Значення "bıçak altına yatmak" у турецька словнику

ВИМОВА BIÇAK ALTINA YATMAK У ТУРЕЦЬКА

bıçak altına yatmak

ЩО BIÇAK ALTINA YATMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення bıçak altına yatmak у турецька словнику

бути під ножем (для людини), який буде експлуатуватися.

bıçak altına yatmak (Insan için) ameliyat olmak.

ПЕРЕКЛАД BIÇAK ALTINA YATMAK

Дізнайтесь, як перекласти bıçak altına yatmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bıçak altına yatmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bıçak altına yatmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 下刀去
• Перекладач з турецька на іспанська: a pasar por el quirófano
• Перекладач з турецька на англійська: to go under the knife
• Перекладач з турецька на гінді: चाकू के नीचे जाने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: للذهاب تحت السكين
• Перекладач з турецька на російська: идти под нож
• Перекладач з турецька на португальська: para ir à faca
• Перекладач з турецька на бенгальська: ছুরি অধীনে যেতে
• Перекладач з турецька на французька: à passer sous le bistouri
• Перекладач з турецька на малайська: untuk pergi di bawah pisau
• Перекладач з турецька на німецька: unter das Messer zu gehen
• Перекладач з турецька на японська: ナイフの下に行きます
• Перекладач з турецька на корейська: 칼 아래 이동
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo pindhah ing piso
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để đi theo con dao
• Перекладач з турецька на тамільська: கத்தி கீழ் செல்ல
• Перекладач з турецька на маратхі: चाकू अंतर्गत जा
• турецька: bıçak altına yatmak
• Перекладач з турецька на італійська: per andare sotto i ferri
• Перекладач з турецька на польська: iść pod nóż
• Перекладач з турецька на українська: йти під ніж
• Перекладач з турецька на румунська: pentru a merge la cutit
• Перекладач з турецька на грецька: για να πάει κάτω από το μαχαίρι
• Перекладач з турецька на африкаанс: om te gaan onder die mes
• Перекладач з турецька на шведська: att gå under kniven
• Перекладач з турецька на норвезька: å gå under kniven

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIÇAK ALTINA YATMAK»

Дізнайтеся про вживання bıçak altına yatmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bıçak altına yatmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Monthly Fitness; Şubat 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 24

2015'İN ESTETİK TRENDLERİ 2015'te kadınlar zorunlu kalmadıkça bıçak altına yatmak istemiyorlar. Gelişen estetik cerrahisinde en gözde tercihler ameliyatsız operasyonlar. HERKESİN VAZGEÇİLMEZİ BOTOKS Botoks bu yıl da kadınların ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015

Monthly Fitness - Ağustos 2015: Aylık Sağlık, Bakım, ... - Sayfa 30

Selülitlerden 18 Adımda Nasıl Kurtulurum? ne bıçak altına yatmak zorunda kalacaksınız, ne de pahalı kremlere para harcayacaksınız! B Neredeyse tüm kadınların ortak problemi olan, ba- cak ve kalçadaki portakal kabuğu görünümünden ...

Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 170

0 bıçak altına yatmak (insan için) ameliyat olmak, bıçak atmak 1) bir hedefe bıçak ... 3) ameliyat etmek, bıçak çekmek bıçağını çıkararak, karşısındakini yaralamaya davranmak ya da bıçakla tehdit etmek, bıçak gibi kesmek 1) çok keskin olmak.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 71

Bıçak çekmek: Bıçağını çıkararak karşısındakini yaralamaya davranmak. Bıçak altına yatmak: Ameliyat olmak. Bıçak kemiğe dayanmak: Artık dayanılamayacak bir duruma gelmek. Bak. Canına tak demek. Bıçak oynatmak: (Argo) Bıçak, kama.

Asım Bezirci, 1990

Ortadoğu neresi - Sayfa 349

141-199) Kaybedilmiş İnsan başlığı altında sağlık ve eğitim problemlerine ayrılmıştır. ... önemli olsa gerektir: "Önce damarları yağla tıkamak, sonra bunların hiç değilse öldürücü olanlarını açtırmak için bıçak altına yatmak akıl kârı değildir. "(s.

Davut Dursun, 1995

Dünden bugüne Niğde'li şair ve yazarlar - Sayfa 395

Doktorlar, acele açık kalp ameliyatı, dediler. Tam bıçak altına yatmak üzereyken, Gümrük ve Tekel bakanı Geredeli Ahmet Çakmak, «Başkan, bir de Siyami Ersek'e görünsün» dedi. Belediye Başkanı İstanbul'a gitti. Dr. Siyami Ersek «Ameliyata ...

İsmail Özmel, 1990

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 58

... Bak - Bok değil da ıskada. Ben senin hapın değilim, (d) : Senin gücün bana yetmez. Bıçak altına yatmak, (d) : Ameliyat olmak. Bir, iki, tek atmak, (d) : Azıcık (içki) konyak içmek. 58.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Yavuz Donat'ın Vitrininden: Sandıktan ihtilale, 1977-1980 - Sayfa 504

30 Mayıs 1980 DOKTOR HİKÂYELERİ Gerede Belediye Başkanı göğsünde bir sıkıntı hissetti. Ankara'ya geldi. Doktorlar, acele açık kalp ameliyatı, dediler. Tam bıçak altına yatmak üzereyken, Gümrük vc Tekel Bakanı Geredeli Ahmet Çakmak, ...

Yavuz Donat, 1987

Cornelius'a mektuplar - Sayfa 164

Ne de olsa disipline girmiş oldum. Serumlar, iğneler, maydanozlu köfteler... Yani tam bana göre işler! Ama boşuna! Kısacası iş cerrahi müdahale gerektiriyormuş. Yani bıçak altına yatmak. Tabii pek hoş bir haber değil. Yine de akli düşündüm.

Orhan Peker, ‎Ferit Edgü, 1993

Son hikâyeler: Esirler - Sayfa 213

Ama koyunların arasında bu işe bir 'türlü aklı ermiyenler,' günün birinde bıçak altına yatmak korkusuyla yaşamaktansa, bu işi bir kökünden halletmek isteyenler türemişti, günden güne de bunların sayısı çoğalıyordu. Meselâ, bütün sürü kendi ...

Sabahattin Ali, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIÇAK ALTINA YATMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bıçak altına yatmak вживається в контексті наступних новин.

İnsanlar göbeğim için beni izliyorsa başka meslek seçeyim!

-Son dönemlerde birçok kişi bıçak altına yatarak zayıfladı. Siz ise sporla bunu ... Çünkü bana göre bıçak altına yatmak çok daha zor. -Ralli yarışları nasıl gidiyor? «Akşam, Вересень 15»

Hamdi Alkan 150 Kilo'ya Çıkınca Bıçak Altına Yatmak Zorunda Kaldı …

48 Yaşındaki Ünlü Oyuncu 150 kilo olan Hamdi Alkan İstanbul Fulya'daki bir hastanede midesini küçülttürdü. Hamdi Alkan'ın 1 yılda 60 kilo vermesi bekleniyor. «İnternet Ajans, Серпень 15»

Ameliyatsız estetik uygulamalara daha çok talep var

Bıçak altına yatmak ya da narkoz almak istemeyen pek çok kişi, güzelliğini korumak için ameliyatsız estetik tekniklerine yöneliyor. Ameliyatsız estetik ... «İhlas Haber Ajansı, Липень 15»

Superman'e benzemek için servet harcadı

18 yılda gözle görülür bir değişim geçiren adam, yeniden bıçak altına yatmak için gün sayıyor. Doktorların geçirdiği ameliyatların artık risk seviyesini iyice ... «ntv.com.tr, Червень 15»

Gençleşme dokunuşu

Ameliyattan ve anesteziden korkan, bıçak altına yatmak istemeyenler ultraskin yöntemiyle gençleşiyor. Akdeniz Bölgesi'nde sadece Alanya'da kendileri ... «Adana Medya, Червень 14»

CİLDİNİZE 1 SAATTE GENÇLEŞME DOKUNUŞU

Antalya'nın Alanya ilçesindeki Özel Alanya Can Hastanesi doktorlarından Tahsin Biner, ameliyattan ve anesteziden korkan, bıçak altına yatmak istemeyenlerin ... «Milliyet, Червень 14»

200'den fazla estetik ameliyat geçirdi

Şimdi 58 yaşında olan kadın "estetik ameliyat bağımlısı" olduğunu ve sürekli olarak bıçak altına yatmak istediğini iddia ediyor. Monique Allen'ın anlatımına göre; ... «Mynet Haber, Лютий 14»

Volkan'dan fedakarlık

Bıçak altına yattığı takdirde 4 veya 6 ay oynamama riskinin olduğunu öğrenen ... ise bıçak altına yatmak yerine 2 hafta kendisini denemek istediğini söyledi. «Milliyet, Серпень 12»

Fit bir vücut için neştersiz çözümler

Artık etkileyici vücut hatlarına sahip olmak için bıçak altına yatmak gerekmiyor. İz bırakmayan, kısa sürede etkili sonuçlar veren neştersiz uygulamalar ile bu yaz ... «Internet Haber, Травень 10»