Значення "ciğerini okumak" у турецька словнику

ВИМОВА CIĞERINI OKUMAK У ТУРЕЦЬКА

ciğerini okumak

ЩО CIĞERINI OKUMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ciğerini okumak у турецька словнику

читаючи його печінку, знаючи, що він має на увазі, його таємні думки.

ciğerini okumak Onun aklından geçenleri, gizli düşüncelerini bilmek.

ПЕРЕКЛАД CIĞERINI OKUMAK

Дізнайтесь, як перекласти ciğerini okumak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ciğerini okumak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciğerini okumak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 阅读肺
• Перекладач з турецька на іспанська: leer los pulmones
• Перекладач з турецька на англійська: read the lungs
• Перекладач з турецька на гінді: फेफड़ों पढ़
• Перекладач з турецька на арабська: قراءة الرئتين
• Перекладач з турецька на російська: читать легкие
• Перекладач з турецька на португальська: ler os pulmões
• Перекладач з турецька на бенгальська: এক লিভার পড়ুন
• Перекладач з турецька на французька: lire les poumons
• Перекладач з турецька на малайська: membaca paru-paru
• Перекладач з турецька на німецька: lesen Sie die Lunge
• Перекладач з турецька на японська: 肺を読みます
• Перекладач з турецька на корейська: 폐를 읽어
• Перекладач з турецька на яванська: maca paru
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đọc phổi
• Перекладач з турецька на тамільська: நுரையீரல் படிக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: फुफ्फुसे वाचा
• турецька: ciğerini okumak
• Перекладач з турецька на італійська: leggere i polmoni
• Перекладач з турецька на польська: czytaj płuca
• Перекладач з турецька на українська: читати легкі
• Перекладач з турецька на румунська: citește plămâni
• Перекладач з турецька на грецька: διαβάστε τους πνεύμονες
• Перекладач з турецька на африкаанс: lees die longe
• Перекладач з турецька на шведська: läs lungorna
• Перекладач з турецька на норвезька: lese lungene

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIĞERINI OKUMAK»

Дізнайтеся про вживання ciğerini okumak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciğerini okumak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 96

Ciğerini okumak: Bir kimsenin içini, ne duyduğunu, ne düşündüğünü anlamak. Ciğerini sökmek: 1) Bir kimseyi çok büyük zarara uğratmak; malına mülküne büyük zarar vermek. 2) (Argo) Göğsünden / karnından yaralamak. Ciğerini yakmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 354

(ÖÂA.) Cılk çıkmak. (ÖÂA.) Ciğer acısı. (ÖÂA.) Ciğeri beş para etmemek. (ÖÂA.) Ciğeri dağlanmak. (ÖÂA.) Ciğerimin köşesi. (ÖÂA.) Ciğerine işlemek (geçmek). (ÖÂA.) Ciğerini delmek. (ÖÂA.) Ciğerini okumak (birinin). (ÖÂA.) Ciğerini sökmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

CİĞERİNE İŞLEMEK : (Söz ya da fena hareket) fazlaca etkilemek, dokunmak. CİĞERİNİ OKUMAK : Birinin aklmdan geçenleri, gizli düşüncelerini anlamak. CİĞERİNİ DAĞLAMAK : Aşırı acı ve üzüntü çektirmek. CİĞERİNİ SÖKMEK : Çok fazla ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 459

... okumak / aklını peynir ekmekle yemek / arayı açmak / arayı soğutmak / arayı yapmak / ayvayı yemek /azı çoğa saymak ... toplamak / cevabı dikmek / cevabı yapıştırmak / cezayı bulmak / cıcığını çıkarmak / ciğerini okumak vb. cahillik-0 etmek ...

Kerime Üstünova, 2008

Baǧriyanik Ömer - Sayfa 32

Bekır Efe, ciğerini okumak ister gibi Süleymana tekrer baktı ve bir an düşündü. Harı Süleyman yalancı, düzenbaz bir adam, fakat 'her ne ahlâkta olursa olsun gene kendi adamlarındandı. Emine ile Eminenin kardeşlerile amansız bir kavgaya ...

Mahmut Yesari, 1930

Bağrıyanık Ömer - Sayfa 28

Sarı Süleymanın bağa kadar taban tepip Efe'yi araması, Eminenin her günkü densizliklerinden birini gammazlamak için olmadığı, olmıyacağı muhakkatı. Bakır Efe, ciğerini okumak ister gibi Süleymana tekrar baktı ve bir an düşündü.

Mahmut Yesari, 1969

Vali-i Vilâyet, Mademe-i Devlet Atçalı Kel Mehmet - Sayfa 92

Sanırsın ciğerini okumak istiyor. Ah ne insanlardır onlar! Vallahi hepsi de içlerinden kelin köyü basması, Emir kızı kaçırması için dua ederler. Zaten Köşk'te de ayni şey olmuş. Köylü onu saklamış ve korumuş! — Anlıyorum! — Hepsini de bir bir ...

Murat Sertoğlu, 1964

Yuppieler, prensler ve bizim kuşak - Sayfa 31

Bunun, vakaların Türkiye pratiğine uymamasından mı, yoksa İşletme İktisadı Enstitüsü isminin Harvard gibi mistik bir çağrışım yapmamasından mı kaynaklandığını söylemek zor. ABD'de piyasanın "ciğerini okumak", rüzgârın nereden estiğini ...

Hayri Kozanoğlu, 1993

Demokratik sol neden kaybediyor, nasıl kazanır - Sayfa 8

Halkçıyım diyen herkesin ciğerini okumak için işine bakın. O zaman kişiler hakkında aldanma payı en azına iner. Yoksa bugünkü gibi "seçere büroları" kurarak, insanlara "eksi-artı" puanlan vererek bu işin içinden bin yıl geçse yine de ...

Celâl Toprakoğlu, 1992

Cennetin açları - Sayfa 113

İnsanın ciğerini okumaya çalışan şüpheci insanlar gibi bakıyor karşısındakinin gözlerine. Ama nafile, yumuşaklık akıyor gözlerinden. İyi bir ruha sahip olduğu besbelli. Fakat o, buna rağmen «Katı adam» rolü oynamak çabasında. İnsanların ...

Mehmet Kunter, 1970