Значення "dokuz yorgan eskitmek" у турецька словнику

ВИМОВА DOKUZ YORGAN ESKITMEK У ТУРЕЦЬКА

dokuz yorgan eskitmek

ЩО DOKUZ YORGAN ESKITMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dokuz yorgan eskitmek у турецька словнику

дев'ять ковдр, щоб жити занадто довго.

dokuz yorgan eskitmek Çok uzun yaşamak.

ПЕРЕКЛАД DOKUZ YORGAN ESKITMEK

Дізнайтесь, як перекласти dokuz yorgan eskitmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dokuz yorgan eskitmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dokuz yorgan eskitmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 穿9被子
• Перекладач з турецька на іспанська: llevar nueve colcha
• Перекладач з турецька на англійська: wear nine quilt
• Перекладач з турецька на гінді: नौ रजाई पहनने
• Перекладач з турецька на арабська: ارتداء تسعة لحاف
• Перекладач з турецька на російська: носить девять одеяло
• Перекладач з турецька на португальська: vestir nove quilt
• Перекладач з турецька на бенгальська: নয় জন পুরাতন quilts
• Перекладач з турецька на французька: porter neuf couette
• Перекладач з турецька на малайська: kuilt lama untuk sembilan
• Перекладач з турецька на німецька: tragen neun Quilt
• Перекладач з турецька на японська: 9キルトを着用
• Перекладач з турецька на корейська: 구 이불 을 착용
• Перекладач з турецька на яванська: Dhewe
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mặc chín quilt
• Перекладач з турецька на тамільська: ஒன்பது பழைய quilts
• Перекладач з турецька на маратхі: नऊ जुन्या quilts
• турецька: dokuz yorgan eskitmek
• Перекладач з турецька на італійська: indossare nove quilt
• Перекладач з турецька на польська: nosi dziewięć kołdrę
• Перекладач з турецька на українська: носити дев`ять ковдру
• Перекладач з турецька на румунська: purta nouă quilt
• Перекладач з турецька на грецька: φορούν εννέα πάπλωμα
• Перекладач з турецька на африкаанс: dra nege quilt
• Перекладач з турецька на шведська: bära nio täcke
• Перекладач з турецька на норвезька: slitasje ni quilt

9 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOKUZ YORGAN ESKITMEK»

Дізнайтеся про вживання dokuz yorgan eskitmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dokuz yorgan eskitmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

dokuz fırın ekmek yemesi lazım Herhangi bir şey yapmak ya da bir duruma gelmek için daha çok şey yapması lazım ... davranışlarıyüzünden birçok yerden atılmış olmak. dokuz yorgan eskitmek (paralamak) Çok uzunömürlü olmak. dolap ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ : Hiç bir yerde dikiş tutturamamış, her girdiği işten atılmış. «Dokuz köyden kovulmuş biri, burada hiç dikiş tutturamaz.» DOKUZ YORGAN ESKİTMEK : Uzun ömürlü olmak: «Dokuz yorgan eskitmiş ama nedense ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 316

dokumacı dokuzlu elde edilen (kumaş), eş. mensucat, tekstil. ör. ... "geçim sıkıntısı çekmiyor, yakınıp tasalanmasının hiçbir nedeni yok" anlamında söylenir, dokuz yorgan eskitmek çok uzun bir ömür sürmek çok yaşamak dokuzgen b. a. mat.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 363

(ÖÂA.) Dokuz doğurmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dokuz keçili kürt gibi gibi kurulmak. (EBT.) Dokuz körün bir değneği. (Ş.) (ÖÂA.) Dokuz köyden kovulmak. (AVP.) (ÖÂA.) Dokuz öksüz ile bir mağaraya mı kapandı? (Ş.) (ÖÂA.) Dokuz yorgan eskitmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Dokuz körün bir deyneği. Bin bir zorluk. İki arslan bir posta sığmaz. İki (dokuz) ölç, bir biç. Bir dediği iki olmamak. Üçe beşe bakmamak. Beş para etmez. Dokuz köyden kovulmuş. Dokuz babalı. Dokuz yorgan eskitmek. Bin kere sükretmek.

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 124

Dokuz öksüzle bir mağaraya mı kapandı? Niçin bu kadar sızlanıyor? Çok büyük bir sıkıntı içinde değil ki. Bak. Kırk öksüzle bir mağarada mı kaldı? Dokuz yorgan eskitmek/paralamak/parçalamak: Çok uzun yaşamak. Dünyaya kazık çakmak.

Asım Bezirci, 1990

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 188

DOKUZ Dokuz ayin çar§ambasi bir araya gelmek B. Telâ§. Dokuz baba- h B. Sövme. Dokuz dogurmak B. Korku, Sabirsizlik, Uzüntü. Dokuz yorgan eskitmek B. ömür. DOLAMBAÇLI Dolambaçh B. Karigiklik. DOLAP Dolaba girmek B. Aldatilma.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Anadilimizin söz denizinde: sözcükler, ikilemeler, ... - Sayfa 110

hafif sayılabilecek bir anlatımda kullanılmaktadır: Dokuz yorgan eskitmek, dokuz köyden kovulmuş, dokuz ayın çarşambası bir araya gelmek, dokuz doğurmak... gibi. Abartmalı deyimler arasında, "kan" kavramından yararlanan örnekler de ...

Doğan Aksan, 2002

Emlékkönyv Pais Dezső hetvenedik Születésnapjára: Irták ... - Sayfa 648

E példák közül az első háromban a dokuz számnévnek látszik, a többiben (cemaati Dokuz stb.) ... 'fór a great accumulation of work tó arise'; dokuz babah 'whose father is unknown'; dokuz dogurtmak 'tó hustle'; dokuz yorgan eskitmek 'tó live tó ...

Géza Bárczi, 1956