Значення "fasılasız" у турецька словнику

ВИМОВА FASILASIZ У ТУРЕЦЬКА

fasılasız

ЩО FASILASIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fasılasız у турецька словнику

без перерви, без перерви, без перерви, без перерви, без перерви, без перерви.

fasılasız Arasız, aralıksız, durmadan, ara vermeden, kesintisiz, biteviye.

ПЕРЕКЛАД FASILASIZ

Дізнайтесь, як перекласти fasılasız на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fasılasız з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fasılasız» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 不断
• Перекладач з турецька на іспанська: incesante
• Перекладач з турецька на англійська: ceaseless
• Перекладач з турецька на гінді: लगातार
• Перекладач з турецька на арабська: غير منقطع أبدا
• Перекладач з турецька на російська: непрерывный
• Перекладач з турецька на португальська: incessante
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিরামহীন
• Перекладач з турецька на французька: incessant
• Перекладач з турецька на малайська: terus-terusan
• Перекладач з турецька на німецька: unaufhörlich
• Перекладач з турецька на японська: 絶え間ありません
• Перекладач з турецька на корейська: 끊임없는
• Перекладач з турецька на яванська: ceaseless
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: liên tiếp
• Перекладач з турецька на тамільська: முடிவில்லாத
• Перекладач з турецька на маратхі: अखंड
• турецька: fasılasız
• Перекладач з турецька на італійська: incessante
• Перекладач з турецька на польська: nieustanny
• Перекладач з турецька на українська: безперервний
• Перекладач з турецька на румунська: neîncetat
• Перекладач з турецька на грецька: ακατάπαυστος
• Перекладач з турецька на африкаанс: eindelose
• Перекладач з турецька на шведська: oupphörlig
• Перекладач з турецька на норвезька: ustanselig

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FASILASIZ»

Дізнайтеся про вживання fasılasız з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fasılasız та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Mehmetçik Avrupada - Sayfa 150

rekli bir tahrip ateşi açılmıştır. Mermiler bir sağnak halinde fasılasız düşüyor, toprak mısır kavrulan bir tava halinde mütemadiyen kaynıyor, siyah bulutlar yükseliyor. Taarruzun başlangıcında nasıl hareket olunacağı hakkındaki fırka emrine göre ...

M. Şevki Yazman, 1953

Zabıt ceridesi - 4. cilt,17-19. sayılar - Sayfa cclxi

Maliye enciímeni mazbatasnda; 1464 numaralı kanunun metnin-deki yiizbaşların tarihi nasıplarından itibaren geçecek altı senenin ihtiyat yiizbaşılarmda dahi fasılasız olarak tamamlanmış olması manası miindemiç bulunduğundan tefsirin ona ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi

Nesriyatindan - 90-92. ciltler - Sayfa 218

(2) Üç iş gününe tekabül eden munzam bir ücretli izin hakkı, bu sözleşmeye dahil işçilerden yalnız, işveren tarafından fasılasız 15 yıl çalıştırılmış ve 25 yıldan az çalışmış işçilere tanınmıştır. Beş iş gününe tekabül eden munzam bir ücretli izin ...

Türkiye Şeker Fabrikaları, 1963

Türk Hukukunda toplu iş sözleşmesi - Sayfa 232

b. 23 yaşından fazla erkek ve kadın berberler için günde 15 franklık tazminat. Yardımcı kişiler (78) için, ücretin % 80 nine eşit bir tazminat c. Birbirini fasılasız takip eden 900 günlük bir süre için, 720 gün karşılığında tazminatın ödenmesi (79). d.

Sait Kemal Mimaroğlu, 1964

Türkiye iktisat tarihi üzerine araştırmaler - Sayfa 306

Uzun ve fasılasız çalışma en mukavemetli bir işçinin bile çalışma kabiliyetlerini kırmakta, vaktinden evvel ihtiyarlamasına sebep olmakta ve hususile atelye haricinde aile ve içtimaî heyet içindeki vazifelerini ifadan alıkoymaktadır. Vatandaşların ...

Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey), 1978

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 273

Olağan, muhtemel, mümkün. N.m. Her vergi dairesine isabet eden vergi miktarı, vergi payı. Kontenjan. Ayni esnana tâbi efrat, kur'a efradı. Ant. Necessaire. Contİnu,e adj. Bitişik, arasız; duraksız, mütemadi, fasılasız. N.m. Fasılasız, devamlı şey.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Orman ve park aǧac̣larimiz - Sayfa 352

Bugünkü ibreliler de, bugünkü eğreltilerin ardı sıra gelişmiş, fasılasız dölü olmadığı gibi bugünkü yapraklılar da bugün yaşıyan gymnospermlerin fasılasız gelişim basamaklar! değildir. (l) Eğreltilere evvelce borulu ( tracheidli ) çiçeksiz bitkiler ...

Esad Muhlis Oksal, 1943

İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi mecmusı - 3. cilt - Sayfa 140

Bazı sanayi şubelerinde istihsal, istihsal mevzuunun bir neticesi olarak, fasılasız cereyan eder. ... takaddüm eden istihsal branşının çalışma tarzına uydurmak mecburiyetindedirler, îşte biribirine merbut olan ve ayni zamanda fasılasız cereyan ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1942

Adana ovaları - 1. cilt - Sayfa 119

Adana ovalanndaki topoğrafya şartları da, kır yerleşmesinin toplu bir karakter iktisap etmesinde büyük ölçüde müessirdir. Düz ve fasılasız şekilde devam eden geniş ziraat sahaları üzerinde yerleşen çiftçiler, tarlalarına kolay ve çabuk gitmek ...

Süha Göney, 1976

Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 275

Zaman aşımının tamamlanması ve dâvanın görülmesine mani olabilmesi için, zilyetliğin nizasız ve fasılasız aynı zamanda mülkiyet üzere yani mâlik sıfaliyle olması gerekir (158). Muris ile mirasçının, alıcı ile satıcının zilyetlik müddetlerinin bir ...

Halil Cin, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FASILASIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fasılasız вживається в контексті наступних новин.

Risale-i Nur penceresinden Allah'ın Hakem ismi ve Kainat Kitabı …

Kağnılara sığmayan; binler hikmet ile tezyin edilen ve dokunan İlâhî san'atlar, en ince detaya hikmetle nüfuz eden lâtif kudret, mazi, hâl ve müstakbele fasılasız ... «Yeni Asya, Жовтень 15»

Hikmet ve Hakem

Kağnılara sığmayan; binler hikmet ile tezyin edilen ve dokunan İlâhî san'atlar, en ince detaya hikmetle nüfuz eden lâtif kudret, mazi, hâl ve müstakbele fasılasız ... «Yeni Asya, Вересень 15»

Dua ve hâl-i pürmelâlimiz

11 asır, fasılasız bu gerçeği ve va'din gerçekliğini bilfiil ispat etmiş. Ama 3 asırdır, özellikle son 1,5 asırdır her düşman gücün çiğneyip geçtiği çakıl taşlarına ... «Zaman Gazetesi, Вересень 15»

KURBAN, TOPLUMSAL İŞLEVİ OLAN BİR İBADETTİR

... bu yana fasılasız kutlanmakta, sadece Müslümanların değil, tüm insanlık âleminin en büyük ve en derin kökleri olan iki bayramı olma özelliğini korumaktadır. «Milliyet, Вересень 15»

Risale-i Nur okumalarında vazifenin kat kat oluşu

... ve bunu müdrik bir şekilde; aralıksız, fasılasız, hiç durmadan, gaflete ve tembelliğe düşmeden Risale-i Nurları okumalıdırlar, okumalıdırlar, okumalıdırlar. «Yeni Asya, Вересень 15»

PKK'nın uçakları olsaydı bunları bildiri olarak atardı

PKK terör örgütünün uçağı yok ama, paralel yapının tam kadro fasılasız çalışan yalan fabrikaları var. PKK'nın propaganda uçakları gibi çalışıyorlar. pkk; çözüm ... «Yeni Şafak, Вересень 15»

'PKK, kaça satıldı?'

PKK bugüne kadar hem silahlı unsurlarını dışarıya çıkartmayarak, hem de iç savaş hazırlıklarını fasılasız sürdürerek niyetini açık etti. PKK'nın iç savaş hazırlığı ... «Timeturk, Липень 15»

Haftanın öyküsü: Sıradan insanların sıradışı şeysi; Eniştesi!

“Şimdi sen fasılasız geziyorsun ya...” “Evet, işte tas tamam öyle, durduramıyorum kendimi.” “İyi ne güzel işte. Keşke ben de senin gibi olabilseydim. İşi gücü, evi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Липень 15»

Modern Zaman İnsanının Yalnızlıkla İmtihanı

... akşama kadar fabrikalarda ve ofislerde şikâyet etmeden fasılasız çalışan ama beraber çalıştığı veya bir şeyler paylaştığı insanların hiç birisine güvenmeyen, ... «S HABER, Червень 15»

Said Nursi'nin Evrad ve Ezkarı

... geceleri, aynı vakitlerde, sabaha kadar hazin ve muhrik sadasıyla münacaat seslerini dinler ve böyle fasılasız devamlı mücahedesine hayretler içinde kalırdık.". «Risale Ajans, Травень 15»