Завантажити застосунок
educalingo
gözü açık

Значення "gözü açık" у турецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GÖZÜ AÇIK У ТУРЕЦЬКА

gözü açık


ЩО GÖZÜ AÇIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення gözü açık у турецька словнику

очі відкриті, прокидаються, винахідливі.


ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÖZÜ AÇIK

alaçık · apaçık · ardına kadar açık · açık · açık açık · açık saçık · ağzı açık · bahtı açık · başı açık · eli açık · göğüs bağır açık · gün gibi açık · kapı baca açık · kapısı açık · kaçık · sağ açık · sofrası açık · sol açık · uğuru açık · yolu açık

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÖZÜ AÇIK

gözü aç · gözü açık gitmek · gözü açıklık · gözü açılmak · gözü akmak · gözü alışmak · gözü almamak · gözü arkada kalmak · gözü bağlı · gözü bağlı olmak · gözü bir şeyde · gözü bulanmak · gözü büyükte olmak · gözü çıkasıca · gözü çıkmak · gözü dalmak · gözü dışarda · gözü doymak · gözü dönesi · gözü dönmek

ТУРЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÖZÜ AÇIK

abacılık · abartmacılık · abartıcılık · abazanlık · abdallık · ağaççık · balçık · başakçık · başçık · bıçık · kamışçık · kanatçık · kapakçık · kapçık · karakılçık · kulakçık · kılçık · kızamıkçık · sapçık · saçık

Синоніми та антоніми gözü açık в турецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gözü açık» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GÖZÜ AÇIK

Дізнайтесь, як перекласти gözü açık на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова gözü açık з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gözü açık» в турецька.
zh

Перекладач з турецька на китайська

醒来
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з турецька на іспанська

despertar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з турецька на англійська

waking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з турецька на гінді

जागने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з турецька на арабська

صحو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з турецька на російська

пробуждение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з турецька на португальська

desperto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з турецька на бенгальська

নিদ্রাভঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з турецька на французька

réveil
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з турецька на малайська

bangun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з турецька на німецька

Aufwachen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з турецька на японська

覚醒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з турецька на корейська

깨어있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з турецька на яванська

tangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з турецька на в’єтнамська

thức dậy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з турецька на тамільська

விழித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з турецька на маратхі

जागा होतो
75 мільйонів носіїв мови
tr

турецька

gözü açık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з турецька на італійська

veglia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з турецька на польська

budząc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з турецька на українська

пробудження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з турецька на румунська

veghe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з турецька на грецька

ξύπνημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з турецька на африкаанс

wakker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з турецька на шведська

vakna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з турецька на норвезька

waking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gözü açık

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÖZÜ AÇIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gözü açık
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого турецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gözü açık».

Приклади вживання в турецька літературі, цитати та новини про gözü açık

ПРИКЛАДИ

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÖZÜ AÇIK»

Дізнайтеся про вживання gözü açık з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gözü açık та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Kişi için, onun sonsuz hayatında lazım olacak bundan daha önemli bir şey yoktur: O anda Fatiha'yı gözü açık/bilerek okumak çok, çok önemlidir! Bu böyle ama, namazda zahiren de gözü açık olmak lazım. Salâttayken gözü yummamak ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Hikayelerim
Ama açık gözü de yumulu olarak... Zehra Teyze sudaki esrarlı kurşun dallarını değil, ruhundaki çizgileri okuyor: – Bu kızı, sevdiği delikanlıya verin! Yoksa yüreği çatlayıp ölür! Bir gün ağır bir başağrısından sonra, kurşun kepçesini ve su ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gözi bağlı: Gözübağlı; bilgisiz,cahil, okumayazması olmayan. gözi çakgınıñçüyi yalı:Gözü çakınınçivisi gibi;uyurken gözleri açık olan,gözüaçık uyuyan,uykusu hafif,kolay kolay uyumayan. göz içine gitmek: Gözleri çukura gitmek, çok zayıf olmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Hz. Mevlana Kimdir? Mesnevi-i Şerif Nedir?: ... - Sayfa 60
... istihkak kendilerine almışlar.173 Gözü kapalı olarak değil, belki İmam-ı Gazali (r.a) Mevlana Celaleddin (r.a) ve İmam-i Rabbani (r.a) gibi kalp, ruh, akıl gözleri açık olarak, ehl-i istiğrakın 174 akıl gözü kapandığı yerlerde, o makamlarda gözü ...
Ali Osman Çetmi, 2014
5
Nur Denizinde Seyahat:
Gözü kapalı olarakdeğil; belki İmam Gazalî (r.a.) Mevlâna Celâleddin (r.a.) ve İmam Rabbânî (r.a.) gibi kalb, ruh, akıl gözleri açık olarak, ehliistiğrâkın akılgözünü kapadığı yerlerde, o makamlarda gözü açıkolarak gezmiş. Cenâbı Hakk'a hadsiz ...
Seyit N. ERKAL, 2014
6
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 16
Tek gözü hâlâ aralık duruyordu. Ağzından köpüğe benzer sarımtırak bir su akmıştı. Deli İbrahim üstüne bir saman çuvalı örterken: — Dünyaya doymamış oğlancık, dedi; gözü açık itmiş. Beş adam, gurbette kimsesiz ölmeyi düşünüp somurtarak ...
Kemal Tahir, 2006
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Gözü kapalı olarak değil, belki İmam Gazâli, Mevlâna Celâleddin ve İmam Rabbânî gibi kalb, ruh ve akıl gözleri açık olarak, ehli istiğrakın akıl gözünü kapadığı yerlerde, o makamlarda gözüaçık olarak gezmiş.Cenâbı Hakk'a hadsiz şükür ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Tasavvuf Risalesi: - Sayfa 354
Gözü kapalı olarak değil; belki İmam-ı Gazâlî (r.a.) Mevlâna Celâleddin (r.a.) ve İmam-ı Rabbânî (r.a.) gibi kalb, ruh, akıl gözleri açık olarak, ehl-i istiğrâkın akıl gözünü kapadığı yerlerde, o makamlarda gözü açık olarak gezmiş. Cenâb-ı Hakka ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012
9
Hizmet Rehberi: - Sayfa 20
... belki İmam-ı Gazâlî (r.a.) Mevlâna Celâleddin (r.a.) ve İmam-ı Rabbânî (r.a.) gibi kalb, ruh, akıl gözleri açık olarak, ehl-i istiğrâkın akıl gözünü kapadığı yerlerde, o makamlarda gözü açık olarak gezmiş. Cenâb-ı Hakka hadsiz şükür olsun ki, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
10
Jane Eyre
Hani,gözü açık düş görmekderler ya... Şimdi o da böyle gözü açık düşmü görüyoryoksa? Gözlerini yere dikmiş ama,baktığı yeri görmediğinekalıbımı basarım. Gözleri kendiiçine,kendi yüreğine çevrilmiş sanki... Şimdiki durumunu değil de ...
Charlotte Brontë, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÖZÜ AÇIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gözü açık вживається в контексті наступних новин.
1
Gözü açık telefon
Sony Xperia Z5, göz kırpmadan birkaç kat yüksek hıza sahip 4K kalitede video çeken kamerasıyla IFA'da boy gösteriyor. Uçanı kaçanı kaçırmayan yeni telefon, ... «Sabah, Вересень 15»
2
Berfo Ana gözü açık gitti
Cemil Kırbayır 1980 darbesinden sonra gözaltına alınmış ve gözaltında kaybedilmişti. Kırbayır'ın annesi Berfo Ana yıllarca Cumartesi Anneleri eyleminde ... «Gerçek Gündem, Травень 15»
3
Gönül Gözü Açık Olanlar Hz. Peygamberi Andı
Diyarbakır İl Müftülüğü Aile ve Dini Rehberlik Bürosu ve merkez ilçe müftülüklerinin katkılarıyla, görme engelli çocuklar için kutlu doğum programı düzenlendi. «Haberler, Квітень 15»
4
Gözü Açık Gitmeyecek Kadınlar: Yeni Makyaj Modasıyla Gözleri Her …
Laurie Simmon, hem moda dünyasını renklendiren hem de fazlasıyla değişik çalışmalara imza atan Amerikalı bir fotoğrafçı. Bir çok filmin fotoğrafçısı ve makyaj ... «Onedio, Березень 15»
5
Onun gönül gözü açık
Görmenin “göreceli” olduğunun açık bir göstergesi Selim Özkan... Birçoğumuzun “onsuz yaşayamam” dediği, bir dakika karanlığa bile tahammülü olmadığı ... «Milliyet, Жовтень 14»
6
'Themis'in gözü açık mı kapalı mı?
Sağ elinde kılıç, sol elinde terazi ve gözleri kapalı olan heykel ile Samsun Bölge İdare Mahkemesi önüne 2008 yılında yapılan ve gözleri açık olan heykel ... «Milliyet, Жовтень 14»
7
Yeni hakimlerin gözü açık olacak
Adaleti temsil eden 'Themis' heykelinin gözlerinin açık olması gerektiğini savunan Samsun Baro Başkanı Nejat Anıl, "Bence hakim gözü kapalı değil de, gözüne ... «Odatv, Жовтень 14»
8
Google Glass 'selfie'si Murat Ülker'den
Murat Ülker fotoğrafı 'benci (goggle glass-selfie)'cümleleriyle paylaşırken Google Glass için 'Gözü açık rüya görmek gibi!' yazması da dikkat çekti. Aynı gün ... «Radikal, Квітень 14»
9
Gözü açık gitti
Gözü açık gitti. 12 Eylül cuntasınca gözaltında kaybedilen Dev-Yol üyesi Cemil Kırbayır'ın 105 yaşındaki annesi Berfo Ana'nın yaşamını yitirmesi üzerine CHP ve ... «Milliyet, Лютий 13»
10
Foklar, ''bir gözü açık'' uyuyor
ABD'deki California ve Kanada'daki Toronto üniversitelerinden bilimadamlarının yaptığı araştırmada, foklar uyurken beyinlerinin bir bölümünün uyanık kalmasını ... «Haber7.com, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gözü açık [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-tr/gozu-acik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK