Значення "ateş almak" у турецька словнику

ВИМОВА ATEŞ ALMAK У ТУРЕЦЬКА

ateş almak

ЩО ATEŞ ALMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ateş almak у турецька словнику

пожартувати / Вибухнути (вогнепальна зброя). / Лякатися, сердитися, збуджуватися, розбухати, поспішати, поспішати.

ateş almak Yanmak, tutuşmak. / (Ateşli silâh) patlamak. / Telâşlanmak, öfkelenmek, heyecanlanmak, coşmak, acele davranmak, acele etmek.

ПЕРЕКЛАД ATEŞ ALMAK

Дізнайтесь, як перекласти ateş almak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ateş almak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ateş almak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 失火
• Перекладач з турецька на іспанська: incendiarse
• Перекладач з турецька на англійська: catch fire
• Перекладач з турецька на гінді: सुलगना
• Перекладач з турецька на арабська: اشتعل
• Перекладач з турецька на російська: загореться
• Перекладач з турецька на португальська: pegar fogo
• Перекладач з турецька на бенгальська: আগুন ধরিয়া যাত্তয়া
• Перекладач з турецька на французька: prendre feu
• Перекладач з турецька на малайська: terbakar
• Перекладач з турецька на німецька: Feuer fangen
• Перекладач з турецька на японська: 発火
• Перекладач з турецька на корейська: 불붙다
• Перекладач з турецька на яванська: nyekel geni
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lửa bắt cháy
• Перекладач з турецька на тамільська: கேட்ச் தீ
• Перекладач з турецька на маратхі: झेल आग
• турецька: ateş almak
• Перекладач з турецька на італійська: prendere fuoco
• Перекладач з турецька на польська: zapalać się
• Перекладач з турецька на українська: спалахнути
• Перекладач з турецька на румунська: lua foc
• Перекладач з турецька на грецька: αρπάζω φωτιά
• Перекладач з турецька на африкаанс: vuur vangs
• Перекладач з турецька на шведська: fatta eld
• Перекладач з турецька на норвезька: ta fyr

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATEŞ ALMAK»

Дізнайтеся про вживання ateş almak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ateş almak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başka şekli; ataet,iteot döker. ateş almak 1. Yanmak, tutuşmak. 2.Aniden sinirlenmek. 3. Heyecanlanmak, telaşlanmak. ateşbacayı sarmak Tehlikelibir durumun önüne geçilmez bir hâl almak. ateş basmak Sıkılıp, utanarakyüzü kızarmak.

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi Mehmet Kara Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar. belirtmek, ifade etmek. orta hasap bilen: Aşağı yukarı, yaklaşık olarak, tahminen. orta taşlamak: Ortaya atmak. orunalmak:Yer almak. ot açmak: Ateş açmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

0 ateş! ask ateş edilmesi için verilen komut, ateş açmak ateşli silahla mermi armaya başlamak, ör. Düşman ateş açmakta gecikmedi. ateş alır gibi çok çabuk, çarçabuk, ör. Ateş alır gibi, bir geldi bir gitti, ateş almak 1) (bir şey) tutuşmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Eski Türk edebiyatında mazmunlar ve izahı - Sayfa 324

Buglln bile Anadolu'da kibrit alamayan köylü fa- ldr ailelerce komsudan ates almak âdeffir. Türk- lerce ocagin daima yanmasi, bacanin tütmesi ha- yat, refah ve saadet alâmefadir. Agustos'ta bile köy odalanran ocaklan yakilir. Ocagin yansin ...

Ahmet Talât Onay, ‎Cemâl Kurnaz, 1992

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 47

Ateş açmak: Ateşli silâhla mermi atmaya başlamak. Ateş almak: 1) Alevlenmek, tutuşmak. 2) Öfkelenmek, telâşlanmak. 3) Patlamak (ateşli silâhlar için). Ateş almaya mı geldin? Niçin böyle acele ediyorsun? Acelen ne? (Uğradığı yerden hemen ...

Asım Bezirci, 1990

I. Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu: - Sayfa 114

Çocuklar ateşin etrafına doluşur ve hep birden: «Alemeti yaktık, keyfine baktık! bizim bağın anahtarını... a bıraktık! Hey heyyy! ... Ateş bacayı (saçağı) sarmak : Tehlikeli bir iş, önüne geçilemez bir durum almak. Ateş basmak : Sıkılıp başına kan ...

Erciyes Yöresi Folklor, Halk Edebiyatı ve Etnografya Sempozyumu (1, 1990, Kayseri), ‎Tuncer Gülensoy, 1991

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 338

At elin, it elin, bize ne? (AVP.) (ÖÂA.) Ateş açmak. (ÖÂA.) Ateş almak. (AVP.) (ÖÂA.) Ateş almaya mı geldin? (ÖÂA.) Ateş saçağı (bacayı) sarmak. (AVP.) (ÖÂA.) Ateş basmak. (ÖÂA.) Ateş düşmek (içine, yüreğine). (ÖÂA.) Ateşe atmak (kendini).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 57

ATEŞ ALMAK : Tutuşmak, birden bire hiddetlenmek. «Perdeler, ateş almasaydı, yangm çıkmazdı.» ATEŞ BACAYI (Saçağı) SARMAK : Bir iş, artık önüne geçilemeyecek bir duruma girmek. Tehlike büyümek. «Tehlike daha da yakma gelmiş, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4464

5 — Ateş alma taklitleri : Bir elin parmakları açılarak aralıkları dam (ev) olarak kabul edilir. Komşudan "ateş alma" töreni taklit edilerek : karşıda oturanın parmağı ile "ateş ver" diye ö- tekinin açık parmaklan arasına dokunulur ve çekilir.

İhsan Hinçer, 1966

Kayıp Kelebekler Haritası:

Döl almadı diye kaynanasının diliyle âlemekısır diye mimlenen susuz kalmış birgelincikti. Tüm sancıları bir muhabbet ... Her geçen gün büyüyen veruhunu saran deli yangın ateş almak için asi bir lodos bekliyordusanki. Yürürken bedeninden ...

Bülent Gündoğan, 2014