Значення "durmadan" у турецька словнику

ВИМОВА DURMADAN У ТУРЕЦЬКА

durmadan

ЩО DURMADAN ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення durmadan у турецька словнику

без перерви, без перерви, постійно.

durmadan Ara vermeden, kesintisiz, sürekli.

ПЕРЕКЛАД DURMADAN

Дізнайтесь, як перекласти durmadan на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова durmadan з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durmadan» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 马不停蹄
• Перекладач з турецька на іспанська: sin parar
• Перекладач з турецька на англійська: nonstop
• Перекладач з турецька на гінді: लगातार
• Перекладач з турецька на арабська: دون توقف
• Перекладач з турецька на російська: без перерыва
• Перекладач з турецька на португальська: direto
• Перекладач з турецька на бенгальська: একটানা উড়ানের
• Перекладач з турецька на французька: sans escale
• Перекладач з турецька на малайська: tanpa henti
• Перекладач з турецька на німецька: durchgehend
• Перекладач з турецька на японська: ノンストップ
• Перекладач з турецька на корейська: 논스톱
• Перекладач з турецька на яванська: nonstop
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không ngừng
• Перекладач з турецька на тамільська: இடைநில்லா
• Перекладач з турецька на маратхі: नॉनस्टॉप
• турецька: durmadan
• Перекладач з турецька на італійська: non stop
• Перекладач з турецька на польська: nieprzerwanie
• Перекладач з турецька на українська: без перерви
• Перекладач з турецька на румунська: non-stop
• Перекладач з турецька на грецька: χωρίς σταθμό
• Перекладач з турецька на африкаанс: ononderbroke
• Перекладач з турецька на шведська: nonstop
• Перекладач з турецька на норвезька: nonstop

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURMADAN»

Дізнайтеся про вживання durmadan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durmadan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Uzun Yağan Yağmurlar:

Ki kalbim ah, her gün bir lokomotife döner, Düşer peşine düşer durmadan trenlerin, Ne biter yolubir günne deateşi söner. Gece gözlerimden Oolur gelir trenler, Gece gözlerinden O olur trenler gider. Korku, ümit raylarda yanyana uzargider.

Ali Osman KURUN, 2014

FITBOOK - Monthly Fitness Mag: 21 Günlük Yağ Yakıcı ...

Adım: Olduğunuz yerde tempolu yürüyüş yapıyormuş gibi dizinizi yukarı kaldırın ters kolunuzu dirsekten bükerek yukarı kaldırın ve olduğunuz yerde durmadan adım atarak yürüyüş yapın. Ayağınızı yere geri koyduğunuzda durmadan diz çekin ...

Merve Tığlı, ‎Egzersiz Programları, 2015

Doğmamış Çocuğa Mektup:

Annesi hemen hemen hiç durmadan ağlarmış zaten, hele önlüğünün tuhaf bir biçimde dik durmasına yol açan koca karnına baktıkça... Arada bir konuşurmuş da karnıyla, “Tam sırasını buldun ya gelmenin!” dermiş. Tam o sırada küçük kızın ...

Oriana Fallaci, 1997

Zor Yokuşu: Seçme Öyküler

Bir ilkokul sınıfındaki şu siyah beyaz hareketi, durmadan sallanan bacakları, durmadan sağa sola, öne arkaya dönenkareliipek kurdeleleri ve... Bunları toptan tanımlamak için hangi fiili kullanmalı? Öğretmen kollarını kürsüye dayayarak, ...

Nezihe Meriç, 2014

Yol Rehberim 2 (Gençlerin Başvuru Kitabı):

mikroplardan (özellikle zararlı olanlarından) 200 milyonu izâle edilmektedir. Ne var ki bu zararlı mikroplar durmadan çoğalmaktadır. Öyleyse bunları, sürekli veintizamlıbir suretteyok ederek sayısını azaltmak gerekir. Bu hususta Peygamber ...

Yusuf KARAGÖL, 2014

Düşlerimde Kayboldum ve Pusulasızım: - Sayfa 87

Pıtır Pıtır Bir Lodos Durmadan eskiyen bir şey var içimde Pıtır pıtır dökülen O eski duyarlılıklarımız bizim Durmadan eskiyen Küçümsenerek anılan Sulu göz yürekliliklerimiz bizim Haklıymışsın aslında, budalaymışız az biraz Yadırgıyorum ...

Ahmet Söylemez, 2011

Allahın Askerleri:

Ölülerden karşı kayalıklara durmadan oluk gibikan fışkırıyor. Durmadan durmadan kan fışkırıyor. Gözü kandan hiçbiryeri görmüyor. Gözlerini siliyor birtanesi, silahlı candarmaları görüyor. Çukurdan çok çok ölü çıkarıyorlar, kayalıkların üstüne ...

Yaşar Kemal, 2014

DİRİLİŞE 5 KALA: Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat ... - Sayfa 70

İnsani münasebetlerde çok başarılı olan Benjamin Franklin`e başarısının sırrı sorulduğunda bunu şöyle cevaplandırmıştı: “Her değersiz adam, durmadan tenkit eder. Durmadan şikâyet eder. Durmadan suçlar. Ben hiç kimsenin kusurundan, ...

Muhammed Yasir Yaman, ‎Fettah Tandoğan, 2015

Çanakkale'de Şahlananlar: Destan Yazan Yiğitler ve Analar

Saniyeler durmadan geçiyor. Ve ben, bu geçen saniyelerle birer birer eksilen dakikaları unutarak: 'Daha beş dakika var hücuma' diye, için için, bir deli gibi, durmadan söyleniyorum. Bu beş dakika içinde, belki yüz kere, elimi kalbimin üstüne ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Hulusi Yahyagil: Nur'un Birinci Talebesi

Evet, Hulusi Bey, makamı sıddıkiyette durmadan ilerlemiş, Üstad'ına karşı ihlaslısıddıkiyetini kemalin zirvesiyle sonakadar götürmüş ve hatmeylemiştir. Hüner odurki,Niyazii Mısrî'nindediği gibi, “Yorulup yolda kalmaya o kim azmi visalindir” ...

İhsan Atasoy, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURMADAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durmadan вживається в контексті наступних новин.

Enerji Bakanı Alaboyun: Kendi Kömürümüzü, Petrolümüzü …

Yerin sadece 200 metre değil 1000 metre altına ulaşacak sondajları yaparak kendi kömürümüzü, petrolümüzü keşfetmek için durmadan çalışmamız, idari ... «Haberler, Вересень 15»

Son 3 Yıldır Durmadan Seyahat Ederek Gezmedik Yer Bırakmayan …

Maartje Smit ile ilk kez 2013'te Bogotá'da bir pansiyonda tanıştım. Birkaç gece onunla ve Avustralyalı arkadaşı Choppy ile takıldım ve sonunda Facebook'ta ... «Onedio, Вересень 15»

Maliye Bakanlığı, Cumhurbaşkanlığı ödeneğini durmadan arttırıyor

Erdoğan döneminde yüzde 100'e yakın artışa geçen Cumhurbaşkanlığı bütçesi 397 milyon liraya çıktı. Ancak bu artışa rağmen ödenek tükenince Maliye ... «soL Haber Portalı, Вересень 15»

DURMADAN ÇALIŞIYORUZ!

Başkan Sarıalioğlu, “İlçemizi daha modern ve yaşanması daha kolay bir hale getirmek için, hiç durmadan çalışıyoruz. Yol, alt yapı ve çevre düzenleme ... «Taka Online, Вересень 15»

Süleyman Yaşar: İhracat 8 aydır durmadan düşüyor, Peki neden?

Dün Türkiye İhracatçılar Meclisi Ağustos ayı ihracat rakamlarını açıkladı. Buna göre ihracat Ağustos ayında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 4,9 oranında ... «S HABER, Вересень 15»

Ekrem Dumanlı: Rozetleri yüreklerinden büyük insanlar durmadan …

AK Parti (Daha doğrusu AK Parti'yi avucunun içinden bir türlü bırakmayan irade) işte seçmenin bu temel özgürlüğünü unuttu ve yanıldı. Kimse de kalkıp partiye ... «S HABER, Серпень 15»

Hiç durmadan çalışıyoruz

Atakum Belediye Başkanı Taşçı, “Atakum'undaha iyi hizmet için kaybedecek bir dakikası dahi yok. Biz de bu nedenle durmadan çalışıyor, üretiyoruz” dedi. «Halk, Серпень 15»

Ronaldo'yu Bırakan Irina Aşk Sarhoşu Oldu

Cristiano Ronaldo'dan ayrıldıktan sonra ünlü aktör Bradley Cooper ile birlikte olan Irina Shayk, yeni aşkıyla havuz başında durmadan öpüştü. Ronaldo'yu ... «Haberler, Серпень 15»

Hiç durmadan öpüştüler!

Sürekli birbirlerinin gözünün içine bakan çift, neredeyse hiç durmadan öpüştü. Çıktı al / Tavsiye et. ETİKETLER. irina shayk Bradley Cooper. OKUYUCU ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Серпень 15»

Kandil'e yeni bir operasyon daha! Jetler durmadan bombalıyor

PKK'nın Kandil'deki kamplarına yönelik yeni bir hava operasyonu başladı. Kandil başta olmak üzere PKK'nın sınıra yakın neredeyse tüm kampları bombardıman ... «SuperHaber.tv, Липень 15»