Значення "dokuz köyden kovulmuş" у турецька словнику

ВИМОВА DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ У ТУРЕЦЬКА

dokuz köyden kovulmuş

ЩО DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення dokuz köyden kovulmuş у турецька словнику

дев'ять країн були звільнені. Багато хто був викинутий через несумісність чи іншу поведінку.

dokuz köyden kovulmuş Geçimsizliği veya başka davranışları yüzünden birçok yerden atılmış.

ПЕРЕКЛАД DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ

Дізнайтесь, як перекласти dokuz köyden kovulmuş на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова dokuz köyden kovulmuş з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dokuz köyden kovulmuş» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 九盘村被开除
• Перекладач з турецька на іспанська: nueve aldeas fueron expulsados
• Перекладач з турецька на англійська: nine villages were expelled
• Перекладач з турецька на гінді: नौ गांवों निष्कासित कर दिया गया
• Перекладач з турецька на арабська: طرد تسع قرى
• Перекладач з турецька на російська: девять деревень были изгнаны
• Перекладач з турецька на португальська: nove aldeias foram expulsos
• Перекладач з турецька на бенгальська: নয়টি গ্রাম বহিষ্কৃত হয়েছে
• Перекладач з турецька на французька: neuf villages ont été expulsés
• Перекладач з турецька на малайська: sembilan buah kampung telah diusir keluar
• Перекладач з турецька на німецька: neun Dörfer wurden ausgewiesen
• Перекладач з турецька на японська: 9村が追放されました
• Перекладач з турецька на корейська: 구 마을 은 추방
• Перекладач з турецька на яванська: Dipecat saka sangang
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: chín thôn đã bị trục xuất
• Перекладач з турецька на тамільська: ஒன்பது இருந்து துப்பாக்கி
• Перекладач з турецька на маратхі: नऊ गावे टाकण्यात आले
• турецька: dokuz köyden kovulmuş
• Перекладач з турецька на італійська: nove villaggi furono espulsi
• Перекладач з турецька на польська: dziewięć wsi wysiedlono
• Перекладач з турецька на українська: дев`ять сіл були вигнані
• Перекладач з турецька на румунська: nouă sate au fost expulzați
• Перекладач з турецька на грецька: εννέα χωριά εκδιώχθηκαν
• Перекладач з турецька на африкаанс: nege dorpe geskors
• Перекладач з турецька на шведська: nio byar utvisades
• Перекладач з турецька на норвезька: ni landsbyer ble utvist

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ»

Дізнайтеся про вживання dokuz köyden kovulmuş з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dokuz köyden kovulmuş та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Çile. Siir - Sayfa 33

Ben, ben, ben; haritada deniz görmüş, boğulmuş; Dokuz köyün sahibi, dokuz köyden kovulmuş. Hep ben, ayna ve hayal; hep ben, pervane ve mum; Ölü ve Münker - Nekir; başdönmesi, uçurum... [1939] F: 3 33 BENDEDİR Ne azap, ne sitem ...

Necip Fâzıl Kısakürek, 1962

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

dokuz fırın ekmek yemesi lazım Herhangi bir şey yapmak ya da bir duruma gelmek için daha çok şey yapması lazım anlamında kullanılır. dokuz köyden kovulmuş Geçimsizliği ve başka davranışlarıyüzünden birçok yerden atılmış olmak. dokuz ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 95

Seyfettin Başcıllar Dokuz köyden kovulmuş: Haksızlığa uğramış. Ben, ben, ben, haritada deniz görmüş boğulmuş; Dokuz köyün sahibi, dokuz köyden kovulmuş. Necip Fazıl Kısakürek Dolu dizgin: (Atı) Dizginini gevşetip son hızla koşturarak.

M. Ali Tanyeri, 2006

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ : Hiç bir yerde dikiş tutturamamış, her girdiği işten atılmış. «Dokuz köyden kovulmuş biri, burada hiç dikiş tutturamaz.» DOKUZ YORGAN ESKİTMEK : Uzun ömürlü olmak: «Dokuz yorgan eskitmiş ama nedense ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Onuncu köyün savcısı: 12 Eylül'ün son mağduru - Sayfa 11

TAKDİM "Günaydın Savcı Bey" başlıklı kitabından bir yıl sonra, Sacit Kayasu, "Onuncu Köyün Savcısı" başlıklı ikinci kitabına da önsöz yazmam için çıktılarını getirince, "demek ki" dedim kendi kendime, "onuncu köy olmadığına göre, tüm köylerden kovulmuş oluyor, Sacit Bey'e kala kala 'onuncu ... Ama kitabın başlığına bakınca, doğal olarak, "doğru söyleyeni dokuz köyden kovarlar" atasözü aklıma geldi.

Sacit Kayasu, 2008

İlk Mesajlar

Toplumunda yanlıÔ anlaÔılan öksüzdür. Doıruyu söylediıi için dokuz köyden kovulan öksüzdür. Onca gürültü arasında sesini duyuramayan öksüzdür. Sözü yarım kalan, dıÔlanan, mahkûm edilen, çaresiz kalan, kapısı çalınmayan, unutulan, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 316

dokumacı dokuzlu elde edilen (kumaş), eş. mensucat, tekstil. ör. ... sıkıntı çekmek, dokuz köyden kovulmuş geçimsizliği ya da hoş olmayan davranışları nedeniyle birçok yerden ya da işten uzaklaştırılmış, ahlmış (kimse), ör. Onun gibi dokuz köyden kovulmuşlarla dost olunmaz, dokuz öksüzle bir mağaraya mı kapandı?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 14

Ben, ben, ben; haritada deniz görmüş, boğulmuş; Dokuz köyün sahibi, dokuz köyden kovulmuş. Hep ben, ayna ve hayal; hep ben, pervane ve mum; ölü ve Münker-Nekir; baş dönmesi, uçurum..." (Ben, 1939) Bu şiirindeki "ayna" imajının öteki ...

Ahmet Kabaklı, 1993

Çiledeki insan, Necip Fazıl - Sayfa 41

Şiirin; .v , Ben, ben, ben; haritada deniz görmüş, boğulmus, Dokuz köyün sahibi, dokuz köyden kovulmuş, mısralarını, V. Kabahasanoğlu1, şü şekilde yorumlamaktadır; "Gerçekten Allah insanı, "dokuz köyün sahibi" yapmış, sonrada oradan ...

İhsan Kurt, 1991

Cemil Meriç: - Sayfa 138

Ben, ben ben; haritada deniz görmüş, boğulmuş; Dokuz köyün sahibi, dokuz köyden kovulmuş. Hep ben, ayna ve hayal; hep ben, pervane ve mum; Ölü ve Mttnker - Nekir; başdönmesi uçurum... Trajedi'nin son perdesi "Benim trajedim şu bir ...

Ergun Göze, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOKUZ KÖYDEN KOVULMUŞ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dokuz köyden kovulmuş вживається в контексті наступних новин.

Berat hocanın mümeyyiz vasfını "damat" olarak tescil edenler var ya…

Yazıları sebebiyle dokuz köyden kovulmuş, memuriyetten atılmaktan tutun da cezaevinde yatmaya, on yıl boyunca merhum Necip Fazıl'la beraber mahkeme ... «Aktuel Dergisi, Вересень 15»