Значення "hesap günü" у турецька словнику

ВИМОВА HESAP GÜNÜ У ТУРЕЦЬКА

hesap günü

ЩО HESAP GÜNÜ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

кінець світу

Kıyamet

Кінцевий день або день рахунку; час кінця світу і час, коли всі люди збираються разом у присутності людей. У концепції "всесвітньої центрації" кінець світу сприймався як результат Всесвіту. Є багато вірувань, передбачень та пророцтв про час Години. Вважається, що такі релігії, як зороастризм, християнство та іслам, будуть підняті до смертної кари і воскреснуть у присутності Бога, що вони будуть нести відповідальність за добро і зло, яке вони зробили під час марно, і що вони будуть судити за своїми правами і що пекло піде в пекло, щоб залучити хороших цензорів і злидні покарання.

Kıyamet veya hesap günü; dünyanın sonunun geleceğine ve tüm insanların mahşerde toplanarak hesap vereceğine inanılan zaman. "Dünya merkezli evren" anlayışında dünyanın sonu evrenin de sonu olarak algılanmıştır. Kıyametin zamanı ile ilgili çok sayıda inanç, öngörü ve kehanet bulunmaktadır. Zerdüştlük, Hıristiyanlık ve İslam gibi dinlerde ölülerin dirilerek mahşerde toplanacağına, hayattayken yaptıkları iyilik ve kötülükler için hesap vereceklerine ve haklarında hüküm verileceğine, bunun sonucunda iyilerin cennete, kötülerin ise cezalarını çekmek üzere cehenneme gideceğine inanılır.

Визначення hesap günü у турецька словнику

День судного дня судного дня.

hesap günü Kıyamet günü.

ПЕРЕКЛАД HESAP GÜNÜ

Дізнайтесь, як перекласти hesap günü на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hesap günü з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hesap günü» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 精打细算的日子
• Перекладач з турецька на іспанська: día del juicio final
• Перекладач з турецька на англійська: day of reckoning
• Перекладач з турецька на гінді: गणना के दिन
• Перекладач з турецька на арабська: يوم الحساب
• Перекладач з турецька на російська: судный день
• Перекладач з турецька на португальська: dia do julgamento
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিয়োগ দিন
• Перекладач з турецька на французька: jour du jugement
• Перекладач з турецька на малайська: hari pembalasan
• Перекладач з турецька на німецька: Tag der Abrechnung
• Перекладач з турецька на японська: 最後の審判の日
• Перекладач з турецька на корейська: 응보 의 날
• Перекладач з турецька на яванська: Qiyamat
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: ngày phán
• Перекладач з турецька на тамільська: கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்பட வேண்டிய நாள்
• Перекладач з турецька на маратхі: हिशेब दिवस
• турецька: hesap günü
• Перекладач з турецька на італійська: giorno della resa dei conti
• Перекладач з турецька на польська: Dzień rozrachunku
• Перекладач з турецька на українська: судний день
• Перекладач з турецька на румунська: ziua socotelilor
• Перекладач з турецька на грецька: ημέρα της αναμέτρησης
• Перекладач з турецька на африкаанс: dag van afrekening
• Перекладач з турецька на шведська: räkenskapens dag
• Перекладач з турецька на норвезька: regnskapets dag

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HESAP GÜNÜ»

Дізнайтеся про вживання hesap günü з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hesap günü та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Kaybedecek Neyin Var ki:

'Hasat Günü'nü hesaba katmazlar. 'Hasat Günü'nü hesaba katmayan kişinin eli toprağa 'iyilik' yapmaya gitmez. 'Hesap Günü'nün sorumluluğunu taşımayanın yüzünde iyilik tutunamaz. 'Hesap Günü'ne inanmak, her işini hesap verecek ...

Senai Demirci, 2015

Kıyamet ve Peygamberimizin Diliyle Fitnelerden Kurtuluş ... - Sayfa 141

Hiristiyanlardan ve Sabiilerden Allah'a ve ahiret gününe hakkıyla inanıp salih amel işleyenler için Rabları katında mükafatlar vardır. Onlar için herhangi bir korku olmadığı gibi üzülmeyecekler de."108 Onlara: "işte bu, hesap günü için size söz ...

Adnan Şensoy, 2006

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Ama siz (ey insanlar, bu aldanışınızla) Din'i, nihaî Hüküm ve Hesap Günü'nü yalanlıyorsunuz. 10. Oysa, yanıbaşınızda sizi sürekli gözetleyenler var: 11. Her söz ve davranışınızı kayda geçiren tertemiz, şerefli melekler; 12. Yaptığınız her şeyi ...

Ali ÜNAL, 2015

Esma ile Yakarış:

Senin hesap gününde hak terazisinde tartılan kötülükler, haksızlıklar, günahlar gün gibi ortayaçıkacak; yüzleri kızaracak şimdilerde başı göklerde dolaşanların. Bir tesellim var Rabbim, bir tesellim var. Çünkü biliyor ve inanıyorum ki, kıyamet ...

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:

Denildi ki: Cenab-ı Hakktn şeytana laneti “hesap gününe kadar” diyerek sınırlaması, insanlara zarar verebileceği nihaî zamanı göstermek içindir. Veya hesap günü geldiğinde Allah şeytana öyle azap verir ki, şeytana o lanetli olduğu zaman ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)

Âişe'den (r.a) rivâyet olunduğuna göre, Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurmaktadır: “Kıyâmet günü kim hesaba çekilirse azap görecektir, buyurdu. Bunun üzerine ben: Aziz ve Celil olan Allah, işte kolayca bir hesaba çekilir,buyurmamış mı?dedim.

Abdullah Eymen, 2013

Haydi Rabbinize Yönelin: Mecdi Hilali

HESAP. GÜNÜ. İnsanlığın son bölümü de imtihanlarını yerine getirdikten sonra İsrafil yeni bir aşamanın başlaması için Sûr'a üfler. Artık bundan sonra hesap aşaması, sonuçların açıklanması ve karnelerin dağıtımı vardır. Yeryüzünün Yok ...

Mecdi Hilali, ‎İshak Doğan, 2012

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Ve işte burada "takdir edilmiş ecel O'nun katındadır", bu sonuç, bu nihayettir ki, buna kıyamet, saat, ölümden sonra Allah'ın dirilteceği gün, toplanma günü, suâl günü, hesap günü, ceza günü, kıyamet günü, ayırma günü denilir. "Ve şüphesiz ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 251

O gün hak'la bâtıl'm (doğruyla yanlışın) ayrıldığı gündür, o gün kıyamet günü yalandır diyenlerin vay hâline». Kıyamet ... denir: «Sonunda hesap saati (câethümüssâ'atü) gelip çatınca ağırlıklarını sırtlarına yüklenerek, eyvah bizlere derler», Sâd ...

Orhan Hançerlioğlu, 1984

Kur'an-i Kerim'in tercume ve tefsir-i Serifi - 1. cilt - Sayfa 126

dünyaya aittir ve bu hesap, yalnız âhirete bırakılmayarak bu dünyadan? başlamaktadır. Onun için Kur'anda ölümden sonraki hayatı anlatan her- şey, bir bakımdan bu dünya hayatına da tatbik edilebilir. Meselâ Kur'an kıyamet günü, ölülerin ...

Koran. Turkish, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HESAP GÜNÜ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hesap günü вживається в контексті наступних новин.

Hesap günü!

Oracıkta, soğuk bir kış günü karnındaki bebeğiyle aramızdan ayrıldı Maria. Yanmış ve üzeri hafif toprakla örtülmüş bedenini ertesi günün sabahı bir köpek buldu. «Hürriyet, Жовтень 15»

MiT TIR'ları ihanetinde hesap günü geldi

MiT TIR'ları ihanetinde hesap günü geldi. Türkiye'yi teröre destek veren ülke gibi göstermek için FETÖ'nün talimatıyla MİT TIR'larına operasyon yapan sanıkların ... «Güneş, Жовтень 15»

“Hesap günü 1 Kasım”

Çanakkale Belediyesi'nde örgütlü işçi sendikası DİSK/Genel-İş ile memur sendikası KESK'e bağlı Tüm Bel-Sen, Çanakkale Belediyesi önünde basın açıklaması ... «Çanakkale Olay, Вересень 15»

AKP seçim yenilgisinin hesabını çıkarıyor

“AKP'de hesap günü” olarak tanımlanan seçim analizlerinde çok önemli ayrıntıların çıktığı görülüyor. AKP'deki değerlendirmelerde 1.4 milyar liraya mal olan AK ... «Millet, Червень 15»

Yunanistan'ın hesap günü yaklaşıyor

Yunanistan, emeklilere ve çalışanlarına ödemek için yeterli miktarda para arıyor. Euro Bölgesi maliye bakanları, geçtiğimiz hafta Yunanistan'ın koşulları kabul ... «BloombergHT, Квітень 15»

Soma'da hesap günü!

Manisa'nın Soma İlçesi'nde geçen yıl 13 Mayıs'ta meydana gelen ve 301işçinin ölümüyle sonuçlanan maden faciasına ilişkin davanın ilk duruşması bugün ... «Vatan, Квітень 15»

Soma'da hesap günü: 13 Nisan

Manisa'nın Soma İlçesi'nde 13 Mayıs 2014 tarihinde 301 madencinin ölümüyle sonuçlanan faciayla ilgili yargı süreci başlıyor. Soma'da hesap günü: 13 Nisan. «Star Gazete, Березень 15»

Kaderimin Yazıldığı Gün 17. bölüm fragmanında hesap günü!

Kaderimin Yazıldığı Gün 17. Bölüm fragmanı yayınlandı. Elif'in annesi Kahraman'ın evini basıyor. Hesap günü geldi. Kahraman bu duruma nasıl tepki verecek. «Vatan, Лютий 15»

Hesap Günü Hâlimiz Nice Olur?

TBMM'nin ev sahipliğinde, İstanbul'da toplanan; İslam İşbirliği Teşkilatı Parlamento Birliği 10. Konferansında konuşan Erdoğan, Batı'da da geniş yankılar ... «Akademik Perspektif, Січень 15»

'Böcek' ihanetinde hesap günü! O dava başlıyor...

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın şikâyetçi olarak yer aldığı iddianamede 13 şüpheli, "siyasi casusluk, kişiler arası haberleşmenin gizliliğini ihlal, kişiler ... «SuperHaber.tv, Січень 15»