mustafa Kemal Özden Aydın. kalmıştır. Balıkesir'in eski adı Türk Karesi Beyliği'nden kalan Karesi olup; Kamal'ın emriyle 24 Ekim 1926 tarih ve 4248 sayılı Kararname ile Balıkesir olmuştur. Osmanlı'nın Türk Karesi Beyliği ansına asırlarca ...

Özden Aydın, 2015

Çağ ve Nesil:

Asırlarca devam edegelen terk edilmişlik, iç içe musibetler hâlinde onun devrinde meyve verdi. O, bu Kafdağı'ndan ağır yükün altına itilirken, anadanbabadan; yurttanyuvadan; mürebbîden ve çevreden alıp dağarcığına koyacağıherhangi bir ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Ж Osmanlı'nın Türk Karesi Beyliği ansına asırlarca saygıdan dokunmadığı isim, Kamal'ın gazabına uğramıştır. Ж İbranice'de Paleo Kastro Bal-ı kasr olarak bilinmektedir. Ж Balıkesir adının bu kelimeden geldiğinden; Siyonist Kamal asırlarca ...

Özden Aydın, 2015

İstanbul'a dâir - Sayfa 139

Girdiğin yerde asırlarca kalıştan başka, Kurduğun devlet asırlarca muzaffer yürüdü. Tâlim döndüğü en korkulu yıllarda bile, Yürüyen düşmanı son hamlede döktün denize. Açtığın ülkede, yoktan yaratış kudretini, Azminin kurduğu yüzlerce ...

Nihad Sâmi Banarlı, 1986

Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):

Yıllarca,asırlarca. peşinden. gidecektir...” diyorlar. Salondaki kalabalığın fazla olmasından, mahkemenin devamına imkân kalmamıştı. İntizamı temine tahsis edilen polisler, halkın tehacümüne mâni olamıyordu. Nihayet mahkeme reisinin halka ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Medyum II: Teorik ve Pratik Yönleri İle Spiritüel Bilgiler - Sayfa 241

Asırlarca, asırlarca ıstıraplar... Istıraplar altında hep, hep inledim... Istıraplar çektim, bunaldım... Şimdi bu ıstıraplar dindimi?... Evet, dindi. Ama ben rahat mıyım, sakin miyim? Bir kere elini uzatıp, sormadın bana!... Neden sormadın? Ben hep seni ...

Oktay Kocamaz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASIRLARCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asırlarca вживається в контексті наступних новин.

Hes Adı Altında Derelerimizin Ranta Kurban Edilmesine İzin …

Kara, "Asırlarca özgürce çağlayan dereler ÇED yönetmeliği değiştirilerek HES adı altına set vuruluyor. Su kaynaklarının yerleri değiştirilerek doğal felakete ... «Son Dakika, Жовтень 15»

78 milyon omuz omuza

Türkiye'nin zor günlerden geçtiğini belirten Davutoğlu, asırlarca bir arada beraber olmuş, asırlarca aynı tekbirlerle bayramı kutlamış insanların kıyamete kadar ... «Yeni Akit Gazetesi, Вересень 15»

Başbakan Davutoğlu: (1)

DİYARBAKIR (AA) - Başbakan Ahmet Davutoğlu, "Aynı havanın aynı atmosferin çocuklarıyız. Asırlarca bir arada, beraber olmuş, asırlarca aynı tekbirlerle ... «HABERTURK, Вересень 15»

Başbakan Davutoğlu, 'Aynı havanın aynı atmosferin çocuklarıyız

Başbakan Davutoğlu, 'Aynı havanın aynı atmosferin çocuklarıyız. Asırlarca bir arada, beraber olmuş, asırlarca aynı tekbirlerle bayramı kutlamış bu milletin fertleri, ... «Timeturk, Вересень 15»

Başbakan Davutoğlu Konya'da

Asırlarca bu topraklarda yaşamış Müslüman, Hristiyan, Türk, Ermeni, Kürt, Boşnak, Arnavut her kim varsa Alevi, Sünni hepsi yerlidir, millidir. Milli olmak, yerli ... «Radikal, Вересень 15»

Liderlerden bayram mesajları

Asırlarca bir arada, beraber olmuş, asırlarca aynı tekbirlerle bayramı kutlamış bu milletin fertleri, kıyamete kadar da hep birlikte bayram kutlayacak, kardeşlik ... «Dünya Gazetesi, Вересень 15»

Başbakan Davutoğlu: 'Orta Asya çocukları, Mezopotamya çocukl

Asırlarca bu topraklarda yaşamış Müslüman, Hristiyan, Türk, Ermeni, Kürt, Boşnak, Arnavut her kim varsa Alevi, Sünni hepsi yerlidir, millidir. Milli olmak, yerli ... «Timeturk, Вересень 15»

Eskil'de Koyunculuğun Gelişmesinin Önündeki En Büyük Engel …

Aksaray'ın Eskil ilçesinde asırlarca halkın geçiminde önemli bir yer tutan koyunculukta, 1994 yılından itibaren meraların tarlaya çevrilmesi ile gerileme yaşandığı ... «Haberciniz, Вересень 15»

Posof'ta 'Teröre Lanet' Yürüyüşü

Biz asırlarca mazlum ve mağdur milletlerin hamisi olmuşuz. Milletimiz bugün birbirine düşürülmek isteniyor. Asırlarca cepheden cepheye beraber koşmuş, ... «Haberler, Серпень 15»

Sultan Alparslan'ı rahmet ve minnetle yad ediyoruz

Böyle olduğu içindir ki, milletler arasında asırlarca süren gerilimler, husumetler ve ... öğütleyen ulu şahsiyetler, fikirleriyle asırlarca milletimize yol göstermişlerdir. «Ortadoğu, Серпень 15»