Значення "ekmeğinden olmak" у турецька словнику

ВИМОВА EKMEĞINDEN OLMAK У ТУРЕЦЬКА

ekmeğinden olmak

ЩО EKMEĞINDEN OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення ekmeğinden olmak у турецька словнику

бути примусовим від праці до засобів до існування.

ekmeğinden olmak Geçimini sağlayan işinden mecburî olarak ayrılmak.

ПЕРЕКЛАД EKMEĞINDEN OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти ekmeğinden olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова ekmeğinden olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ekmeğinden olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 作为从面包
• Перекладач з турецька на іспанська: Siendo de pan
• Перекладач з турецька на англійська: Being from bread
• Перекладач з турецька на гінді: रोटी से होने के नाते
• Перекладач з турецька на арабська: ويجري من الخبز
• Перекладач з турецька на російська: Будучи из хлеба
• Перекладач з турецька на португальська: Sendo de pão
• Перекладач з турецька на бенгальська: রুটি বানাও
• Перекладач з турецька на французька: Étant originaire de pain
• Перекладач з турецька на малайська: membuat roti
• Перекладач з турецька на німецька: Da ich aus Brot
• Перекладач з турецька на японська: パンからのもの
• Перекладач з турецька на корейська: 빵 에서 인
• Перекладач з турецька на яванська: nggawe roti
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Là từ bánh mì
• Перекладач з турецька на тамільська: ரொட்டி செய்ய
• Перекладач з турецька на маратхі: भाकरीसाठी
• турецька: ekmeğinden olmak
• Перекладач з турецька на італійська: Essendo da pane
• Перекладач з турецька на польська: Będąc z chleba
• Перекладач з турецька на українська: Будучи з хліба
• Перекладач з турецька на румунська: Fiind de la pâine
• Перекладач з турецька на грецька: Όντας από το ψωμί
• Перекладач з турецька на африкаанс: Om uit brood
• Перекладач з турецька на шведська: Är från bröd
• Перекладач з турецька на норвезька: Å være fra brød

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EKMEĞINDEN OLMAK»

Дізнайтеся про вживання ekmeğinden olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ekmeğinden olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 108

Umut, fakirin ekmeği (a.y. 1934) atasözünde dile getiriliyor. Açın gözü ekmek teknesinde (a.y. 44) sözü de aynı sözcüğe dayanan birçok örnekten biridir. Burada, "açlık" kavramıyla ilgili olan ve daha XI. yüzyılda, Aç ne yemes, tok ne temes ...

Doğan Aksan, 2008

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6465

diyecek olur. Cevap yapıştırılmıştır : "Beni coşturan senin aşkın efendim" Atatürk ve Atatürkçülük, eski deyimi ile O'nun ... Atatürk'ün eser ve devrimlerine karşı gösterilen saldırıların, onlardan verilecek tavizlerin ekmeğinden olmak pahasına, ...

İhsan Hinçer, 1972

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 133

Elifi yüzünde, ekmeği dizinde. Ekmeği ile oynamak: Birinin geçim kaynağım kurutmaya girişmek. Ekmeğinden etmek: Birini işinden atmak/ayırmak. Ekmeğinden olmak: Geçimini sağlayan işinden zorunlu olarak ayrılmak. Geçim kaynağını ...

Asım Bezirci, 1990

Ekmek ve Zeytin:

İnsanların ayaklarına varıp birikti. Herkesin annesi olur, yaprakları olur, köfte suyuna ekmek banılır, ısırganı saplarından tutup çeşmenin altında yıkarsan dalamaz parmaklarını; Sema'nın babası türkü söylüyor sabah akşam, gülüyor utanmadan.

Ahmet Büke, 2014

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 485

Egri yüz.i Ehven kurtulmak. Ekmek aslanm agzinda. Eklen elden. su gölden. Ekmek kapisi. Ekmek kavgasi.. Ekmek parasi. Ekmegiyle oynamak. Ekmeginden etmek. Ekmeginden olmak. Ekmegine göz koymak. (dikmek) Ekmeginö yag sürmek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 220

Ekmek Ekmek masanın üstünde yer alır, masada elden ele gezer ya da ekmek tabağının yanında kişisel kaplar içerisinde durur. Ekmek ... Çorba Çorba sıcak ya da soğuk olabilir ve bir kâse ya da kupa içerisinde servis edilebilir. Bir et suyu ...

Rüya Meslekler, 2013

Ülke ve Ekmek

... olur yükü sevda olmak yüreği ateş olmak böyle mi olur gecelerin tasından böyle mi olur ağuları içmek kendi çıkarının demokratı olursa diktatörlük insanlığın kaderi olur SANRI gün indi ufka zaman doldukça parladı hayalin kafesleri kemirdi.

Savaş Çekiç, 2015

Hadı̂ka-i vekāyiʻ - Sayfa 120

Aliyye'de sâkine vâlidesine elli akçe ve beher yevm kapudân ekmeginden olmak üzre dort çift ekmek ve sâkin olduklan hâneleri dahi vakifdan alinup, ihsân-i miilûkâne kilindi. Bir târihde ve bir pâdisâhin asnnda guzât-i muvahhîdine bu vechile ...

Ahmed Câvid, ‎Adnan Baycar, 1998

Sıcak Ekmek Kokusu (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 5:

Hâşâ, hiç öyle şey olur mu? – Peki öyleyse? – Tamam, bugüne kadar yaptıklarımı Allah affetsin. Bundan sonra söz veriyorum: Allah'ın evi olan camilere gözüm gibi bakacağım. Gördüğüm yabancı maddeleri de alıp cebime koyacağım.

Bestami YAZGAN, 2014

Iktisada Giriş - Sayfa 272

Fiyat indeksinin bu tür sorunların çözümünde nasıl kullanılabileceğini görebilmek için, ekmek üretiminin 2000-2004 yılları arasında reel olarak ne ölçüde arttığını belirlemek istediğimizi kabul edelim. Her yıl üretilen ekmeğin cari fiyatlarla ...

İlyas Şıklar, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EKMEĞINDEN OLMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ekmeğinden olmak вживається в контексті наступних новин.

Sporcular neden erken ölür?

'Cihaz'a takılmayan hastalık veya belirtiler de var. Ekmeğinden olmak istemeyen sporcu bunları gizleyebiliyor. Kulüpler de sporcunun gelecek gelirden olmamak ... «Radikal, Вересень 12»

MEHMET ALİ BİRAND'A CEVAP

Faili meçhule kurban gitmekle içerde çürümek, etkisizleştirilmek, itibarsızlaştırılmak, işinden gazetesinden ekmeğinden olmak, daha 'karlı' bir kıyım değil mi? 2. «Odatv, Травень 12»