Значення "bacanak" у турецька словнику

ВИМОВА BACANAK У ТУРЕЦЬКА

bacanak

ЩО BACANAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

шурин

Bacanak

Баканак - це родинний стан сестер та одружених чоловіків. Жіночність - це ступінь спорідненості, отриманої через шлюб. Чоловік однакова порода своєї породи в той же час. Слово походить від кореня турецької "дами". У Чагатайському туркці слово "сестра" має форму "димар".

Bacanak, kız kardeşler ile evlenen erkeklerin birbirlerine göre akrabalık durumu. Bacanaklık evlilik yoluyla kazanılan bir akrabalık derecesidir. Bir erkek, kendi bacanağının aynı zamanda bacanağıdır. Sözcük Türkçe "bacı" kökünden gelir. Çağatay Türkçesinde "bacı" sözcüğü "baca" hâlindedir.

Визначення bacanak у турецька словнику

Баканак Кожен з його хлопців - його брат. / Друг, друг.

bacanak Karıları kardeş olan erkeklerden her biri. / Dost, arkadaş.

ПЕРЕКЛАД BACANAK

Дізнайтесь, як перекласти bacanak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bacanak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bacanak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 妹夫
• Перекладач з турецька на іспанська: hermano -en-ley
• Перекладач з турецька на англійська: brother-in-law
• Перекладач з турецька на гінді: बहनोई
• Перекладач з турецька на арабська: نسيب صهر
• Перекладач з турецька на російська: зять
• Перекладач з турецька на португальська: cunhado
• Перекладач з турецька на бенгальська: ভাসুর
• Перекладач з турецька на французька: beau-frère
• Перекладач з турецька на малайська: saudara-in-undang-undang
• Перекладач з турецька на німецька: Schwager
• Перекладач з турецька на японська: 義理の兄弟
• Перекладач з турецька на корейська: 자형
• Перекладач з турецька на яванська: cak-in-law
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: anh em rể
• Перекладач з турецька на тамільська: மைத்துன்ன
• Перекладач з турецька на маратхі: मेहुणा
• турецька: bacanak
• Перекладач з турецька на італійська: cognato
• Перекладач з турецька на польська: szwagier
• Перекладач з турецька на українська: зять
• Перекладач з турецька на румунська: cumnat
• Перекладач з турецька на грецька: ανράδελφος
• Перекладач з турецька на африкаанс: broer -in-wet
• Перекладач з турецька на шведська: sVÅGER
• Перекладач з турецька на норвезька: bror - i-loven

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BACANAK»

Дізнайтеся про вживання bacanak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bacanak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk dillerinde akrabalık adları - Sayfa 302

(N) baca "bacanak", kuda-baca "bacanaklar", Yuy. (J) kuaa bacä "sihrî akrabalar", Yuy. (Ha.) kuda-baca "dünür (güveyin veya gelinin anne- Si)"855 Özb. bäcä, (ag.) baca, baca, bayca, bäcä "bacanak"856 Kta. bacanak "bacanak" (< Trk.) Kmç.

Yong-Sōng Li, 1999

Hikâyeler - Sayfa 88

Peki bacanak, dedi; de ki inal bölündü... senin sehemine ne düşer?.. Bacanak, çatık kaşları hâlâ aralanmamış, susuyordu. .Kerimin oğlu tatlı, yumuşak, fakat gene de yılan ıslığına benziyen bir sesle ısrar etti: ' • — Söyle ki, verelim. Bacanak ...

Tarık Buğra, 1969

The Journey of Maps and Images on the Silk Road - Sayfa 210

Atil, in Ld. of Qifcaq, flows in S. of Bulghar, with attribuent to Rus 49, 7f.; Ref.name: Ab.s of Qifcaq, Ab. of Qifcaq and Oghuz; Bulghar; Rus. — tr. Bacanak: Intr./Text: Bacanak, tr. of Turk, near Rum 20,1 5f. ; Bacanak, a lang. group, near Rum 25,6; ...

Philippe Forêt, ‎Andreas Kaplony, 2008

Gece Aşevi (Peş Kisa Oyun) - Sayfa 176

BACANAK: Bilmem.. Ne sorduğunuzu anlamadım ki! YAZAR: Ver şu havluyu bana! İpteki sarı havluyu. BACANAK: Buyurun! Aa? YAZAR: A ya! BACANAK (güler): Benim resmim! Ötekini dün gece görmüştüm ama, bunu yeni yapmışsınız.

Behçet Necatigil, 1967

Yarın diye bir şey yoktur - Sayfa 63

Tarık Buğra. Bacanak, orağı, gevşeyen parmaklarıyla bir sağa, bir de sola çevirdi: - "Valla, Keriminoğlu, ben öbürlerine karışmışım ne çıkar, karışmamışım ne çıkar? Ben varıp da, karıyı, kızı başıma toplayıp; ben hissemi aldım, varın siz de isten, ...

Tarık Buğra, 2007

Tarık Buğra'nın hikâyeleri üzerinde bir inceleme - Sayfa 42

BACANAK: Konya şosesinin Sultan dağlarına zıt bir istikamet tutturduğu dönemeçte biri uzun, diğeri orta boylu iki yolcu iner. İkisi de Çakıllar köyünden ve bacanaktırlar. Köye yetişmek üzere, dağları tırmanıp, köyün yolunu tutarlar.

Hüseyin Tuncer, 1992

Dutlar Yetişmedi: Bütün öyküler 1 - Sayfa 106

Evet, iki yakamızın bir araya gelmemesi bundandır ve de bu gidişle gelmeyeceği de meydandadır. Herifin radyoda vatan millet, cumhuriyet, kardeşlerim, arkadaşlarım diye bağırmasını dinleyecektin bacanak... Dinlemek de elvermez! Gazetede ...

Kemal Tahir, 2005

Denizli pencere - Sayfa 96

Bana bak bacanak, dedi, solcu ayaklan atma bana. — Yahu, dedim, anlatsana be kardeşim! — İşlerim karışık bacanak, dedi. Senin anlayacağın, bu üç adamla başım dertte. Bu üçünden çektiğimi bir ben bilirim. Üçü de kuyruklu verem mikrobu.

Afşar Timuçin, 1981

Kayıp Renk:

Yüzüne iyice bakınca ellerinsahibini tanıdı. Bacanağının elleriydi. Zor birhalde: “Ufuk'um nerede? Evladımnerede?” diyebildi. Gözlerindeve yüzünde çokacil cevapbekleyen derinve kocaman bir soru işaretive bir o kadarda büyükbir acı vardı.

Hüseyin Tunç, 2012

Bir Evrencik Masalı: - Sayfa 717

Kapı ağzından bacanağına seslendi. “Selamünaleyküm Hocam...” Başını çevirip kapı ağzındaki bacanağını gören Hüsrev Hoca, ona gülümseyerek baktı. Peşinden kinayeli bir şekilde takıldı. “Aleykümselam Yusuf... Namazı için geldiysen geç ...

Hakkı Cemal Doğu, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BACANAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bacanak вживається в контексті наступних новин.

ABD ve Rusya: İki bacanak?

İnternette bakınırken bundan iki yıl önce, 13 Ekim 2013'te, Suriye krizi hakkında Aktüel.com.tr'ye verdiğim bir röportaja rast geldim. O konuşma hafızamdan ... «Sabah, Жовтень 15»

Bacanak babasının katiline müebbet

Adana'da 23 Mayıs 2015 tarihinde İncirlik Cumhuriyet Mahallesi'nde meydana gelen olayda oğullarının karıştığı kavgada öldürüldüğü ileri sürülen Mehmet ... «Sabah, Вересень 15»

'BACANAK´ BAKAN´DAN

AK Parti Kayseri Milletvekili Mehmet Özhaseki´nin bacanağı da olan Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Feridun Bilgin Kayseri´den önüne konulan ... «Kayseri Haber, Серпень 15»

SAHİLLER 'BACANAK' PROJESİ İLE DAHA GÜVENLİ OLACAK

Bartın İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğü ile İl Özel İdaresi ortaklığında yürütülen Bartın Cankurtaran Altyapısının Kurulması (BACANAK) BAKKA Projesinin ... «Milliyet, Липень 15»

BARTIN'DA BACANAK PROJESİYLE CANKURTARAN ALTYAPISI …

Bartın İl Afet ve Acil Durum Müdürlüğü tarafından yürütülen Bartın Cankurtaran Altyapısının Kurulması Projesi (BACANAK) kapsamında alınan alet ve teçhizatlar ... «Milliyet, Липень 15»

Adana - Bacanak Kavgasında Araya Giren Baba Öldü

Bacanak kavgasında araya giren baba öldü ADANA'da 37 yaşındaki Yavuz Bilgin, kavga ettiği bacanağı 33 yaşındaki Cihangir Koca'yı yaraladı, Koca'nın araya ... «Haberler, Травень 15»

Bacanak kavgasında araya giren baba, bıçaklanarak hayatını kaybetti

Adana'da bacanak kavgasında araya giren 60 yaşındaki Mehmet Koca hayatını kaybetti. Olay, merkez Sarıçam ilçesi İncirlik Cumhuriyet Mahallesi'nde yaşandı. «BUGÜN, Травень 15»

Bacanak husumeti trafiği birbirine kattı

Alınan bilgiye göre, aralarında husumet olduğu öğrenilen iki bacanak trafikte karşılaştı. Yaşanan kovalamaca, İskenderun-Arsuz karayolunda bacanakların ... «Milliyet, Травень 15»

Bacanak cinayeti eşiyle konuşurken...

KONYA 'da ayrı yaşadığı eşi S.O. ile konuşmak için giden 42 yaşındaki Hüseyin Oğuz, tartıştığı bacanağı Hüseyin K. tarafından bıçaklanarak öldürüldü. «Internet Haber, Квітень 15»

Enişte- bacanak kavgası kanlı bitti

Olay akşam saatlerinde Kepez İlçesi, Göksu Mahallesi 6857 Sokak üzerinde meydana geldi. 53 yaşındaki Muzaffer K. ile 63 yaşındaki Ahmet Deniz bilinmeyen ... «Hürriyet, Березень 15»