Значення "yıllarca" у турецька словнику

ВИМОВА YILLARCA У ТУРЕЦЬКА

yıllarca

ЩО YILLARCA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення yıllarca у турецька словнику

Багато років, багато років.

yıllarca Yıllar boyu, birçok yıl.

ПЕРЕКЛАД YILLARCA

Дізнайтесь, як перекласти yıllarca на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова yıllarca з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «yıllarca» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 多年
• Перекладач з турецька на іспанська: por año
• Перекладач з турецька на англійська: for years
• Перекладач з турецька на гінді: साल के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: لسنوات
• Перекладач з турецька на російська: в течение многих лет
• Перекладач з турецька на португальська: por anos
• Перекладач з турецька на бенгальська: বছরের পর বছর ধরে
• Перекладач з турецька на французька: pendant des années
• Перекладач з турецька на малайська: selama bertahun-tahun
• Перекладач з турецька на німецька: jahrelang
• Перекладач з турецька на японська: 年間
• Перекладач з турецька на корейська: 수년간
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo taun
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cho năm
• Перекладач з турецька на тамільська: ஆண்டுகள்
• Перекладач з турецька на маратхі: वर्षे
• турецька: yıllarca
• Перекладач з турецька на італійська: per anni
• Перекладач з турецька на польська: lata
• Перекладач з турецька на українська: протягом багатьох років
• Перекладач з турецька на румунська: de ani de zile
• Перекладач з турецька на грецька: για χρόνια
• Перекладач з турецька на африкаанс: vir die jaar
• Перекладач з турецька на шведська: åratal
• Перекладач з турецька на норвезька: for år

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «YILLARCA»

Дізнайтеся про вживання yıllarca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом yıllarca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):

Hasret yaşadık nuruna yıllarca bütün biz, Mâsum ve alîl, türlü belâ çekti sebepsiz. Yıllarca akan, kan dolu göz yaşları dinsin, Zâlim yere batsın,ozulüm biryere sinsin. Yıllarca,asırlarca bu nurunyine yansın, Öksüz veyetim, dul ve alîl hepsi de ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

Hz. Hatice: Cennet Kadınlarının Efendisi

Yıllar öncesinden İlahî işaretlere mazhar olanHz. Hatice, eşsizufkuve basiretiile buişaretleri görmüş evlenmemekararından vazgeçerekRabb'inin işaret ettiğieşi aramaya yerde ve doğru bir şekilde aradı. Karşısına başlamıştı.Onudoğru çıkınca ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2013

Gentleoctopus Yıllık 2008:

Frank. Bornemann. (Eloy). ile. Söyleşi... Aha bu da cümle aleme yılbaşı hediyemizdir. Aşağıdaki röportaj blog sakinlerimizden Eloi lakaplı Mert Göçay'a aittir. Kendisi üşenmemiş, Almanya'ya gitmiş ve Eloy'dan Frank Bornemann'ı bularak hem ...

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013

Yıllardır Bir Ev:

dam çok çalışmış, yıllarını vermiştibueve.Birev almış, bueve her defasında önünden geçtiğinde yüreğini gümbürdeten bu eve sahip olmuştu ya, onundu ya, daha da bir şeycikler istemezdi. Çok muydu yani, koca bir ömürde üç odalı bir eve ...

Yılmaz Yılmaz, 2014

Gentleoctopus Yıllık 2010: - Sayfa 5

70'li yılların Krautrock ve Progressive rock ayaklanmalarını bir kenara bırakırsak geriye Amerika'dan çıkma psychedelic ve hard rock hareketleri kalır. Genel olarak fazla uzun ömürlü olmayan (tek albümle yetinmek gibi bi alışkanlıkları vardır) ...

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013

Ateşten Yıllar:

Son. Yolculuk... İPEK PALAS Oteli'nin 27 numaralı odasının ortasınabirtopateşdüştü adeta. Üstadın başucunda talebeleri hüngür hüngür ağlıyordu. Bediüzzaman'ın vefat ettiği haberini alan Urfalılar ise otelin önüne toplanmaya başladı.

Abdülkadir Selvi, 2011

Gentleoctopus Yıllık 2007: - Sayfa 6

Traffic. -. On. The. Road. (1973). Saku sağolsun. Beni taaa 10-12 yıl öncesine götürdü. Daha yeni yeni yeryüzünün diğer yüzlerine alışmaya başladığım bir sırada Jack Kerouac'ın Yolda (On The Road) isimli kitabını henüz bitirmişken ...

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013

Gentleoctopus Yıllık 2009:

Başta Fleetwood Mac olmak üzere 60”lı yılların iyilerinin konserlerinde ön grup olarak sahne aldılar. Fleetwood Mac'ten Peter Green, Gary Moore'un gitar stilinden epeyce hoşlanmıştı ve CBS için bir iki kayıt yapmasına da yardımcı oldu.

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2013

"Bin Yıllık Darbe": 28 Şubat - Sayfa 4

28 Şubat Bülent Arınç, Yılmaz Ensaroğlu, Avni Özgürel, Fehmi Koru. Tarih/Saat 28 Şubat 2013, Perşembe/ 11.00- 13.00 Yer SETA, Ankara Salonu, ANKARA Açılış Konuşması Bülent Arınç, Başbakan Yardımcısı ve Oturum Başkanı ...

Bülent Arınç, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Avni Özgürel, 2013

Gentleoctopus Yıllık 2013: - Sayfa 3

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları. kaller, sürükleyici gitar ritim ve efektleri, çarpıcı ve melodik elektro gitar soloları, oldukça doyurucu ritmik ve melodik bas gitar partisyonları, renkli ve bol zilli davul altyapısı, deneysel ve spacey synthesizer ...

gentleoctopus.blogspot.com Yazarları, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «YILLARCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін yıllarca вживається в контексті наступних новин.

Beden algı bozukluğu yüzünden tümörü olduğunu düşünen kadın …

Vries da yıllarca kendisinde bir tümör olduğunu ve bunun yüzünü kapladığını hayal etmiş. Gerçekte böyle bir tümörü olmayan genç kadın yüzünün sağ tarafını ... «Hürriyet, Жовтень 15»

Emtia fiyatları yıllarca düşük kalabilir

Goldman Sachs Group Inc., Morgan Stanley ve Citigroup Inc., emtianın bir jenerasyonun en kötü gerilemesini göstermesine rağmen, boğaları uyarıyor: Fiyatlar ... «BloombergHT, Жовтень 15»

Bu diziler yıllarca ekranda kaldı

Biz de geriye doğru bir yolculuğa çıkıp ekrana damga vuran ve yıllarca yayınlanan dizileri bir kez daha hatırlayalım istedik. Türkiye'de en uzun süre ekranda ... «Hürriyet, Вересень 15»

Göç yıllarca sürecek

Şiddet ve istikrarsızlıktan kaçan yüzbinlerce göçmenin umut bağladığı Avrupa çözüm arayışında. AB Konseyi Başkanı Tusk "Göç yıllarca sürecek" derken, BM ... «Sabah, Вересень 15»

Yıllarca şeker sanıp yedik

Yıllarca şeker sanıp yedik. Şekerlemelerin içinde domuz jelatini, tekstil boyası, hayvan yemi katılıyor. Kuru üzümler kurutulmadan önce mazota batırılıyor, ... «Takvim, Вересень 15»

Kırpılmamak için yıllarca kaçan koyun

Kırpılmamak için yıllarca kaçan koyun. Yeni Zelanda'da 'özgürlüğüne düşkün' Shrek adlı koyunun hikayesi hala dilden dile dolaşıyor. Dört yıl önce hayatını ... «Haber7.com, Серпень 15»

Yıllarca mücadele ettiği hastalıktan nakille kurtuldu

Safra yollarında darlık ve buna bağlı gelişen rahatsızlıklarla yıllarca mücadele eden Dr. Murat Oğuz, yaklaşık 10 yıl önce nakil listesine alındı. Son 2 yılda ... «HABERTURK, Серпень 15»

Yıllarca mücadele ettiği hastalıktan

Yıllarca mücadele ettiği hastalıktan nakille kurtuldu ... buna bağlı gelişen rahatsızlıklarla yıllarca mücadele eden 50 yaşındaki Dr. Murat Oğuz, hayatını kaybeden ... «Doğan Haber Ajansı, Серпень 15»

Kan donduran olay! Zihinsel engelli kızına yıllarca tecavüz etti

Antalya'da kızı H.E.'ye 6 yıl boyunca tecavüz ettiği iddiasıyla tutuklu Ekrem E. ile tutuksuz yargılanan eşi Cemile E. hakkında, kızından doğan iki bebeği ... «Cumhuriyet, Липень 15»

Barzani: Yıllarca süren barış süreci bir saatlik savaştan daha iyidir

... telefon görüşmesi hatırlatıldı. Mesud Barzani'nin görüşmede Davutoğlu'na 'Yıllarca süren barış süreci bir saatlik savaştan daha iyidir' dediği ifade edildi. «Hürriyet, Липень 15»