10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÂVURA KIZIP ORUÇ YEMEK»
Дізнайтеся про вживання
gâvura kızıp oruç yemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gâvura kızıp oruç yemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GÂVUR ORUCU GİBİ UZAMAK : Bir işin yapılma süresi haddi aştığı zaman söylenir. «Bakanlığa verdiğim dilekçenin cevabı gâvur orucu gibi uzadı.» GÂVUR ÖLÜSÜ GİBİ : Çok ağır ve işe pek yararlı olmayan. GÂVURA KIZIP ORUÇ YEMEK ...
Hamidoğlu Fethi Gözler,
1975
2
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 187
Halk arasında yaygın olarak kullanılan gâvur; gâvur aklı, gâvur etmek, gâvur eziyeti, gâvur icadı, gâvur inadı, gâvur kişi, gâvur olmak, gâvur orucu (... gibi uzamak), gâvur ölüsü gibi, gâvura kızıp oruç yemek, gâvurdan dönme sonradan görme ...
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 199
lan gâvur; gâvur aklı, gâvur eımek, gâvur eziyeti. gâvur icadı, gâvur inadı, gávur kişi, gávur olmak, gâvur orucu (... gibi uzamak), gâvur ölüsü gibi, gâvura kızıp oruç yemek, gâvurdan dönme sonradan görme deyimleri yanında şu atasözlerinde ...
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412
2)mec. boşu boşuna harcanmak, işe yaramaz duruma gelmek, tadı kaçmak, gâvura kızıp oruç yemek (ya da bozmak) kızdığı kimsenin istediğim yerine getirmemek için kendisine zararlı olan bir iş yapmak, gâvurca a. Osm. ha. 1 batılıların ...
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 157
Gâvura / papaza kızıp oruç yemek / perhiz bozmak: Kızdığı kimsenin isteğini yerine getirmemek için kendisine zararı dokunacak olan bir davranışta bulunmak. Gâvur etmek: 1) Bir şeyi bozmak, boşuna harcamak, yerinde kullanmamak.
... ile deyimlerde "Gavur" sözcügü çok kullanihr. "Acemi nalbant gavur e§eginde ö|renir", "Gavurun tembeli ke§i§, Müslümanin tembeli dervi§.", "Gavura kizip orucu yemek", "Gavur icadi", "Gavur ölüsU", "Gavur eziyeti." "Urfa'da ne yaptin Halit?
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 341
Kaya kendi suratına kızıp burnunu kesti. Çok sevmesine rağmen, böreği yemedi) [Kaya, börek yememekle, sadece kendine zarar verdi] • Papaza (gâvura) kızıp oruç yemek • Ne şiş yansın ne kebap [Kimseye zarar vermeyecek bir hâl çâresi] ...
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 198
GAM Gam çekmek, Gam yemek B. Üzüntü. GANl Gani gönüllü B. Kanaat. Ganisi olmak B. Isteksizlik. GAREZ Garez olmak B. Hasimhk. GAVUR Gâvur B. Inat, Merhametsizíik. Gâvura kizip oruç yemek B. öfke, Zarar. GAYRET Gayret dayiya ...
9
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 373
(AVP.) (ÖÂA.) Gaflet basmak. (ÖÂA.) Gagasından (burnundan) yakalamak. (ÖÂA.) Gam çekmek. (ÖÂA.) Gam yememek. (ÖÂA.) -.- ' ' Gani gönüllü. (ÖÂA.) ' ' Gâvura (papaza) kızıp oruç bozmak (yemek). (Ş.) (ÖÂA.) Gâvur etmek (bir şeyi). (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut,
1974
10
Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 81
... kaçırmak: Aşırı bir şekilde yemek. felekten bir gün çalmak: Keyifli bir gün geçirmek. fesat çıkarmak: Ortalığı karıştırmak. ... şeyle idare etmek. gamı kurtlu: Fesat. gavura kızıp orucu yemek: Kızdığı kişinin isteğini yerine getirmemek için kendisi ...
Veli Türkmenoğlu, Sami Köşker,
1992