Значення "asma yaprağı" у турецька словнику

ВИМОВА ASMA YAPRAĞI У ТУРЕЦЬКА

asma yaprağı

ЩО ASMA YAPRAĞI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Виноградний лист

Asma yaprağı

Виноградний лист - це назва, присвоєна маринованим листям різних виноградних рослин для використання в їжі. Листя, які зазвичай використовуються для цієї мети, є листя виноградної рослини. Найпоширенішим використанням є фарбування. Використовується на турецькій, грецькій, болгарській, арабській, румунській та в'єтнамській кухні. У В'єтнамі листя винограду використовується для титулу бо кун ла лоп, традиційне м'ясне блюдо.

Asma yaprağı çeşitli asma bitkilerinin yemeklerde kullanılmak üzere salamura edilmiş yapraklarına verilen addır. Genellikle bu amaçla kullanılan yapraklar üzüm bitkisinin yapraklarıdır. En yaygın kullanılma alanı dolma yemeğidir. Türk, Yunan, Bulgar, Arap, Romen ve Vietnam mutfağında kullanılır. Vietnam'da asma yaprağı, geleneksel bir etli yemek olan tit bo kuon la lop için kullanılır.

Визначення asma yaprağı у турецька словнику

лист лози Виноградний лист винограду, який використовується в начинці з оливковою олією та м'ясом.

asma yaprağı Zeytinyağlı ve etli dolma yapmakta kullanılan körpe asma yaprağı.

ПЕРЕКЛАД ASMA YAPRAĞI

Дізнайтесь, як перекласти asma yaprağı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова asma yaprağı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asma yaprağı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 藤叶
• Перекладач з турецька на іспанська: hoja de vid
• Перекладач з турецька на англійська: vine leaf
• Перекладач з турецька на гінді: बेल पत्ता
• Перекладач з турецька на арабська: أوراق العنب
• Перекладач з турецька на російська: Виноградная лоза лист
• Перекладач з турецька на португальська: folha de videira
• Перекладач з турецька на бенгальська: আঙ্গুরলতা পাত
• Перекладач з турецька на французька: feuille de vigne
• Перекладач з турецька на малайська: daun anggur
• Перекладач з турецька на німецька: Weinblatt
• Перекладач з турецька на японська: つる葉
• Перекладач з турецька на корейська: 포도 나무 잎
• Перекладач з турецька на яванська: godhong wit anggur
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lá nho
• Перекладач з турецька на тамільська: கொடியின் இலை
• Перекладач з турецька на маратхі: द्राक्षांचा वेल पाने
• турецька: asma yaprağı
• Перекладач з турецька на італійська: foglia di vite
• Перекладач з турецька на польська: liści winorośli
• Перекладач з турецька на українська: Виноградна лоза лист
• Перекладач з турецька на румунська: frunze de viță de vie
• Перекладач з турецька на грецька: αμπελόφυλλο
• Перекладач з турецька на африкаанс: blaar wingerdstok
• Перекладач з турецька на шведська: vinstockar blad
• Перекладач з турецька на норвезька: vine leaf

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASMA YAPRAĞI»

Дізнайтеся про вживання asma yaprağı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asma yaprağı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kalem Sırra Dokundu:

Kızın bu durumdan kurtulması gerekiyordu. Bir gün bir şey geldi aklına ressamın. Asma yaprağının resmini yapıp, onu aslına uygun boyayıp bir dala asmak. Hemen girişti bu işe. Ve bir asma yaprağı resmi yapıp, firuze bahar rengiyle boyayıp, ...

Mehmet ERDOĞAN, 2015

Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 842

Grapevine, its leaf, stem, grapes, and wine (Asma, yaprak, kök, üzüm, şarap; Asma, üzüm, şarap; Bağ, bağ yaprağı, üzüm, şarap; Kök, yaprak, üzüm, şarap; Asma kökü, yaprağı, koruk, üzüm; Asma yaprağı, üzüm; Asma, kütük, asma yaprağı, ...

İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973

Yayinlari - 150-154. sayılar - Sayfa 9

Yaprak formları, Böbrek, kama ve yuvarlak şekillerde olup, böbrek şeklinde olanlarda <ı ve $ dar ataları pek küçüktür. ... Yaprak dişleri. — Bunlar sivri veya küt olur. Boyutlarının yalnız. Şek 2. Bir asma yaprağı. Şek. 3. Yaprağın ölçülmesi.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959

Canlı Öyküler: Bir çırpıda okunacak derslik hikayeler - Sayfa 106

Bu yollardan en sık kullanılanı, irin toplamış yaraların üzerine, taze asma yaprağı bastırıp, irini emmesi için birkaç saat beklemekti. Bazen asma yaprağı yerine, taze biber yaprağı kullandığımız da olurdu. Bir nevi bitkisel pansuman sayılırdı ...

Muzaffer Azazi, 2014

Bilimsel bildiriler: X. Türk Dil Kurultayında okunan, 1963 - Sayfa 48

"asma filizi" (Görneç); 2. "kavun karpuz dalı" (Görneç, Çatoz, Fota) ~ teğ 1. "asma ve yaprağı" (İçel); 2. "nebat sapları, tevek" (İçel) (Dergi); teğe "sebze dalı" (İçel) (a. y.). Teğ kelimesinin bellibaşlı türevleri : teyek 1. "asma kütüğü" (Kütahya, Siirt, ...

Türk Dil Kurumu, 1964

YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 140

... tuz ve baharatları da ağız tadınıza göre ayarlayabilirsiniz. En son cevizini karıştıralım ve asma yaprağı ile birlikte servis edelim. Asma yaprağına sarılarak yendiğinde enfes oluyor Bulguru soğuk su ile az ıslatarak bekletin, bu arada soğanları.

HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014

Klasik ve Hellenistik Dönem'de mühürlü amphora üreten ... - Sayfa 183

Ö. 440, üzüm salkımı, asma yapraklarından çelenk, amphora; no. 4599, t.ö. 420-350 ... 4608-4608, amphora, asma yapraklarından çelenk; no. 4610, İ. ... I. yy., asma yaprağı üzerinde üzüm salkımı) Philadelphia (Sear 1979, s. 430, no. 4723, İ.

Gonca Cankardeş Şenol, 2006

Ağaç baskı Tokat yazmaları - Sayfa 30

(Resim 48) Kaynana yumruğu yazma (Resim 48) K.yumruğu (Şekil 25) ASMA YAPRAĞI: Tokat'a özgü yazma desenlerinden biri de "Asma yaprağf'dır. Geçmiş yıllarda Tokat'm birçok yöresinde Zile ve Kazova'da bağcılığm yaygm olarak ...

Kemal Türker, 1996

Bütün yönleriyle 1. Develi bilgi şöleni: 26-28 Ekim 2002 : ... - Sayfa 599

2) Asma Yaprağı 1 kg. 3) Narpuz Otu 1 kg. 4) Şap 150-300 gr. 5) Su 40-50 İt. 6) Çamur 500-750 gr. 1. Adım: Şap boyamanın yapılacağı suda iyice eritilir.Üzerine Boyanacak yün iplik ve asma yaprağı ilave edilerek ocak kaynatılmak üzere ...

Develi İlçesi (Turkey), 2003

Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 2. cilt - Sayfa 128

Dolmalar Sarmalar: Sarma asma yaprağı ile sarılarak yapılır. Tazesi yoksa, salamura asma yaprağı bir gün önceden tatlı suya yatırılır. Ondan sonra iyice tuzu gitsin diye yıkanır. Bir kaba eti koyulur, soğan çırpılır. Biraz maydanoz, biraz nane ya ...

Hüseyin Çimrin, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASMA YAPRAĞI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asma yaprağı вживається в контексті наступних новин.

Asma Yaprağı

Zaman zaman 'doğal ve yalın' diye bana tanıtılan yemekleri sıradan ve yavan buluyorum. Asma Yaprağı adını hak ediyor. Gerçek anlamda 'doğal ve yalın' ... «Hürriyet, Вересень 15»

Alaçatı'da gastronomi rüzgârı

Lezzetlerinin sırrını, Asma Yaprağı'nın Türkiye dışına çıkan ününü Ayşe Nur Mıhçı ile Asma Yaprağı'nın tarlasında konuştuk. Asma Yaprağı'nda önünüze gelen ... «Hürriyet, Вересень 15»

SARIGÖL'DEN YURTDIŞINA BAĞ YAPRAĞI İHRACATI

Sarıgöl'den iki TIR ile yılın ilk taze salamuralık asma yaprağı ihraç ettiklerini kaydeden İşletme Sahibi Zekeriya Eryılmaz, "Şirketimiz, bu yıl Arap ülkelerine iki TIR ... «Milliyet, Серпень 15»

Tokat Erbaa Yaprağı Avrupa Yolunda

Tokat'ın Erbaa ilçesinde yetiştirilen, kendine has aroması ve damarsız özel dokusuyla yurtiçinde aranan ürünlerden biri olan asma yaprağı artık tüm Avrupa'da ... «Haberler, Серпень 15»

Asma yaprağı içinde uyuşturucu

İzmir Narkotik polis tarafından düzenlenen iki ayrı operasyonda, toplam 8 bin 391 Ecstasy hap ile 11 kilo 42 gram esrar ele geçirildi. Zanlıların, esrarı tenekeler ... «Yeni Asır, Липень 15»

Manisa'da kilosu 1,5 TL'lik asma yaprağı için öldüler

Kilosu 1,5 TL'den asma yaprağı toplamaya gidiyorlar. Kadınlar 11'e kadar çalışacaklar 6 bilemediniz 7 kilo asma yaprağı toplayabilecek, 9 TL alacak. «Hürriyet, Липень 15»

AB'ye giden asma yaprağında kimyasal katkı tespit edildi

AB, 1 Temmuz'dan itibaren Türkiye'den gelen asma yaprağına yüzde 50 fiziki kontrol şartı getirdi. Bu kararda İsveç ve Belçika'ya gönderilen asma yaprağındaki ... «HABERTURK, Липень 15»

Çanakkale - Bayramiçli Bağcıların Yüzünü Asma Yaprağı Güldürdü

Bayramiçli bağcıların yüzünü asma yaprağı güldürdü ÇANAKKALE'nin Bayramiç İlçesi'nde bağcılık yapan üreticilerin yüzü, üzüm hasadından önce kilo fiyatı 6 ... «Haberler, Червень 15»

Tokat asma yaprağının hasadı başladı

Asma yaprağı üreticisi Mustafa Karagöl, 40 yıldır yaprak üretimi yaptıklarını söyledi. ... Erbaa Ziraat Odası Başkanı Arif Yılmaz Köksal da Tokat yaprağının ... «Yeni Asya, Червень 15»

Kastamonu'da "12 liralık" asma yaprağı

KASTAMONU (AA) - MEHMET ULUSOYLAR - Türkiye 'nin çeşitli bölgelerinde toplanan asma yapraklarının kilogramı 2-5 liradan satılırken Kastamonu'nun ... «Radikal, Червень 15»