Значення "bülbül" у турецька словнику

ВИМОВА BÜLBÜL У ТУРЕЦЬКА

bülbül

ЩО BÜLBÜL ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

соловей

Bülbül

Соловей - це свого роду птах, який заслужив репутацію звуку голосу та нічного дзвінка з родини грінки. У нашій давній літературі ми також називали адельб і лікуємо.

Bülbül, sinekkapangiller familyasından sesinin güzelliği ve gece ötüşüyle ün kazanmış olan ötücü bir kuş türü. Eski edebiyatımızda andelib ve hezar da denirdi.

Визначення bülbül у турецька словнику

соловей із чорних птахів, пісня (Luscinia megarhynchos), відома красою свого голосу. Голос дуже красивий.

bülbül Karatavukgillerden, sesinin güzelliği ile tanınmış olan ötücü kuş (Luscinia megarhynchos). / Sesi çok güzel olan kimse.

ПЕРЕКЛАД BÜLBÜL

Дізнайтесь, як перекласти bülbül на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова bülbül з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bülbül» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 夜莺
• Перекладач з турецька на іспанська: ruiseñor
• Перекладач з турецька на англійська: nightingale
• Перекладач з турецька на гінді: बुलबुल
• Перекладач з турецька на арабська: عندليب
• Перекладач з турецька на російська: соловей
• Перекладач з турецька на португальська: rouxinol
• Перекладач з турецька на бенгальська: পাপিয়া
• Перекладач з турецька на французька: rossignol
• Перекладач з турецька на малайська: bulbul
• Перекладач з турецька на німецька: Nachtigall
• Перекладач з турецька на японська: ナイチンゲール
• Перекладач з турецька на корейська: 나이팅게일
• Перекладач з турецька на яванська: nightingale
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: chim họa mi
• Перекладач з турецька на тамільська: அந்தக்குயில்
• Перекладач з турецька на маратхі: नाइटिंगेल
• турецька: bülbül
• Перекладач з турецька на італійська: usignolo
• Перекладач з турецька на польська: słowik
• Перекладач з турецька на українська: соловей
• Перекладач з турецька на румунська: privighetoare
• Перекладач з турецька на грецька: αηδόνι
• Перекладач з турецька на африкаанс: nagtegaal
• Перекладач з турецька на шведська: näktergal
• Перекладач з турецька на норвезька: nattergal

6 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BÜLBÜL»

Дізнайтеся про вживання bülbül з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bülbül та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Bekâyı̂'nin Gül ü bülbül'ü ile Fazlı̂nin Gül ü bülbül'ünün ...

Turkish literature; history and criticism.

Nezahat Öztekin, ‎Bekâyı̂, 2000

Fazlı̂, Gül ü bülbül

Poems; romanized Ottoman Turkish.

Kara Fazlı̂, ‎Nezahat Öztekin, 2002

Kürt Masalları

Her yılolduğu gibi Kuşların Şahı, bülbülü çağırtmış. Çünküonu keşif içingidecekleri yaylaya gönderecekmiş. Bülbül güllerive bahçeleriçok sevdiğinden, yaylaları çok iyi tanırmış. Kuşların Şahı da, bu yüzden yaylaya göçetme konusunda bülbülü ...

Sinan Gündoğar, 2015

Aynada Gizlenen Güzel:

Şair, bu beyitte bülbülü, gül padişahına Şehnâme okuyan bir “şehnâmeci” olarak kişileştirmiş. Şehnâmehan, gül padişahının meclisinde Şehnâme okuyor. Kısacaanlatmak gerekirse; yeşillikvebahçe meclis, gülisebu meclisin padişahıdır.

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013

Aşık da mı Olmayalım: - Sayfa 101

Bülbül güle âŞık, gülün kokusu mest ediyor ruhunu; bülbül, gülün hasretine âŞIk... Bilir misiniz, bülbülün Söylediği nakarat neyi anlatır? Kalbi yakan, ruhu yakan, hatta atmOSferi yakan bir Sevdanın, kalbe Sığmayan yangınını anlatır.

Osman Sungur Yeken, 2015

İkindi Zamanı: Hüzne Çağrı - Sayfa 66

Böyle bir birliktelik için bülbülü şeyda nelerini vermezdi ki... Öyleyse bir kez daha dinleyelim bülbülü şeydanın öyküsünü... Bülbülün güle aşkımalumdur cümleye, Asıl aşk odur ki hiç kimseler bilmeye... Bülbülün aşk üzre feryadı arşa çıkar, Âşık ...

Seyit Mehmet Şen, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BÜLBÜL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bülbül вживається в контексті наступних новин.

Yurt dışındaki seçmenlere çağrı

Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanı Bülbül: Yurt dışındaki vatandaşlarımızın oy kullanmaları, Türkiye'yi önemsediklerini ve aidiyetlerini gösterir. «TRT Haber, Жовтень 15»

SOMA SGK MÜDÜRÜ BÜLBÜL'DEN 30 EYLÜL UYARISI

Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) Soma Şube Müdürü Cemal Bülbül, vatandaşların Genel sağlık Sigortası (GSS) borcuyla karşılaşmaması için 30 Eylül mesai ... «Milliyet, Вересень 15»

Halk Ozanı Aşık Kemali Bülbül Mezarı Başında Anıldı

Yazdığı şiir ve yayınladığı kitaplarla Türk edebiyatında önemli bir yere sahip olan Aşık Kemali Bülbül'ün ölüm yıl dönümü dolayısıyla Samsun Kıranköy ... «Hürriyet, Вересень 15»

BAŞSAVCI BÜLBÜL'DEN ADLİ TATİL YILI AÇILIŞ MESAJI

Başsavcı Bülbül mesajında, “Adalet hizmetinin etkin, verimli, hızlı ve tarafsız bir şekilde yerine getirilmesi için üstün çaba gösteren hakim, cumhuriyet savcısı ve ... «Milliyet, Вересень 15»

Har-ı Bülbül' Çiçeği Anıt Olacak

Bolu'da yapımı devam eden Karabağ Parkı'nda Dağlık Karabağ'ın simgesi olan "Har-ı Bülbül" çiçeği anıt olacak. Bolu'da yapımı devam eden Karabağ Parkı'nda ... «Haberler, Серпень 15»

Bülbül Deresi'nde Temizlik Başladı

Hemen her yağışta yüksek kesimlerden gelen taş ve ağaç kütükleriyle kaplanan, zaman zaman tıkanan Bülbül Deresi'nde temizleme çalışmaları sürüyor. «Hürriyet, Серпень 15»

Bağcılar'da canlı bomba ölü ele geçirildi

İstanbul Bağcılar Yenimahalle Bülbül Sokak'taki bir adreste çıkan çatışmada ... eş zamanlı operasyon kapsamında, Bağcılar Yeni Mahalle Bülbül Sokak'taki bir ... «Haber7.com, Липень 15»

Ytb Başkanı Bülbül Batı Trakya'da

GÜMÜLCİNE (AA) – Başbakanlık Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları Başkanı (YTB) Doç. Dr. Kudret Bülbül, ramazanın son haftasında Bulgaristan ve ... «Haberler, Липень 15»

Ytb Başkanı Bülbül: 'Türkiye Dünyanın Her Tarafından Bütün …

Dr. İbrahim Özcoşar'ı ziyareti- Bülbül ile röportaj YTB Başkanı Bülbül Mardin'de- Bülbül: - "Türkiye dünyanın her tarafından bütün insanlara sahip çıkıyor" Yurtdışı ... «Haberler, Липень 15»

YTB BAŞKANI DOÇ. DR. KUDRET BÜLBÜL, MÜLTECİ KAMPINI …

Yurtdışı Türkler ve Akraba Toplulukları (YTB) Başkanı Doç. Dr. Kudret Bülbül, Kilis'in Elbeyli ilçesinde Suriyeli mültecilerin kaldığı kampta YTB, Toplumsal ... «Milliyet, Липень 15»