Завантажити застосунок
educalingo
başı açık

Значення "başı açık" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAŞI AÇIK У ТУРЕЦЬКА

başı açık


ЩО BAŞI AÇIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення başı açık у турецька словнику

голова відкрита Обкладинка, шапка та голова не покриті.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAŞI AÇIK

alaçık · apaçık · ardına kadar açık · açık · açık açık · açık saçık · ağzı açık · bahtı açık · eli açık · gözü açık · göğüs bağır açık · gün gibi açık · kapı baca açık · kapısı açık · kaçık · sağ açık · sofrası açık · sol açık · uğuru açık · yolu açık

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAŞI AÇIK

başhostes · başı ağrımak · başı bağlanmak · başı bağlı · başı belâda · başı belâya girmek · başı bütün · başı çatlamak · başı çekmek · başı dara düşmek · başı daralmak · başı darda kalmak · başı derde girmek · başı dertte · başı devletli · başı dimdik · başı dinç · başı dönmek · başı dumanlı · başı göğe ermek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAŞI AÇIK

abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ağaççık · balçık · başakçık · başçık · bıçık · kamışçık · kanatçık · kapakçık · kapçık · karakılçık · kulakçık · kılçık · kızamıkçık · sapçık · saçık

Синоніми та антоніми başı açık в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «başı açık» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAŞI AÇIK

Дізнайтесь, як перекласти başı açık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова başı açık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «başı açık» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

发现
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

descubierto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

uncovered
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

पर्दाफाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

كشف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

непокрытый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

descoberto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

উন্মোচিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

découvert
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

terbongkar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

unbedeckt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

発見
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

발견
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

ditemokke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

không đậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

उघडा-बोडका
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

başı açık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

scoperto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

odkryte
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

непокритий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

neacoperit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

Ανοιχτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

ontbloot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

avtäckt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

avdekket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання başı açık

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAŞI AÇIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання başı açık
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «başı açık».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про başı açık

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAŞI AÇIK»

Дізнайтеся про вживання başı açık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом başı açık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Kadın. Başı. Açık. Olarak. Abdest. Alabilir. mi? Müslüman bir hanım, nâmahrem erkeklerin yanında, kendisine nikâhı düşebilecek erkeklerin görebileceği yerde,başını,kollarını vebacağını açamaz; aynı zamanda onların ...
Mehmed Paksu, 2005
2
İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 17
Yalnız Bize Geçtiğimiz ay içerisinde MEB'e bağlı okullardaki öğrencilerin kılıkvekıyafetlerine dair yönetmelikte yer alan 'başı açık' ibaresi yürürlükten kaldırıldı. Başta karma eğitim olmak üzere birçok aksayan yönü olmasına rağmen eğitimde ...
Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015
3
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
farzdır; Allah'ın başka bir emridir. Söz gelmişken, bir hususu belirtmek lâzım: Bir insan başı açık gezdiğinden dolayı küfre girmez. Zaten, şimdiye kadar hiç kimse “Başı açık gezen küfre girer!” demedi. Böyle söyleyen birini hiç duydunuz mu?
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Ateist Dergi Sayı 5: Din Çocuktan Ne İster?:
Onlar çarşaftan başka bir şey giymeyi dahi hoş karşılamazlar. Bu grupların içinde öyleleri vardır ki başı açık kadınlarla konuşmazlar çünkü başı açık kadını erkekler gördüğü için erkeklerden sayılırmış ve mahrem olurmuş. Neyse üç sene önce ...
AteistlerDernegi.org, 2014
5
Türkiye'de farklı olmak: din ve muhafazakârlık ekseninde ... - Sayfa 99
Aynı yerde görüştüğümüz bir başka Alevi, dokuz yaşındaki yeğenine civar mahallelerden gelen çocukların neden başı açık gezdiğini sorduklarını, "ömür boyu cehennemde yanacaksın" dediklerini, "demek ki fahişe olacaksın" diyerek hakaret ...
Binnaz Toprak, 2009
6
Ateist Dergi Sayı 4: Kadının Dindeki Yeri
4 Başına bir şey takıp dua ya da peygamberlik eden her erkek, başını küçük düşürür. • 5 Ama başı açık dua ya da peygamberlik eden her kadın, başını küçük düşürür. Böylesinin, başı tıraş edilmiş bir kadından farkı yoktur. • 6 Kadın başını ...
AteistlerDernegi.org, 2014
7
Aşiretlerde töreler ve aşk savaşları - Sayfa 59
7 Aşiretlerde kadınların başı açık gezmesi yasaktır. Aşiret kadınlarının başı açık gezmeleri çok ayıp ve namusuzluğun alameti olarak kabul görmektedir. Erkeğin Kadın başlığı takması kadın olduğunu kabul etmesidir. Kadının Erkek elbisesi ...
İbrahim Bozkurt, 2007
8
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Başka elbisesi yoksa, mekrûh olmaz. [Parası varsa, almasılâzımdır.] Pijama, antâri gibi gecelikle kılmak mekrûhdeğildir. 6 — Ağızda, kırâete mâni' olmıyacakbirşey bulundurmak mekrûhdur. Mâni' olursa, nemâz bozulur. 7 — Başı açık kılmak.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
9
Camın Arka Yüzü:
Hanımefendileri fakülte bahçesinde başı açık, kapalı yanyana ders çalışırken ya da kantinden alışveriş yaparken görmek adiyattandı. Yoktubir ayrılıkları, yoktufarkları. Eşithazırlanıyorlardı hayata, aydınlanmaçağınıberaber idrak ediyorlardı.
Kemal Gülen, 2014
10
Farklı Açılardan Kadın ve Aile:
19'uncuasırdaAvrupa'dahayat tarzı çoklarını başı açık sokağa çıkmayazorladığıiçin,bazıYahudi kadınları,saçı örtmeninbaşka bir yolu olarakbaşörtüsünü perukla değiştirmeyi daha uygun buldular. Bugün çoğu dindar Yahudi kadını,sinagog ...
Yeni Ümit, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAŞI AÇIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін başı açık вживається в контексті наступних новин.
1
İslamcı kadınların başı açık kızları
İstanbul, Ankara, İzmir başta olmak üzere büyük şehirlerde, genç kadınların büyük çoğunluğu açık. Özellikle 60'lı ve 70'li yıllarda bu manzara daha da belirgin. «Odatv, Серпень 15»
2
Tabip Odası, 'başı açık' diye hastayı tedavi etmeyen doktoru …
İstanbul'da Eyüp Devlet Hastanesinin nöroloji servisinden aldığı randevusuna giden Zübeyde Balcı, başı açık olduğu nedeniyle Doktor Necibe Nur Keleş ... «Evrensel Gazetesi, Липень 15»
3
'Başı açık diye' tedavi etmediler!
Eyüp'te iki çocuk annesi Zübeyde Balcı, baş ve boyun ağrıları nedeniyle muayene olmak için gittiği devlet hastanesinde kadın uzman doktorun kıyafetini açık ... «Sözcü, Липень 15»
4
'Başı açık' diye işe almadılar
Orada açık pozisyon olduğu için İŞKUR gönderdi. Görüştüğüm kişi bana 'Her şey iyi güzel ama önce başını kapatman gerekiyor' dedi” açıklamasında bulundu. «Aydınlık Gazetesi, Червень 15»
5
Başı açık olduğu için işe alınmadı
Orada açık pozisyon olduğu için İŞKUR gönderdi. Görüştüğüm kişi bana 'Her şey iyi güzel ama önce başını kapatman gerekiyor' dedi” açıklamasında bulundu. «soL Haber Portalı, Червень 15»
6
Sabiha Doğan
CHP'nin seçim reklamı aslında partinin bilinçaltını deşifre ediyor. Başı açık ve modern giyimli kadınların doktor, memur, bankacı vs “beyaz yakalı” resmedildiği ... «Milatgazetesi, Квітень 15»
7
İranlı kadınlardan protesto: Sokakta başı açık gezip kendilerini filme …
İranlı gazeteci Mesih Alinejad (Masih Alinejad) My Stealthy Freedom (Benim görünmez özgürlüğüm) adında bir Facebook sayfası açarak kadınları başları açık ... «zete, Квітень 15»
8
Başı açık öğrencilere 'Size tecavüz mubah' diyen öğretmene …
Tokat'ta Halil Rıfat Paşa Ortaokulu'nda görevli Din Kültürü ve Ahlak Bilgisi öğretmeni L.Y.İ.'nin, derste öğrencilere, “Zaten başınızı örtmüyorsunuz, size tecavüz ... «zete, Березень 15»
9
'Fatih'te sakallı adamalar başı açık kadına...'
Bunun üzerine Sözcü gazetesi, "Yobazlar başı açık kadına cinsel taciz yaptı" diye manşet atsaydı. CHP sözcüleri, "Bizim başı açık bacımıza saldırdılar" deseydi. «Rotahaber.com, Березень 15»
10
AK Partili Özdağ: PKK tasfiye edilecek
Başı açık da kapalı da bizim insanımız. Ülke bölünme tehlikesinde iken, ekonomik krizler yaşanırken bir adam çıkıyor 'ben varım' diyor. Bu ülkede başı açık da ... «Hürriyet, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Başı açık [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/basi-acik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK