Значення "eline tutuşturmak" у турецька словнику

ВИМОВА ELINE TUTUŞTURMAK У ТУРЕЦЬКА

eline tutuşturmak

ЩО ELINE TUTUŞTURMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення eline tutuşturmak у турецька словнику

Запалюй руку.

eline tutuşturmak Karşısındakinin isteyip istemediğini düşünmeksizin verivermek.

ПЕРЕКЛАД ELINE TUTUŞTURMAK

Дізнайтесь, як перекласти eline tutuşturmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова eline tutuşturmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «eline tutuşturmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 以点燃手
• Перекладач з турецька на іспанська: para encender la mano
• Перекладач з турецька на англійська: to ignite the hand
• Перекладач з турецька на гінді: हाथ प्रज्वलित करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: لإشعال اليد
• Перекладач з турецька на російська: чтобы зажечь рукой
• Перекладач з турецька на португальська: para inflamar a mão
• Перекладач з турецька на бенгальська: হাত প্রজ্বলিত করতে
• Перекладач з турецька на французька: pour enflammer la main
• Перекладач з турецька на малайська: untuk menyalakan tangan
• Перекладач з турецька на німецька: , um die Hand zu zünden
• Перекладач з турецька на японська: 手に点火するために
• Перекладач з турецька на корейська: 손 을 점화
• Перекладач з турецька на яванська: ignite tangan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: để đốt cháy mặt
• Перекладач з турецька на тамільська: கை எரியூட்ட
• Перекладач з турецька на маратхі: हात पेटणे
• турецька: eline tutuşturmak
• Перекладач з турецька на італійська: per accendere la mano
• Перекладач з турецька на польська: zapalić rękę
• Перекладач з турецька на українська: щоб запалити рукою
• Перекладач з турецька на румунська: pentru a aprinde o parte
• Перекладач з турецька на грецька: για να ανάψει το χέρι
• Перекладач з турецька на африкаанс: om die hand aan die brand
• Перекладач з турецька на шведська: att tända handen
• Перекладач з турецька на норвезька: for å tenne den hånd

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ELINE TUTUŞTURMAK»

Дізнайтеся про вживання eline tutuşturmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом eline tutuşturmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tanığın Biri

Kadın koynundan Rosa'nın yumruğu büyüklüğünde bir ekmek parçası çıkarıp ağlayan çocuğun eline tutuşturuyordu. Rosa, kardeşinin avucundan gözlerini alamıyordu. “Hasan yukardaydı ama görüyordu. Kardeşinin avucundaki ekmek ...

Şükran Kurdakul, 2015

Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 242

_ ‹‹Al, al, hele buni da all» ' Makbuzu sokuşturacak bir yer arıyordu; eline tutuşturmak istedi, olmadı. \ " _ Hele dur... S'okayim oni cebina..» dedi. Makbuzu delikanlınıncebine sokmağa uğraşırken herkes gülüyordu. İşini bitirince, sevinçle, _ ...

Hüseyin Korkmazgil, 1971

Kör baykuş: roman - Sayfa 66

Korkumdan arkama bakamıyordum. Kayınpederimin evi önüne geldiğimde karımın kardeşini, o kahpenin küçük kardeşini eşikte oturuyor buldum. Elimi soktum, cebimden iki çörek çıkardım, eline tutuşturmak istedim, ama daha dokunmuştum ki ...

Ṣādiq Hidāyat, ‎Behçet Necatigil, 2001

Yeşil kiraz. 2 - Sayfa 127

Ya da, cezveyi elinden alıp, sen otur ben sana kahve pişirmeliyim demek ve hemen ardından, çantasındaki sürprizi eline tutuşturmak... Anasının sevincini coşkusunu paylaşmak... Belki de ona karşı gösterdiği kayıtsızlıktan ötürü, özür dilemek.

Gülten Dayıoğlu, 1995

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 932

5 karşısındaki kimsenin isteyip istemediğine bakmaksızın, bir şeyi ansızın ve gizlice ona vermek ya da eline tutuşturmak, ör. Çocuğun eline üç beş kuruş sıkıştırıp başından savmıştı. 6 kaçamayacak bir biçimde çevresini sarmak, kıstırmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Asmalı pencere: roman - Sayfa 42

plastiği, sokuşturuyordum eline bakırları — göz yumuyorsam da yüreğim erim erim eriyordu. Bir de benim donum monum. Gömlek falan neyse ya, donu kızın eline tutuşturmak ağırıma gidiyordu. Körpe kız, daha doğru dürüst koca donu bile ...

Mustafa Balel, 1984

Beyaz yakalılar: Hikâyeler - Sayfa 50

tutuşturdu. Rosa, kardeşinin avucundan gözlerini alamıyordu. Hasan yukardaydı ama görüyordu. Kardeşinin avucundaki ekmek parçasını kimselere belli etmeden ... Adlarının, soyadlarının yazılı olduğu kâğıtları eline tutuşturmak isterlerdi.

Şükran Kurdakul, 1972

Örtülü kimlik: İslamcı kadın kimliğinin oluşum öğeleri - Sayfa 118

çüde kendini tanımlamanın daha derin bir düzleminı de birlikte getirirler.173 Dolayısıyla eğer çözümlememizi "Bu normları bir reçete halinde kadının eline tutuşturmak da İslam ideolojisinin amacıdır" ve kadınlara " 'ideoloji aktarıcılığı' görevi ...

Aynur İlyasoğlu, 1994

Eski defterde solmuş çiçekler: öykü - Sayfa 61

Erkek'in eline tutuşturmak. .. — Sen bizim evi, benim çocukluğumu, o çirkin mahalleyi düşünmüş müydün hiç? Sabah akşam içen bir baban olduğunu aklına getirmiş miydin? Seni sevdiğim için "köylü çocuğusun, kediyi tilkilerin önüne atan ...

Selim İleri, 1982

Turkish: Basic Course - 2-3. ciltler;84. cilt - Sayfa 98

falan, falanca zerde aş (cp. aşçı) gömülmek such and such dish of sweetened rice colored with saffron cooked food to be burried in alı al moru mor düşünüp taşınmak zihni allak bullak olmak kapıya (eve) damlamak eline tutuşturmak kurulmak ...

Foreign Service Institute (U.S.), ‎Lloyd Balderston Swift, ‎Selman Ağralı, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ELINE TUTUŞTURMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін eline tutuşturmak вживається в контексті наступних новин.

Restoranlar neden kapanıyor? Söz siz müşterilerde...

Kokoreci yarım ekmeğe koyup insanların eline tutuşturmak yerine turşusuyla ıslak mendiliyle peçetesiyle ahşap servis tabaklarında sunuyorum. Yemekten ... «Radikal, Березень 15»

Eşiyle kavga ederken, elindeki tabanca ateş alan koca öldü

... çıkartarak eşine 'Seni aldattıysam al vur beni' diyerek silahı eline tutuşturmak istediği esnada silahın ateş alması sonucu göğsünde vurularak ağır yaralandı. «Bugün, Вересень 14»

17 Aralık Operasyonu'ndaki teknik takip görüntüleri

... tutar imanından şüphesi yoktur, cenabı Allah kudretini sağ eline bahşetmiştir. ..... bizden bir çay hesabı,önemli olan o çantayı eline tutuşturmak oda başarılıyor ... «Mynet Haber, Грудень 13»

Beş yıldızlı sefalet

Hediye getirdiyseniz falan eline tutuşturmak muazzam ayıp. Kenara bir yere bırakmanız lazım. Hogon, aynı zamanda büyücü de. Buralarda büyü çok kullanılıyor ... «Hürriyet, Серпень 06»