Значення "sofrası açık" у турецька словнику

ВИМОВА SOFRASI AÇIK У ТУРЕЦЬКА

sofrası açık

ЩО SOFRASI AÇIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення sofrası açık у турецька словнику

sofra open Гості, котрі люблять зберігати їжу, не потребують гостя за столом.

sofrası açık Konuklarını yemeğe alıkoymayı seven, sofrasında konuk eksik olmayan.

ПЕРЕКЛАД SOFRASI AÇIK

Дізнайтесь, як перекласти sofrası açık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова sofrası açık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sofrası açık» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 户外表
• Перекладач з турецька на іспанська: mesa al aire libre
• Перекладач з турецька на англійська: outdoor table
• Перекладач з турецька на гінді: आउटडोर टेबल
• Перекладач з турецька на арабська: الجدول في الهواء الطلق
• Перекладач з турецька на російська: открытый стол
• Перекладач з турецька на португальська: mesa ao ar livre
• Перекладач з турецька на бенгальська: বহিরঙ্গন টেবিল
• Перекладач з турецька на французька: table en plein air
• Перекладач з турецька на малайська: Rajah luar
• Перекладач з турецька на німецька: Tisch im Freien
• Перекладач з турецька на японська: 屋外テーブル
• Перекладач з турецька на корейська: 야외 테이블
• Перекладач з турецька на яванська: Tabel ruangan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bàn ngoài trời
• Перекладач з турецька на тамільська: வெளிப்புற அட்டவணை
• Перекладач з турецька на маратхі: मैदानी टेबल
• турецька: sofrası açık
• Перекладач з турецька на італійська: tavolo all´aperto
• Перекладач з турецька на польська: Stół na zewnątrz
• Перекладач з турецька на українська: відкритий стіл
• Перекладач з турецька на румунська: masă în aer liber
• Перекладач з турецька на грецька: υπαίθριο τραπέζι
• Перекладач з турецька на африкаанс: buite tafel
• Перекладач з турецька на шведська: utomhus bord
• Перекладач з турецька на норвезька: utendørs bord

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFRASI AÇIK»

Дізнайтеся про вживання sofrası açık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sofrası açık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Barış Sofrası

Otobüsümüzün patlak tekerini onarırken söyleştiğim Yunanistanlı usta önce çekinerek sonra açık açık söyledi: — Ben inanmıyorum Türkler'in bize saldıracaklarına... Bunlar (Yunanlı yöneticiler)bizi korkutuyorlar... Hepimizinsanız... Selânik ...

Cengiz Bektaş, 2014

Resulullah'ın Sofrası: Peygamberimizin (a.s.m.)1400 Yıl ...

[232] Resûlullah üzeri açık kapları örtmeyi tavsiye eder Yemek yapmada, besinleri saklamada ve serviste kullanılan kap kacaklarla ilgili olarak Resûlullah'ın (a.s.m.) sıklıkla tavsiyesi kapların muhakkak örtülmesidir. Ağzı açık olarak bırakılan ...

Ülkü Mensure Solak, 2015

Atatürk'ün sofrası - Sayfa 62

İşte o aklın erdiği bir şey vardı ki o da şudur: Her işte açık ve vazıh olmalıdır!... Geceleri, evinde, aydınlık tam olsun için, yemek salonunun bütün lambalarını nasıl yaktırır idi ise; nasıl tavandan sofrasının üzerine sarkan üç avizenin, -sadece, son ...

Oğuz Akay, 2005

1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 655

Pek çok konuyla birlikte Kazak sofra ve yemek kültürünün de yakından tanığı oldum. Yüreği ve aklı kadar, sofrası da açık Kazakların evlerinde "konak" olma mutluluğunu yaşadım. Bu çalışma, esas olarak Kazakistan'da bulunduğum yıllardaki ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Rehber Hanımlar:

Bir ahînin üç şeyi açık olmalıdır: Cömert olup eli açık olmalı, fakat israf etmemelidir. Misafire kapısı açık olmalı, gelene ikramda kusur etmemelidir. Sofrası açık olmalı, aç geleni tok döndürmelidir. Bir ahînin üç şeyi de kapalı olmalıdır: Gözü; ...

Şemsinur Özdemir, 2015

Hacı Bektaş Veli:

Evvel sofrası açık gerek. İkincikapısı açık gerek; üçüncü alnı açık gerek (31b) dördüncü kulağı, beşinci dili, altıncı keremi, yedinci kudûmü, sekizinci eli, dokuzuncu lütfu, onuncu sehaveti, onbirinci huluku, on ikinci yakîniaçık gerek, on üçüncü ...

Hüseyin ÖZCAN, 2014

Bu sofrada ben varım - Sayfa 69

ATATÜRK SOFRADA AÇIK KONUŞURDU Damar Arıkoğlu Atatürk'ün sofralarında vakit vakit bulunurdum. Kendisi sofrasında pek neşeli bir insandı. Sofrasında merasimi, sessizliği sevmezdi. Bir, iki kadehten sonra meclisi neşelendirmek, ...

Oğuz Akay, 2010

Türk büyükleri [yazan] - Sayfa 182

Sofra dökmek ile hoş idi başı Zerde pirine, akpirinç idi aşı Sofraya halkı aşûren ol idi. Âhî Evren 'in sofrası herkese açıktı. Esasen Âhî Evren'in Ahilik için altı düsturu vardı : Birincisi eli açık olmak, ikincisi sofrası açık olmak, üçüncüsü kapısı açık ...

Enver Behnan Şapolyo, 1960

Aşkın Gül Bahçesi:

Allah rızası için açık duran sofrası; aç, tok, zengin, fakir kuş, hayvan herkese açıktı. Evine gelen misafire yemek yedirmeden göndermezdi. Öyle olduğu için de evinden bereket ve bolluk hiç eksilmezdi. Bunun için onun kurduğu sofralara “Halil ...

Nurdan Damla, 2015

İnci:

Gazilerimiz düşmanı kova kova kaçırttılarancak beraber gittiğimiz yedigencimiz şehitoldu. Yetmiş esir alarakMostar şehrine selametle geldik. Gördüm ki Mostarlılar cesur, sofrası açık vecömert insanlarmış.”**************** 18 Eylül 2010, İzmir O ...

Nazım İNTEPE, 2014