Значення "çelenk" у турецька словнику

ВИМОВА ÇELENK У ТУРЕЦЬКА

çelenk

ЩО ÇELENK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

вінок

Çelenk

Вінок - це кільце, яке, як правило, сплетене з квітів, листя та трав, що символізує святкування в церемонії або повагу до поховань та могил.

Çelenk, geleneksel olarak törenlerde kutlamayı veya cenazeler ve mezarlarda saygı belirtmeyi simgeleyen, genellikle çiçekler, yapraklar ve otlardan örülen halka.

Визначення çelenk у турецька словнику

вінк кільце з квітів, гілок і листя. Ювелірний вироб, виготовлений з дорогоцінного металу або з дорогоцінного металу, виготовленого жінками.

çelenk Çiçek, dal ve yapraklarla yapılmış halka. / Kadınların başlarına taktıkları mücevher veya madenden yapılmış sorguç.

ПЕРЕКЛАД ÇELENK

Дізнайтесь, як перекласти çelenk на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова çelenk з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «çelenk» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 花圈
• Перекладач з турецька на іспанська: guirnalda
• Перекладач з турецька на англійська: wreath
• Перекладач з турецька на гінді: पुष्पांजलि
• Перекладач з турецька на арабська: إكليل
• Перекладач з турецька на російська: венок
• Перекладач з турецька на португальська: grinalda
• Перекладач з турецька на бенгальська: জয়মাল্য
• Перекладач з турецька на французька: couronne
• Перекладач з турецька на малайська: bunga
• Перекладач з турецька на німецька: Kranz
• Перекладач з турецька на японська: 花輪
• Перекладач з турецька на корейська: 화환
• Перекладач з турецька на яванська: wreath
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: vòng hoa
• Перекладач з турецька на тамільська: மாலை
• Перекладач з турецька на маратхі: wreath
• турецька: çelenk
• Перекладач з турецька на італійська: corona
• Перекладач з турецька на польська: wieniec
• Перекладач з турецька на українська: вінок
• Перекладач з турецька на румунська: coroană
• Перекладач з турецька на грецька: στεφάνι
• Перекладач з турецька на африкаанс: krans
• Перекладач з турецька на шведська: krans
• Перекладач з турецька на норвезька: krans

3 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÇELENK»

Дізнайтеся про вживання çelenk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом çelenk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Denizler'in "Şekibe Ablası" Şekibe Çelenk

MYK tarafındanseçilen 15.konuşmacı ve tekkadın iseŞekibe Çelenk'tir. O, 1963'te, TİP'in, radyodan Türkiye'yeseslenen ilk ve tek kadın sesidir. 1966'da Malatya Kongresi sonrasında, çoğu kişinin ihracı ile sonuçlanan olaylarda, Şekibe Çelenk ...

Serpil Güvenç, ‎Sultan Özer, 2014

Hukuksuz demokrasi

Essays om anti-demokratiske begrænsninger i det tyrkiske retssystem.

Halit Çelenk, 1985

1965: 2015’ten 50 Yıl Önce 1915’ten 50 Yıl Sonra

Ankara cephesinde diaspora Ermenilerine eniyi cevapolarak görülen Türkiyeli birgrup Ermeni, Taksimanıtına çelenk koyarak Türkiye'ye ve Atatürk'e bağlılıklarını dile getiriyordu. Türkiye'de80bin Ermeni'ninyaşadığı herfırsatta belirtilirken, ...

Aris Nalcı, ‎Serdar Korucu, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÇELENK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін çelenk вживається в контексті наступних новин.

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Meçhul Asker Anıtı'na çelenk bıraktı.

Belçika Kraliyet Sarayı'ndaki görüşmenin ardından Cumhurbaşkanı Erdoğan ve eşi Emine Erdoğan Meçhul Asker Anıtı'na çelenk bırakmak üzere makam ... «Sabah, Жовтень 15»

HDP Genel Merkezi Önünde Siyah Çelenk Gerginliği

Osmanlı Ocakları üyesi bir grup, Dağlıca'daki terör saldırısını protesto etmek amacıyla HDP Genel Merkezi önüne siyah çelenk bırakmak istedi. Polis ekiplerinin ... «Haberler, Вересень 15»

Polise görülmemiş çelenk cezası

30 Ağustos Zafer Bayramı kutlamaları sabah saatlerinde Cumhuriyet Meydanı'nda Atatürk Anıtı'na çelenk konulmasıyla başladı. Meydanda bulunan Atatürk ... «Sözcü, Серпень 15»

Kilis'te Add İle CHP Alternatif Çelenk Sundu

Çelenk sunma törenine; ADD Kilis Şubesi Başkanı Mehtap Okatan, CHP İl Başkanı Abidin Uslu, CHP Merkez İlçe Başkanı Talat Kurt ve yönetim kurulu üyeleri ... «Hürriyet, Серпень 15»

İstanbul'da 30 Ağustos'ta çelenk sunma töreni dışında kutlama …

İstanbul Valiliği, son günlerde meydana gelen terör olayları nedeniyle, Taksim'deki Cumhuriyet Anıtı'na çelenk sunma töreni dışında kentte herhangi bir kutlama ... «Zaman Gazetesi, Серпень 15»

Atatürk'e çelenk mahkemelik oldu

Cumhuriyet Bayramı töreninde bazı kurumlara ait çelenklerin engellenmesi sırasında yaşanan arbedeye ilişkin dava açıldı. Sendika ve oda başkanlarının da ... «Milliyet, Серпень 15»

Srebrenitsa'nın Yıldönümünde Hollanda Başkonsolosluğu'na Siyah …

Açıklamanın ardından ölenler için dua okunduktan sonra Hollanda askerlerinin katliama göz yumdukları gerekçesiyle konsolosluk önüne siyah çelenk konuldu. «Haberler, Липень 15»

Havacı askerler Taksim'e çelenk bıraktı

Hava Harp Akademisi öğrencileri, Yalova'da gerçekleştirilecek olan eğitim öncesi Taksim'deki Cumhuriyet Anıtı'na çelenk bıraktı. Saygı duruşunda bulunup ... «Cihan Haber Ajansı, Липень 15»

DİDİM'DE 19 MAYIS KUTLAMALARI ÇELENK KOYMA TÖRENİYLE …

19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve spor Bayramı'nın 96. yıl dönümü kutlamaları Didim'de Cumhuriyet Kent Meydanı önünde bulunan Atatürk anıtına çelenk ... «Milliyet, Травень 15»

GENÇLİK VE SPOR BAYRAMI ÇELENK KOYMA TÖRENİYLE …

Gençlik ve Spor İlçe Müdürü Mehmet Aydın tarafından Atatürk heykeli önüne çelenk konulmasının ardından, günün anlam ve önemi üzerine çeşitli konuşmalar ... «Milliyet, Травень 15»