Значення "fiyakalı" у турецька словнику

ВИМОВА FIYAKALI У ТУРЕЦЬКА

fiyakalı

ЩО FIYAKALI ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення fiyakalı у турецька словнику

блискуча, блискуча, блискуча.

fiyakalı Gösterişli, cakalı, fiyakası olan.

ПЕРЕКЛАД FIYAKALI

Дізнайтесь, як перекласти fiyakalı на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова fiyakalı з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fiyakalı» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 财大气粗
• Перекладач з турецька на іспанська: ostentoso
• Перекладач з турецька на англійська: ostentatious
• Перекладач з турецька на гінді: दिखावटी
• Перекладач з турецька на арабська: متباه
• Перекладач з турецька на російська: показной
• Перекладач з турецька на португальська: aparatoso
• Перекладач з турецька на бенгальська: জাঁক করে এমন
• Перекладач з турецька на французька: ostentatoire
• Перекладач з турецька на малайська: yg suka pamer
• Перекладач з турецька на німецька: protzig
• Перекладач з турецька на японська: 派手な
• Перекладач з турецька на корейська: 허세 부리는
• Перекладач з турецька на яванська: ostentatious
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: phô trương
• Перекладач з турецька на тамільська: ஆடம்பரமாகவும்
• Перекладач з турецька на маратхі: दिमाख दाखवण्याची हौस
• турецька: fiyakalı
• Перекладач з турецька на італійська: ostentato
• Перекладач з турецька на польська: ostentacyjny
• Перекладач з турецька на українська: показною
• Перекладач з турецька на румунська: ostentativ
• Перекладач з турецька на грецька: επιδεικτικός
• Перекладач з турецька на африкаанс: blufferig
• Перекладач з турецька на шведська: brask
• Перекладач з турецька на норвезька: prang

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIYAKALI»

Дізнайтеся про вживання fiyakalı з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fiyakalı та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102

fitil açmak, kumarı oynatan kimse fitili yutmak ar. t. • aldatmak, kandırmak fiya yun • “koş git” anlamında kullanılan söz fiyaka a. it. • çalım, kabarma, kibirçok fiyakacı bir arkadaş. fiyaka satmak it. t. • çalım satmak, gösteriş yapmak, gururlanmak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 225

Fitilci kimse fitilli Fitilli çakmak; Fitilli kadife; Fitilli top; Fitilli tüfek fitilsiz Fitilsiz çakmakla sigara yakılmaz fiyakacı Çok fiyakacı bir oğlandı H.Taner fiyakalı Fiyakalı bir elbise; O zamanlar beyaz eldivenler gıyen, kordonlar takınan fiyakalı bir takım ...

Engin Yılmaz, 2004

Gündoğduların yükselişi - Sayfa 91

Fiyaka yaparım, dolaşırım fiyakalı fiyakalı... Şey tabii, daha önce bir de berbere gitmişim, bıyık da bırakmışım, film artistlerininki gibi, incecik, şöyle bir dolaşırım... Ne demiştim? Bir çakı, bir zincir bir tarak-kılıflı,- bir ayna, bir yeni lastik pabuç, ...

Aras Ören, 1985

Allahın Askerleri:

Kahveci, fiyakalı, omzundaki kırmızı mendili aldısavurdu, gerisin geri yerineserdi havalandırarak. Hemen oanda daçaylar geldi, fiyakalıca masaya kodu. “Afiyet şekerolsun.” Çocuklar sıcak çaylasıcak ekmeğe abandılar. Daha çaylar bitmiş ...

Yaşar Kemal, 2014

Boşlukta Yürümek:

Burnunu Kafdağı'nın ardına dikip horozlanan taksicileremuhtaç olmamışta ya, fiyakalı fiyakalı direksiyonda kaykılıp küçümser bakışlarıyla yayalara tüküren hususîlilere de yalvarı yalvan bakmamışta ya... Kendi işini kendi görmüştü.

Yavuz Bahadıroğlu, 1997

Mahrem: görmeye ve görülmeye dair bir roman - Sayfa 103

"Hani şu her birinin ayrı bir ismi olan oymalı, fiyakalı taş evler var ya. İşte onlar gibi kokmak isterdim. Serin serin. Serin ve kendinden emin." Başka şeyler de söylemiş olmalıydı ama artık duyulmuyordu sesi. Bir ara, Keramet Mumî Keşke Memiş ...

Elif Şafak, 2000

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 127

T. arg. gösteriş yapmak, çalımlı davranmak. fiyakacı a. ve s. tt. T. gösteriş düşkünü, gösterişçi, çalım satma huyu olan (kımse). fiyakalı s. tt. T. fiyakası olan, çalımlı, gösterişli, çekici, albenili. fiyango a. tt. bkz. fiyonk. fiyangolu s. tt. T. arg.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 265

Fiyakacı, fiyakalı, FİYAKA, iti. fiacca (ağır davranış yavaşlıktan fiyaka— Fiacca, okunuşu fiyaka, Türkçeye Avru- FİYASKO, iti. fiasco (hasır örülü şişe, başarısızlıktan fiyasko— Girişilen bir işin sonuçsuz kalışı, başarısızlığa uğrama. İş fiyasko ile ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 324

Fiyakalı giyinmeye özenir- di. Biz okulun içinde «dahilî elbise» denilen kaba kumaştan giysilerimizi giyerken O, okul içinde bile iyi kumaştan özel terzide dikilmiş «haricî elbise» giyerdi. Genellikle yaka kopçaları çözük olurdu. Yakasının içinde ...

Aziz Nesin, 1977

Tatavla'ya kar yağıyor - Sayfa 97

Akarca'dan (Akağalar Caddesi'nden) Taksim'e, oradan da Beyoğlu Caddesi'ne fiyakalı fiyakalı geçtik, Tepebaşı'na doğru ağır bir tempo ile ilerleyerek Ömür yolunu aldık. Ayranlarımızı içtikten sonra Hava Meydanı üzerinden Yeşilköy'e vardık.

Despina Eftimiyadis, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FIYAKALI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fiyakalı вживається в контексті наступних новин.

Kutsal duvar

Adlon, Berlin'in en fiyakalı ve en pahalı otelidir. Çalışıyor, tıkır tıkır para kazanıyordu, istediği lüks otelde kalması en doğal hakkıydı. Ne ki, çok para harcaması ... «Sabah, Вересень 15»

Türkiye Eğittiği İsyancıları Suriye'ye Postaladı!

Türkiye Eğittiği İsyancıları Suriye'ye Postaladı! İşin içinde ABD olsa da, Eğit-Donat gibi fiyakalı isimler takılsa da, gizli kapaklı değil aleni bir şekilde yapılsa da. «Haberola, Вересень 15»

Fiyakalı kadro, sıkıcı takım!

Vitor Pereira Türkiye'ye geldiği ilk gün 'hız'dan bahsettiğinde Fenerbahçe için dönüşümün fitili ateşlenmişti. Kadro mühendisliği de bunun üzerine yapıldı. «Fanatik, Вересень 15»

HDP üzerinden sağ seçmene operasyon

İsmi fiyakalı bir araştırma şirketi var... Kurucusu Özer Sencar, hemen her akşam bir TV kanalında olası bir seçimde kimin, ne kadar oy alacağına dair ... «Yeni Asır, Серпень 15»

Tartışılan belgeselin yapımcısı konuştu

Bunun üzerine belgeselin yapımcısı Fiyakalı İşler Atölyesi basın açıklaması yaptı. Açıklamada, "Demokrasi tarihimize renk veren ve tarihin içinde yer alan bir ... «Odatv, Липень 15»

Mustafa Kemal'e hakaret eden belgeselin yönetmeni:Haklı olan …

Bunun üzerine belgeselin yapımcısı Fiyakalı İşler Atölyesi basın açıklaması yaptı. Odatv'deki habere göre, açıklamada, "Demokrasi tarihimize renk veren ve ... «soL Haber Portalı, Липень 15»

Şarkılara, türkülere kıymayın efendiler

Ne kaldı? Kanto? Müzikallerden şarkılar? Caz? Fiyakalı nostaljik bir pop albümü? Ya da İngilizce bir albüm? Şevval Sam'ın daha el atması gereken çok şey var. «Hürriyet, Червень 15»

Hep Kaybeden Ata Oynayanları Anlatan Yazar Murat Menteş'ten 23 …

"Biz bu çağın fiyakalı kaybedenleriyiz." "Biz bu çağın fiyakalı kaybedenleriyiz." 6. "Allah'ım kaderimde anarşi ve protesto. Antidepresanlar ve içi boş bir gardırop. «Onedio, Травень 15»

Suicide Squad Ekibi Bir Araya Geldi!

Geçtiğimiz hafta ortalık Jared Leto'nun yeni Joker güzellemesi ile çalkalanırken, Suicide Squad yapımcıları, filmin diğer fiyakalı kötülerini de unutmadılar. Serinin ... «Beyazperde, Травень 15»

Nilüfer Açıkalın: Rotam yoktur, alır başımı giderim

Yol harikaydı ve kendimi fiyakalı hissediyordum. Derken araba bozuldu. Çekici geldi ve arabayı yüklendi; ben de içinde oturup frene basmak zorunda kaldım. «Hürriyet, Травень 15»