Завантажити застосунок
educalingo
canı cebinde

Значення "canı cebinde" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CANI CEBINDE У ТУРЕЦЬКА

canı cebinde


ЩО CANI CEBINDE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення canı cebinde у турецька словнику

Він - слабка людина в кишені.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANI CEBINDE

adamın alacası içinde · akabinde · aleyhinde · anası yerinde · ateşler içinde · ağzı burnu yerinde · balık etinde · baş kırılır fes içinde · beraberinde · beyninde · boy bos yerinde · cürmümeşhut hâlinde · demir üzerinde · elinde · ense kulak yerinde · eteği belinde · eti budu yerinde · ezberinde · fi tarihinde · gaybubetinde

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANI CEBINDE

canı a ğzına · canı acımak · canı burnuna · canı burnunda olmak · canı cana ölçmek · canı canına · canı cehenneme · canı çekilmek · canı çekmek · canı çıkasıca · canı çıkmak · canı çıksın · canı gelip gitmek · canı gelmek · canı gibi sevmek · canı gitmek · canı gönülden · canı ile oynamak · canı ile uğraşmak · canı istemek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANI CEBINDE

giyimi kuşamı yerinde · gözleri ışık içinde · günün birinde · hâli tavrı yerinde · hâli vakti yerinde · hâlinde · indinde · içinde · kalıbı kıyafeti yerinde · kan revan içinde · kan ter içinde · kantarı belinde · kelle kulak yerinde · kendi hâlinde · kendinde · keyfi yerinde · koro hâlinde · koyun can derdinde · kâğıt üzerinde · maiyetinde

Синоніми та антоніми canı cebinde в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «canı cebinde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CANI CEBINDE

Дізнайтесь, як перекласти canı cebinde на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова canı cebinde з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canı cebinde» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

口袋可以
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

bolsillo puede
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

pocket can
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

जेब कर सकते हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

يمكن جيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

карман может
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

bolso pode
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

পকেট পারেন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

poche peut
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

poket boleh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Tasche kann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

ポケット缶
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

포켓 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

kanthong bisa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

túi thể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

பாக்கெட் முடியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

खिशात करू शकता
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

canı cebinde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

tasca può
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

Kieszeń może
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

кишеню може
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

buzunar poate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

τσέπης μπορεί να
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

sak kan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

ficka kan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

lommen kan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання canı cebinde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANI CEBINDE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання canı cebinde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «canı cebinde».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про canı cebinde

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANI CEBINDE»

Дізнайтеся про вживання canı cebinde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canı cebinde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Son göçebe: Baraklar : tarih...yaşam...folklor - Sayfa 120
Ama kurtardiklan arasinda arkada§lanni bu- lamaz Cani Cebinde ile Kabina Sigmaz' i görekezler. Etrafi iyice arayinca ayn bir bölmede, çamura boyunlanna kadar gömülü arka- da§lanni bulurlar. ikisin de hemen ordan çikanp Ustlerine ...
Cuma Karataş, 1998
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 43
bu canı çekilmiş sütleri de işleri farketmeyen müşterilerine dağıtıyordu. " HGGH, s. 201 Canı cebinde (olmak). Cesur, gözü kara; ölümü, ölmeyi önemsemeyen, ölmekten korkmayan. "Daima canı cebinde yaşayan cambazların bilhassa ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 121
Candan ahbap, kandan şarap olmaz. Candan aziz din gerek. Canı burnuna geldi. Canı cana ölçmeli insaf etmeli. Canı cebinde. Canı cehenneme gitti. Canım dedikçe: "Canın çıksın" der. Canın veren can alamaz. Canına karîn (garîm) olsun.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 353
Canı ağzına gelmek. (ÖÂA.) Canı burnuna (boğazına) gelmek. (ÖÂA.) (HKK.) Canı cebinde. (AVP.) Canı cehenneme. (AVP.) (ÖÂA.) Canı çekmek. (ÖÂA.) Canı çıkmak. (ÖÂA.) Canı isterse. (ÖÂA.) Canım dese, canın çıksın diyor sanmak. (AVP.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Türk ata sözleri - Sayfa 74
Can benim canım çıksın elin canı. (1496) 1914. Can bir cihan iki istemeziz. 1915. ... Canı candan aramalı. Can cana baş başa. (Ş. 1499) Can evi. Can havli. Can kulağı. Canı cebinde. 1937. Canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır. * , (Bfc.
Mustafa Nihat Özön, 1952
6
Anka kentim Antep'im - Sayfa 215
Canı Cebinde, Eceli Yakın, Köse Kenan, Hasan Gazi gibi kahramanlar, yörenin mizahını da duyumsatan farklı kimliklerdir. Bunlar mezarlara sığmayacak kadar cüsseli, canını hemen vermek için cebinde taşıyan, ecelle nerdeyse yarenlik eden ...
Lütfiye Aydın, 2008
7
Türkçe'de biçim ve cümle dersleri - Sayfa 48
... BİÇİMLİĞİ alan kaynaşmış isimler 1. birim iyelikli metin kelimesi arkası sağlam başı bozuk başı boş canı kıymetli canı ... biçimlikli metin kelimesi adamın teki bizden biri birden bire beşi.bi(r)yerde boşu.boşuna canı cebinde çiçeği burnunda ...
Semahat Yüksel, 2006
8
Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 52
Canı iyice sıkılan Ziya Bey, cebinden çıkardığı bir kâğıt parçasına şu dörtlüğü yazıyor, odacıya bunu bir an önce bakana ulaştırmasını söyleyerek dışarı çıkmaya hazırlanıyor: Neşriyatın önünde düştüm Girdi başıma o sivri taşlar Artık umarım ...
Ahmet Kabaklı, 2002
9
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 19
b- Deyimlerimizin bazıları sıfat ya da ad tamlaması biçimindedir: Örnek: 1- Çam yarması 6- Canı götünde canı cebinde 2- Çalgıcı parası 7- Sille oğlanı 3- Dini dingili bozuk 8-Tok sözlü 4- Şehir oğlanı 9 -Galsoşiro suratlı 5- İngiliz puştu 10 - Can ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
10
Sergüzeşt-i Nono Bey ve Elmas Boğaziçi - Sayfa 55
Yağız, etine dolgun, eciş - bücüş, at anası, baston yutmuş, çam yarması, fındık kurdu, çitlenbik, Toska inatlı, şamama, yer cücesi, canı cebinde, Karagöz feneri, teneşir horozu, dikeysel solucan, pedavrası çıkmış, yağtulumu, çengel bacak, Felbc ...
Salâh Birsel, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANI CEBINDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canı cebinde вживається в контексті наступних новин.
1
Devlet Bahçeli'den bomba Kobani açıklaması
Hareketi harete geçirmek için teyakuzda olmalıyız, ve canı cebinde ve tabancası belinde niceleri hazır kıta bekliyor. Çünkü bizler bu vatana Ana ve devlete baba ... «Internet Haber, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Canı cebinde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/cani-cebinde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK