Значення "adına" у турецька словнику

ВИМОВА ADINA У ТУРЕЦЬКА

adına

ЩО ADINA ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення adına у турецька словнику

від імені цієї речі або від тих, хто знаходиться на місці, від імені, на його рахунку.

adına O şeyin veya o kimsenin yerinde olarak, namına, onun hesabına.

ПЕРЕКЛАД ADINA

Дізнайтесь, як перекласти adına на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова adına з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adına» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 代表
• Перекладач з турецька на іспанська: en nombre de
• Перекладач з турецька на англійська: on behalf of
• Перекладач з турецька на гінді: की ओर से
• Перекладач з турецька на арабська: باسم
• Перекладач з турецька на російська: от имени
• Перекладач з турецька на португальська: em nome de
• Перекладач з турецька на бенгальська: পক্ষে
• Перекладач з турецька на французька: au nom de
• Перекладач з турецька на малайська: bagi pihak
• Перекладач з турецька на німецька: im Namen von
• Перекладач з турецька на японська: の代わりに
• Перекладач з турецька на корейська: 대신
• Перекладач з турецька на яванська: atas jenenge
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thay mặt
• Перекладач з турецька на тамільська: சார்பாக
• Перекладач з турецька на маратхі: च्या वतीने
• турецька: adına
• Перекладач з турецька на італійська: a nome di
• Перекладач з турецька на польська: w imieniu
• Перекладач з турецька на українська: від імені
• Перекладач з турецька на румунська: în numele
• Перекладач з турецька на грецька: εξ ονόματος της
• Перекладач з турецька на африкаанс: namens
• Перекладач з турецька на шведська: på uppdrag av
• Перекладач з турецька на норвезька: på vegne av

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADINA»

Дізнайтеся про вживання adına з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adına та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İslâm Adına Konuşan Bütününü Konuşmak Zorundadır: ... - Sayfa 3

İSLAM ADINA KONUŞAN BÜTÜNÜNÜ KONUŞMAK ZORUNDADIR “İSLÂM ADINA KONUŞAN HAYATIN BÜTÜNÜNÜ KONUŞMAK ZORUNDADIR” (Sifil, 2014) Mülâkat: İbrahim Sungur Hocam öncelikle röportaj talebimizi kabul ettiğiniz için ...

Ebubekir Sifil, 2014

İfade Özgürlüğü Adına Hakaret: Hz. Resulüllahsav Aleyhinde ...

Önsöz. ميحرلا. نمحرلا. هللا. مسب. Son günlerde İslam ve onun Yüce peygamberi Muhammed-i Mustafasav aleyhinde uluslararası gizli bir tertip hazırlanmıştır. Kaba ve adi bir dil, iğrenç benzetme, İslam talimatlarının ve Resulullah'ınsav ...

Hz. Mirza Masrur Ahmed, 2012

Tarihimizden Düşündüren Hikayeler: Bir okuyup bin düşünmek ...

Bir okuyup bin düşünmek adına... Tarihçi Adam. selahiyeti nereden alır? Tiz o kadı bulunup huzurumuza getirile!” Başını ellerinin arasına alıp mırıldanıyor: “Eyvah ki, eyvah!.. Mülke kıran girmiş de haberimiz yok. Tiz Bostancubaşu gelsün!

Tarihçi Adam, 2014

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

ÖRNEK 66 Çağlayan, Đdarî Yargılama Hukuku, op. cit., 2011, s.317: Gözler, Đdare Hukuku, op. cit., 2003, c.I, s.678: “Kişi bakımından yetki (compétence ratione personae)”, bir kamu tüzel kişisinden çıkan idarî işlemin o kamu tüzel kişisi adına ...

Kemal Gözler, 2013

Soygun Rüşvet Cinayet İşte Derin Devlet: Araştırılamayan ...

... (1) kadro dereceli Maliye Müfettişi sıfatıyla Mevlüt Fatma oğlu, Şanlıurfa Birecik Meydan Mahallesi, Cilt No: 004/13, sahife no: 631, kütük no: 91 üzerine kayıtlı 16.10.1961 doğumlu Mehmet Özbay adına Bakanlığımız tarafından tanzim edildiği ...

Semih Hiçyılmaz, 2015

Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)

Başkasının adına vekaletenhac yapacak kimsenin bizzat kendi adına haccetmedikçevekâleten haccetmesicaiz olmaz. Çünkü İbnAbbas (r.a)'ın rivayetettiğihadise göre Rasûlullah Sallallahu aleyhi vesellem bir adamın: “Ya RabbiŞubrume ...

Abdullah Eymen, 2013

Gece Yürüyüşü:

Nitekim, dün Hak adına yapılanlar 'hizmet' oluyordu;bugün halk adına yapılanlar. DünAllah adına ölenlerşehit oluyordu; bugün devlet adına ölenler.Karl Popper'den Edgar Morin'e,E.F. Schumacher'den Wolfgang Smith'e birçok Batılı ...

Metin Karabaşoğlu, 2013

Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

Paralar emaneten sandıklarda Talimatnameye göre, Emvâli Metrûke Komisyonu'nun sürülen Ermenilerin malı ve mülküyle yaptığı işlerden elde edilen para, 'mal sahibi adına emaneten' aktarılacak teşkilat Mal Sandıklarıdır. Bununla ilgili ...

Nevzat Onaran, 2015

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

Ali Ünal. kavuşmadır, mekân değişikliğidir, bâkî ve nihayetsiz meyveler verecek bir ağaç olmanın ilk adımıdır. • Ebedî DiriveEbedî VarZât adınaveO'na bağlılık içinde yaşananbir anlık hayat, ömürve hayatın vazifesi adına kâfidir. 651 ...

Ali Ünal, 2014

Sonsuz Nur-2:

ADINA. GETİRDİĞİ. SİSTEM. Efendimiz'in (sallallâhu aleyhi ve sellem) talim ve terbiye adına ortaya attığı esaslar, tafsilatıyla Kur'ânı Kerim ve Sünnet'te ifade edilmiştir. Aslında, hiçbir şey olmasa da sadece O'nun Kur'ânıKerim'iinsanlara ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adına вживається в контексті наступних новин.

Dbp'li Saymanın PKK Adına Para Topladığı İddiası

Araçta bulunan ve DBP'de saymanlık yaptığı belirlenen Muzaffer T'nin üzerinde gerçekleştirilen aramada bir inşaat firması adına düzenlenen "HPG mühürlü" bir ... «Haberler, Вересень 15»

Müşteriler adına kredi çeken müdür tutuklandı

PTT Şubesi'nden maaş alan müşterilerin adına yüklü miktarda kredi çekildiği iddiaları üzerine cumhuriyet savcılığınca soruşturma başlatıldı. Daha sonra polis ... «Hürriyet, Серпень 15»

Telefon Dolandırıcıları Valilik Adına Dolandırmaya Yeltendi

Son yıllarda artan Telefon dolandırıcıları bu kez Erzincan Valisi Süleyman Kahraman ve Erzincan Valiliği adına vatandaşları dolandırmaya teşebbüs etti. Duyarlı ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Серпень 15»

İstanbul'da PKK Adına Eylem Hazırlığındaki 2 Kişi Yakalandı

İstanbul'da terör örgütü PKK/KCK adına eylem hazırlığındaki 2 kişi çok sayıda molotof kokteyli, çok sayıda tabanca ve uzun namlulu silah fişeği ve 3 tabanca ... «BUGÜN, Серпень 15»

PKK/KCK adına adam kaçıran 3 kişi yakalandı

Diyarbakır'da PKK/KCK terör örgütü adına dağa adam kaçırma eylemlerinde bulunduğu öne sürülen 3 örgüt mensubu yakalandı. Diyarbakır'da terör örgütü ... «Sabah, Серпень 15»

HDP oy veren CHP'li vekil partisi adına konuştu

"HDP barajı geçsin diye bu partiye ailecek oy verdik" diyen CHP Genel Başkan Yardımcısı Murat Özçelik Meclis'teki oturumda CHP adına konuştu. «Takvim, Липень 15»

Beysülen: Adına Toplu Sözleşme Denen Orta Oyunu 3 Ağustos'ta …

Görüşmelere başkanlık yapacak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik de dahil, devlet adına heyette görev yapacak bürokratların, yetkisiz hükümetin ... «Haberler, Липень 15»

BAŞKAN OP. DR. ALTINOK ÖZ ADINA FUTBOL TURNUVASI …

Kartal ve Çevre Kulüpler Birliği Başkanı ile Kartal Belediyesi tarafından Kartal Belediye Başkanı Op. Dr. Altınok Öz adına futbol turnuvası düzenlendi. «Milliyet, Липень 15»

PKK adına sözde mahkeme kuran 6 kişi gözaltına alındı

Operasyonda, PKK adına sözde mahkeme kurdukları iddia edilen Tutuklu Ailelerle Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği (TUHAYD-DER) İlçe Temsilcisi Mehmet ... «Milliyet, Липень 15»

Bursa Başkaları Adına Kredi Çekmek İsteyen 3 Dolandırıcıyı …

Başkaları adına kredi çekmek isteyen 3 dolandırıcıyı bankacının dikkati yakalattı Bursa'da dolandıracakları kişiler adına sahte nüfus cüzdanı hazırlayan ve bir lira ... «Haberler, Червень 15»