Значення "fırsat düşkünü" у турецька словнику

ВИМОВА FIRSAT DÜŞKÜNÜ У ТУРЕЦЬКА

fırsat düşkünü

ЩО FIRSAT DÜŞKÜNÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fırsat düşkünü у турецька словнику

Можливість сприяє (нікому) можливість робити зло.

fırsat düşkünü Kötülük yapmak için fırsat kollayan (kimse).

ПЕРЕКЛАД FIRSAT DÜŞKÜNÜ

Дізнайтесь, як перекласти fırsat düşkünü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fırsat düşkünü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fırsat düşkünü» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 酷爱机会
• Перекладач з турецька на іспанська: aficionado a la oportunidad
• Перекладач з турецька на англійська: fond of opportunity
• Перекладач з турецька на гінді: अवसर के शौकीन
• Перекладач з турецька на арабська: مولعا فرصة
• Перекладач з турецька на російська: любят возможность
• Перекладач з турецька на португальська: Amante de oportunidade
• Перекладач з турецька на бенгальська: সুযোগের অনুরাগী
• Перекладач з турецька на французька: friands des chances
• Перекладач з турецька на малайська: gemar peluang
• Перекладач з турецька на німецька: lieb Gelegenheit
• Перекладач з турецька на японська: 機会が好き
• Перекладач з турецька на корейська: 기회 좋아
• Перекладач з турецька на яванська: tresnani kesempatan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thích cơ hội
• Перекладач з турецька на тамільська: வாய்ப்பு நாட்டமும்
• Перекладач з турецька на маратхі: संधी प्रेमळ
• турецька: fırsat düşkünü
• Перекладач з турецька на італійська: appassionato di opportunità
• Перекладач з турецька на польська: lubiący okazję
• Перекладач з турецька на українська: люблять можливість
• Перекладач з турецька на румунська: pasionat de ocazie
• Перекладач з турецька на грецька: λάτρης της ευκαιρίας
• Перекладач з турецька на африкаанс: lief vir die geleentheid
• Перекладач з турецька на шведська: förtjust möjligheter
• Перекладач з турецька на норвезька: glad i anledning

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIRSAT DÜŞKÜNÜ»

Дізнайтеся про вживання fırsat düşkünü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fırsat düşkünü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 400

... düşkünü dayak düşkünü kibarlık düşkünü koltuk düşkünü ikbal düşkünü kibar düşkünü menfaat düşkünü surat düşkünü fırsat düşkünü kıyafet düşkünü kılık kıyafet düşkünü devlet düşkünü kuruluşlar bütünü tesisler bütünü nargile tütünü ağız ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Ölü Canlar (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-17):

Çiçikof, öfkesine bir türlü hâkim olamıyordu. Pazarlık etmeden önce, demircilerle on beş dakika kadar tartıştı. Bu fırsat düşkünü adamlar, böyle acele zamanlarda altı misli fazla fiyat istiyorlardı. Çiçikof, bunlara 'haydutlar, kalpazanlar, hırsızlar' ...

Nikolay Vasilyevich GOGOL, 2015

Selahaddin Eyyubi:

kaçırılırmıhiç?” Selâhaddin gülümsedi. Gülümseyişi acıydı. Yıkıktı. Anlaşılamamanın azabı kıvrılıyordu dudaklarında: “Ne ikbâl meraklısıyım nede fırsat düşkünü. Ne istediğimi sizdeçok iyi biliyorsunuz. Rahat rahat ilimle,sanatla, edebiyatla ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Define Adası (Çocuklar İçin Dünya Klasikleri):

Robert Lovis STEVENSON. Bu sesin sahibini tanımıştım. Geminin en genç denizcisi, Dick idi. Silver konuşmasına devam etti. – Flint ve England ileberaber çalıştım. Çok param var benim. Hepsi bankada, güvende... Fırsat düşkünü ...

Robert Lovis STEVENSON, 2014

Fethin Mü'minleri:

İşin özeti, fırsat düşkünü Ebû Cehil, göz göre göre insanları ölüme sürüklüyordu. Son hükmü de yine o verecekti: – Vallahide, Bedir'e ulaşıncaya kadar aslageri dönmeyiz!Sonra da orada üç gün kalır;develer keser,yemek yiyip içkiiçer ve çalgıcı ...

Ümit Kesmez, 2014

Ateş ağacı - Sayfa 98

Mukaddemem bu kadarcık. Asıl söyleyeceğim şu ki, şimdi, sizin için resmî bir yük, bir gaileyim. Zîra bir gazetenin muharririyim; yâni aşağı yukarı, her gördüğünü dile getiren bir fırsat düşkünü. Sonra da sevimsiz, oldukça vahşî bir mesleğim var.

Sâmiha Ayverdi, 1993

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 372

Felek düşkünü. (AVP.) Felekten bir gün (gece) çalmak. (ÖÂA.) Felekten kâm almak. (ÖÂA.) Felek yâr olursa. (AVP.) (ÖÂA.) Fellik fellik (fellim fellim) aramak. (ÖÂA.) ... (ÖÂA.) Fırıldak çevirmek (döndürmek). (ÖÂA.) Fırsat düşkünü (esiri, yoksulu).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Kirik hayat: Edebî roman - Sayfa 226

Fırsat düşkünü seni!... Ben ağlıyorum diye gülüyorsun öğle mi?... Ama gülmiyeceksin... Köpeklerin olurum da, yine senin olmam anladın mı?... Kızın birden delirdiğine hükmeden berikiler, onu sımsıkı tutmuşlar, teskine çalışıyorlardı: — Aylâ, ...

Kerime Nadir, 1971

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 153

Fırsat çıkmak / düşmek: Bir olanağa kavuşmak; uygun bir durum / ortam ortaya çıkmak. Fırsat düşkünü: Fırsat bulunca kötülük yapan. Kötülük yapmak için fırsat kollayan. Fırsat gözlemek / kollamak: Bak. Fırsat aramak. Fırsatı ganimet bilmek: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 822

Fırsat bu fırsat, yararlanılacak en uygun zaman: (Gazeteler her gün, fırsat bu fırsat fehvasınca devleti ve halkı soyanlardan bahsediyor.) Fırsat bulmak uygun elverişli zaman bulmak. Fırsat düşkünü, kötülük yapmak için fırsat kollayan: (Aman, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIRSAT DÜŞKÜNÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fırsat düşkünü вживається в контексті наступних новин.

Nereye kadar?..

“Ahlak ilkelerini bile bile çiğneyen, yalnızca kendi çıkarını gözeten, halk avcısı, fırsat düşkünü bir basın, eninde sonunda, kendisi kadar alçak bir halk yaratır...” ***. «Cumhuriyet, Жовтень 15»

Bayramda bunlara dikkat!

... Bayram olduğu gibi bazı fırsat düşkünü çıkarcılar bu Bayram'da da tüketicilere tuzaklar kurmakta ve onları aldatmak için çeşitli kumpaslar kurmaktadırlar" dedi. «Kocaeli Gazetesi, Вересень 15»

'Bayramda bunlara dikkat'

... Sorunları Derneği (Tüsoder) Genel Başkanı Aydın Ağaoğlu, yaklaşan Kurban Bayramı öncesi tüketicileri uyararak, “her Bayram olduğu gibi bazı fırsat düşkünü ... «AjansHaber.com, Вересень 15»

Tüketici Sorunları Derneği Kurban Bayramı öncesi tüketicileri uyardı

... Derneği (Tüsoder) Genel Başkanı Aydın Ağaoğlu, yaklaşan Kurban Bayramı öncesi tüketicileri uyararak, "Her Bayram olduğu gibi bazı fırsat düşkünü çıkarcılar ... «HABERTURK, Вересень 15»

Kurban Bayramı tatili kaç gün olacak? Bayram tatili 9 gün oldu mu?

... yaklaşan Kurban Bayramı öncesi tüketicileri uyararak, Her Bayram olduğu gibi bazı fırsat düşkünü çıkarcılar bu Bayramda da tüketicilere tuzaklar kurmakta ve ... «Yeni Şafak, Вересень 15»

Kılıçdaroğlu yakın çevresine söylemiş

Tam bir fırsat düşkünü parti. Resme bakın resim her şeyi anlatıyor. Memleketten banane ben işime bakarım dercesine ellerini oğuşturuyor. Cevapla. t.c / @ ntk. «Internet Haber, Червень 15»

Bir devlet cinayeti olarak Roboskî

Irkçılık lekesi Devlet Bahçeli ölen kişilerin "fırsat düşkünü ganiment avcıları" olduğunu belirtiyordu. Şimdiler de muhalif diye geçinen Taraf Gazetesi ise Arif ... «Radikal, Грудень 14»

Sınırları kaldıralım! Tabiî önce kafalarda!

O sıralar, fırsat düşkünü aceleciliği ile Suriye içinde kendinize sınır tayin etmekle meşguldünüz! Böylece Esed'e hayat öpücüğü verdiniz. O sınırı kaldırın önce. «Yeni Akit Gazetesi, Вересень 14»

"Fenerbahçe'nin Ali Koç'tan başka alternatifi yok"

Koç, fırsat düşkünü bir başkan adayı değil. Aziz Yıldırım'ın süreci kesinleşirse ve camia Ali Koç'a bir çağrı yaparsa reddetmez. Ali Koç, kalbine Fenerbahçe'yi ... «Eurosport.com TR, Квітень 14»

MHP'li Büyükataman'dan uyarı

Milletimizin birliği ve dirliği fırsat düşkünü ganimet avcıları tarafından sürekli tehdit ve taciz edilmekte, bazı mihraklar sistemli bir şekilde kaos ve kargaşa ortamı ... «Ortadoğu, Березень 14»