Значення "babasının hayrına" у турецька словнику

ВИМОВА BABASININ HAYRINA У ТУРЕЦЬКА

babasının hayrına

ЩО BABASININ HAYRINA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення babasının hayrına у турецька словнику

ваш батько добре.

babasının hayrına Hiçbir çıkar gözetmeksizin.

ПЕРЕКЛАД BABASININ HAYRINA

Дізнайтесь, як перекласти babasının hayrına на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова babasının hayrına з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «babasının hayrına» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 父亲的缘故
• Перекладач з турецька на іспанська: el amor de padre
• Перекладач з турецька на англійська: the father´s sake
• Перекладач з турецька на гінді: पिता की खातिर
• Перекладач з турецька на арабська: أجل والده
• Перекладач з турецька на російська: Ради отца
• Перекладач з турецька на португальська: amor do pai
• Перекладач з турецька на бенгальська: বাবার অনুরোধে
• Перекладач з турецька на французька: l´amour du père
• Перекладач з турецька на малайська: demi bapa
• Перекладач з турецька на німецька: des Vaters willen
• Перекладач з турецька на японська: 父の酒
• Перекладач з турецька на корейська: 아버지의 술
• Перекладач з турецька на яванська: sake rama
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vì lợi ích của người cha
• Перекладач з турецька на тамільська: தந்தையின் பொருட்டு
• Перекладач з турецька на маратхі: वडील च्या फायद्यासाठी
• турецька: babasının hayrına
• Перекладач з турецька на італійська: amore del padre
• Перекладач з турецька на польська: sake ojca
• Перекладач з турецька на українська: Заради батька
• Перекладач з турецька на румунська: dragul tatălui
• Перекладач з турецька на грецька: χάρη του πατέρα
• Перекладач з турецька на африкаанс: ter wille van die vaders
• Перекладач з турецька на шведська: faderns skull
• Перекладач з турецька на норвезька: farens skyld

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BABASININ HAYRINA»

Дізнайтеся про вживання babasının hayrına з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом babasının hayrına та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 57

B Baba adam: Yaşlı, olgun iyi yürekli, hoşgörülü kişi. Baba bucağı: Babadan, dededen kalma mülk. Baba değil, tırabzan babası: Çocuklarına hayrı dokunmayan baba. Hayırsız baba. Babahindi gibi kabarmak: Kendini çok beğenmek.

Asım Bezirci, 1990

Toprak Kokusu

Faizden gelen para haram... İyi ama, ona herkes niçin faizci diyordu? İşin tuhafı şurada: Eğer herkese de böyle bir acayip buğda alışverişi sonunda para veriyorsa, Hacı Ağanın bu işte kârı ne oluyordu? Babasının hayrına ödünç mü veriyordu?

Reşat Enis, 2015

Zulmün Artsın:

Avrupa Konseyi babasının hayrına mı karışıyor işimize? Biz imza etmedik mi Avrupa Konseyi İnsan Hakları Sözleşmesini? İmza eden bütün uluslar, yasaları Avrupa Konseyi İnsanHakları yasalarına uygundeğilse değiştirmediler mi?Üstelik ...

Yaşar Kemal, 2013

Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 30

Hiç kimse bu zamanda babasının hayrına bir şey yapmıyor. - Hocam senin gözünü hırsbürümüş. Mücadele edeceksen adam gibi et. Olmayan bir şeyle karalamak olmaz. Biz hepimiz burada öğretmenliğe başladık, burada emekli olacağız.

Ali Faik Bak, 2012

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 110

Babası köy kâhyası olunca kendinin neden pervası olur? • Babası turp, anası şalgam. • Babasına , anasına pay vermiş. • Babasına dokuz taş çıkarır. • Babasına hayrı olmayanın bana mı hayrı olacak? • Babasını kuduz dalamış; oğlunu yılan ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk ata sözleri - Sayfa 43

Babasına hayrı olmayanın kime hayrı olur? (942) 1130. Babasını kuduz dalamış, oğlunu yılan yalamış. (944) 1131. Babasından mal kalan merteği içinden bitmiş sanır. 1132. Babasının hayırlı evlâdı. (939) 1133. Babasının hayrına değil a.

Mustafa Nihat Özön, 1952

Jaguar - Sayfa 70

Baban hayrına gezdirmiyor ya seni güzel arabasıyla? Bir kaç kez daha bin de gör, adını nasıl kötüye çıkarırlar. Fiskoslar başlar mahallede. Başta o kadar güvendiğin Melahat abla... Oğlanın kendisini Jaguar'la babasının hayrına ...

Peride Celâl, 1978

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 122

0 baba adam özellikle fençlere ve kendinden aşağı aşamalardaki imselere iyi davranan, iyi yürekli, hoş- § örülü, yaşlıca ... söylerdim, iyi ettin, Tanrı senden razı olsun' vb. anlamında, hoşnutluk bildirmek için kullanılır, babasının hayrına mı?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Rahşan - Sayfa 200

lıklı oluşmasına katkıda bulunup, 'ha babam ' demekle, sonra da sonuçları değerlendirip gereken uyarıları yapmakla, gerekiyorsa bazı önlemleri almakla yükümlü olabiliriz ancak. ... Çünkü başkaları için, babasının hayrına yapmayacak bu işi.

Mehmet Çetingüleç, 2000

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 341

(ÖÂA.) Baba ocağı, (EBT.) (ÖÂA.) Babasının hayrına (değil a). (HKK.) (ÖÂA.) (EBT.) Babasının hayırlı evlâdı. (EBT.) Babasının oğlu. (ÖÂA.) Bacak kadar boyuyla.. 341.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BABASININ HAYRINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін babasının hayrına вживається в контексті наступних новин.

ABDnin savaş gazı Rusyanın doğalgazı

Babasının hayrına endişelenmediği kesin. Kendisinden ABD askerleri, Türk askerlerinin başına çuval geçirdiği zaman da aynı haktan bahsetmesini beklerdik! «Yeni Mesaj, Жовтень 15»

Babasının Kurucu Müdürlüğünü Yaptığı Okula Kütüphane Kurdu

Adilcevaz ilçesindeki İbrahim Karaoğlan İlkokulu'nun kurucu müdürlüğünü yapan Dursun Sabitoğlunun'nun oğlu Selçuk Sabitoğlu, babasının hayrına okula ... «Haberler, Жовтень 15»

Stuttgart'ta şehitleri anma yürüyüşünde gerginlik

... yorumcuları okuyorum sanki babasının ülkesiymişte kürtleri babasının hayrına almış gibi yorumlar yapılıyor, Akıllı olun, Allah tektir ve hepimiz onun kullarıyız. «Mynet Haber, Вересень 15»

Batının mülteci oyunu

Ve karşımıza şöyle bir manzara çıkıyor: AB'nin lokomotifi Almanya kucağını açmış 1 milyon mülteciyi babasının hayrına bağrına basacak ama Türkiye buna ... «Yeni Mesaj, Вересень 15»

Ronaldo'dan Türkiye'ye mesaj var

Tolga Aydın Avrupa yılın futbolcusu ödülünde bi kendi ülkesi birde türkiye bu şebeğe oy attı, yoksa babasının hayrına türkiyeyi düşünmüyo. 2015-09-10 12:51. «Hürriyet, Вересень 15»

#DirenTsipras; sorun Yunanistan değil AB'nin geleceğidir!

Kimse kimseye babasının hayrına yardım yapmıyor. Çünkü kapitalizmin kendi kuralları var. Merkel'in Tsipras'a her fırsatta hatırlattığı şeyler bunlar. TÜSİAD'ın ... «Radikal, Червень 15»

İşlerinden olmamak için Erdoğan'ı izlemeye gittiler

Yüksekovaya bu yatırımı kimse babasının hayrına yapmıyor bizden alınan vergilerle yatırım yapılsaydı 50 sene önce bizim ilçemizde havaalanı olurdu oy ... «Yüksekova Haber, Травень 15»

Tüccar imam!

Babasını 01.05.2015 Cuma günü kaybeden Çolak, Yeni bey Mahallesi, Hazreti Ali cami imamı, Dede ... Sonuçta kendisi bu işi babasının hayrına yapmıyor. «Ekspres Gazetesi, Травень 15»

SEÇİM ÇALIŞMALARI ÖNCESİ VEFA ZİYARETİ

MHP Çanakkale Milletvekili adayı Kürşat Tuna babası Kemalettin Tuna'nın mezarını ziyaretinin ardından eski şehir mezarlığında babasının hayrına lokma ... «Milliyet, Квітень 15»

Mahkeme Kadı'ya mülk değil Hayırsever 'devlet sırrı'

Hayırseverliği babasının hayrına yaptırdığı Zekeriyaköy'deki camiden mi geliyor? Erdoğan ile nasıl tanıştı? İstanbul Sarıyer'de Kuzey ormanlarının yanı başında ... «Zaman Gazetesi, Лютий 15»