Значення "cariyeniz" у турецька словнику

ВИМОВА CARIYENIZ У ТУРЕЦЬКА

cariyeniz

ЩО CARIYENIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення cariyeniz у турецька словнику

В минулому жінки використовували "я" замість "я", щоб показати надзвичайну повагу до кожного, кого розмовляли. З цією ж метою молоді жінки потрапляли до слів, які описують їх як назву.

cariyeniz Eskiden, söz söylenen kimseye aşırı bir saygı göstermiş olmak için kadınlar tarafından "ben" zamiri yerine kullanılırdı. / Aynı maksatla genç kadınlardan söz edilirken onları anlatan kelimelere bir unvan gibi getirilirdi.

ПЕРЕКЛАД CARIYENIZ

Дізнайтесь, як перекласти cariyeniz на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова cariyeniz з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cariyeniz» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 你妾
• Перекладач з турецька на іспанська: Usted concubina
• Перекладач з турецька на англійська: you concubine
• Перекладач з турецька на гінді: आप उपपत्नी
• Перекладач з турецька на арабська: أنت محظية
• Перекладач з турецька на російська: Вы наложница
• Перекладач з турецька на португальська: você concubina
• Перекладач з турецька на бенгальська: আপনার উপপত্নীদের
• Перекладач з турецька на французька: vous concubine
• Перекладач з турецька на малайська: gundik anda
• Перекладач з турецька на німецька: Sie Konkubine
• Перекладач з турецька на японська: あなたは妾
• Перекладач з турецька на корейська: 당신은 첩
• Перекладач з турецька на яванська: slaka,
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bạn Concubine
• Перекладач з турецька на тамільська: உங்கள் காமக்கிழத்திகள்
• Перекладач з турецька на маратхі: आपल्या दासी
• турецька: cariyeniz
• Перекладач з турецька на італійська: È concubine
• Перекладач з турецька на польська: ty konkubiny
• Перекладач з турецька на українська: ви наложниця
• Перекладач з турецька на румунська: tu concubina
• Перекладач з турецька на грецька: μπορείτε παλλακίδα
• Перекладач з турецька на африкаанс: jy byvrou
• Перекладач з турецька на шведська: du bihustru
• Перекладач з турецька на норвезька: du konkubine

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARIYENIZ»

Дізнайтеся про вживання cariyeniz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cariyeniz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Osmanlı'da Şehzade Katli:

Cariyeler. Yükselebilir. miydi? HER CARİYE ZEKÂSINA, becerisine, başarısına ve sadakatine göre yükselebilirler. Hatırlayalımki, padişahın hem devlet işlerini koordine ettiği hem de özel hayatını sürdürdüğü saray, aynı zamanda Enderun ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 34

Zahireniki rivayetarasındabir çelişme vargibi görünüyorsa dahakikatte aralarında hiçbirmünâfât yoktur.Şöyle ki: İmamMâlik'in rivayetettiği Ebû Hureyre hadisi muhsan olmayan cariyenin hükmünü bildirmektedir. Bu hüküm dayaktır. Muhsan ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Fatma Aliye: Bir Biyografi - Sayfa 99

Cariyelerin hizmet süresi ve onlara harcanan para kesin değildir,hizmetçi değillerdir. Dokuz yıl hizmet eden bir cariye İslami kurallara göre azat edilmelidir. Bazı İslami geleneklerle de cariyeler azat edilebilir. Efendilerinden hoşnut olmayan ...

Güven Taneri Uluköse, 2013

Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:

Cariyenin. Cesareti. ABBASİ HALİFESİ ME'MUN, halifelik sırası kendisine gelince güzeller güzeli bir cariye satın aldı. Öyleki,yüzü güneşlergibiparlak, boyu gül fidanı gibi inceydi. Cilvesiveedasıen soğukerkeğin bile aklını başından alırdı.

Can Alpgüvenç, 2004

Fatma Aliye Hanım: - Sayfa 42

yan cariyelerin giysileri ve mücevherleri farklıdır. E'mun nedeni bunlardan birinin cariyeleri eğiten başkalfa, diğerlerinin çırak olmasıdır. Cariyelerin bazıları çok küçük yaşta satın alınır, eğitilir; yetenekli olan, başkalfa olur, çı- raklan yetiştirir.

Fatma Âliye, ‎Mübeccel Kızıltan, 1993

Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 3. cilt - Sayfa 1089

Yani eski Yunanistan'daki "heteire'ler yerine, irfanlı cariyeler kaim olmuş, hetairelerin salonlarının yerini de, halifelerin, emirliklerin selâmlıkları tutmuştu. İran'ın şebistan ve eyvanı, Yunan'ın hetair salonlarıyla birleşerek, İslâm âleminde bir ...

Ezel Erverdi, ‎Hakkı Dursun Yıldız, 1992

Aşk-ı Sükûn:

Etrafına korku ilebakındı sonra, kendini emniyette hissederek anlatmasına devam etti: – Hükümdar efendimiz, çok hediyeler veçok cariyeler vermek istemiş. Fakat kadın hiçbirinikabul etmemiş. tek Zorlabir cariyeyi kabul etmiş. Küçükkızsözünü ...

Nuriye Çeleğen, 2011

Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 20

Bu Zeyili de ikinci bir Zeyil takip ediyor ve bu kISInnda cariyelere iltifatlardan Sonra nâmütenahi kimselere Selâmlar SIralanıyor. - Bu Selâmlardan biri, bu tarafta Elhaç Salih Ağa cariyesi Naime Hanıma mahsus Selâmlar eyleyip hatırı şeriflerini ...

Nihad Sırrı Örik 1958, 2014

İstanbul tereke defterleri: - Sayfa 208

2 cariyesi olup 13000 akçe değerindedir. Kassab-ı Hassa: : 1 kişidir. 1 kölesi olup 6050 akçe değerindedir. Okçu: : 1 kişidir. Ağa unvanı bulunmaktadır. 2 cariyesi olup toplam değeri 29600 akçedir. Zırhçı : 1 kişidir. Ağa unvanı vardır. 3 kölesi 2 ...

Said Öztürk, 1995

Osmanlı Sarayında Hayat:

Her katta yirmi, yirmi beş cariyenin oturabileceği tarzda inşa edilen koğuşlarda yüzlerce cariyenin kaldığının iddia edilmesi tuhaftır. Çünkükoğuşlar toplam ancak altmış yetmiş cariye alacak kapasitededir. Cariyeler Taşlığı'nın günümüzdeki ...

İlber ORTAYLI, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARIYENIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cariyeniz вживається в контексті наступних новин.

'Bağdadi ABD'li rehineye tecavüz etti'

En fazla dört kadınla evlilik yapabilirsiniz, ama sınırsız sayıda cariyeniz olabilir. Cariye sizin köleniz yani malınızdır, onunla cinsel ilişkide bulunmak hakkınızdır. «Radikal, Серпень 15»

Osmanlı sultanlarının aşkları da muhteşemdi!

Fakir ve hakir cariyeniz Hürrem..." Derdi olan neylesin? Celadet ve adalet timsali Yavuz Sultan Selim Han, Mısır seferinden sonra fethettiği beldede adalet ve ... «Ahaber, Лютий 15»

Yatırımlar 'Köşk'e çıktı!

Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın” çağrısı yaptı. Bayburt'un sorunlarını, ihtiyaçlarını çok iyi bildiğini belirten ... «Milliyet, Жовтень 14»

Erdoğan: "Bedelini ağır öderler"

Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın. Bayburt'un ihtiyaçlarında eserleriniz olsun. Öldükten sonra o eserlerle hayırla ... «TRT Haber, Жовтень 14»

Erdoğan meydan okudu

Kazandıklarınızın belli bir kısmını sadaka-i cariyeniz olarak gelin Bayburt'a yatırın. Bayburt'un ihtiyaçlarında eserleriniz olsun. Öldükten sonra o eserlerle hayırla ... «Sabah, Жовтень 14»

Padişahlar tarihi mücevherlerden sorulur

Gülfem cariyenize bir kutu kolonya ile 60 tane flori göndermişsiniz, gözlerim karardı, tez o kolonyayı yedim, gel gör ki halim ne oldu! Hanemizde konuk da vardı, ... «Hürriyet, Червень 14»

Kanuniye sadrazam boğdurtan Hürrem

Hazreti Resuyl rühyiçün yazup cariyenize ilam edesiz, kurban olduğum Padişahım. Amma Sultanım, inşallah İbrahim Paşa'yı çıkarmıyasız devletim. Cariyeniz ... «Takvim, Січень 11»