Значення "güdümleme" у турецька словнику

ВИМОВА GÜDÜMLEME У ТУРЕЦЬКА

güdümleme

ЩО GÜDÜMLEME ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення güdümleme у турецька словнику

спрямовуючи зусилля, щоб прийняти думку, кров або переконання.

güdümleme Bir görüş, kanı veya inancı benimsetme çabası.

ПЕРЕКЛАД GÜDÜMLEME

Дізнайтесь, як перекласти güdümleme на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова güdümleme з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «güdümleme» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 操作
• Перекладач з турецька на іспанська: manipulaciones
• Перекладач з турецька на англійська: manipulations
• Перекладач з турецька на гінді: जोड़तोड़
• Перекладач з турецька на арабська: التلاعب
• Перекладач з турецька на російська: манипуляции
• Перекладач з турецька на португальська: manipulações
• Перекладач з турецька на бенгальська: হেরফেরের
• Перекладач з турецька на французька: manipulations
• Перекладач з турецька на малайська: manipulasi
• Перекладач з турецька на німецька: Manipulationen
• Перекладач з турецька на японська: 操作
• Перекладач з турецька на корейська: 조작
• Перекладач з турецька на яванська: manipulations
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thao tác
• Перекладач з турецька на тамільська: கையாளுதல்
• Перекладач з турецька на маратхі: manipulations
• турецька: güdümleme
• Перекладач з турецька на італійська: manipolazioni
• Перекладач з турецька на польська: manipulacje
• Перекладач з турецька на українська: маніпуляції
• Перекладач з турецька на румунська: manipulări
• Перекладач з турецька на грецька: χειρισμοί
• Перекладач з турецька на африкаанс: manipulasies
• Перекладач з турецька на шведська: manipulationer
• Перекладач з турецька на норвезька: manipulasjoner

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÜDÜMLEME»

Дізнайтеся про вживання güdümleme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом güdümleme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İnsanı yönlendirme ve sosyal hizmetler: sosyal çalışmaya giriş

Üstelik, «yönlendirme» çabalarının ne ölçüde «etkileşim» ne ölçüde «güdümleme» niteliği taşıdığı da ayrı bir tartışma konusudur. Sosyal Çalışma, gerek insana duyduğu saygıdan, gerekse insanların kendi yazgılarını kendilerinin belirleme ...

Emre Kongar, 1978

Sorularda yazarlar: özgün yanlarıyla şairler ve yazarlarımız - Sayfa 118

Zaman zaman yaşanıyor bunlar ve nedense hep geriye doğru yönlendirme, güdümleme biçiminde ortaya çıkıyor ve büyük zaman yitimine yol açıyor, değil mi? — İşte ben, tam bu noktada diyordum ki, devlet, böyle bir güdümleme, böyle resmi ...

Ayten Sürer, 1996

Düşüncenin ıstırabı - Sayfa 38

V. OLUMSUZLUKLARA. GÜDÜMLEME. Kişi, yapısı gereği kendini olumsuzluklara güdüm- leme alışkanlığındadır. Bu olumsuzluklar düşüncede ıstırab'ı, ıstırap'te tedirginliği ve mutsuzluğu üretegel- mektedir. Hep «Beni beğenmiyorlar ...

Hanri Benazus, 1997

Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu

İkiyüzyıldır yaşanan güdümleme dönüşümler defteri artık kapanmalıdır. Türkiye'nin Tarihi Enerjisi Tükendi Mi? Sanki Türkiye toprağı kendini yenileme kabiliyetini ve enerjisini kaybetmiş gibidir; Baktığımızda Türkiye tanzimattan beridir kendini ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Toplumsal değişme: kuramlar ilkeler - Sayfa 176

Aslında güdümleme kavramı ve insanın davranışlarının güdümlenmesi fikri, günümüz toplumsal bilimlerinin geliştirmiş olduğu bir kavramdır. Ekonomik ve siyasal alanlarda, toplumsal olarak alınması gerekli tedbirler, yöneticileri ve kudret ...

Emre Kongar, 1972

Geçmişe yolculuk: insanlar, hatıralar, olaylar ve düşünceler - Sayfa 252

Eski Sinemalar, Filmler ve Güdümleme Bu bölümde eski sinemaları ve bunlarda gördüğüm filmleri anlatmadan önce, sinema ve televizyon filmleriyle bir toplumun nasıl güdümlendiğini açıklamak istiyorum. Günümüzde, özellikle metropol ...

Altay Gündüz, 2010

21. yüzyılda Türkiye: 2000'li yıllarda, Türkiye'nin ... - Sayfa 649

Nitekim, Refah Partisi de bu "güdümleme geleneğinden" etkilenerek aynı hataya düşmüştür. özellikle yerel yönetimlerde iktidara geldikten sonra başladığı "islamî modele göre" toplumu "güdümleme arzularının" açığa vurulmasına, Re- fahyol ...

Emre Kongar, 1998

Osmanlı'dan 21. yüzyıla basın tarihi - Sayfa 191

Özgürlük. savaşımı. -. güdümleme. -. Şantajcılık. -. baskı. -. özgürlük savaşımı döngüsü bizde de görülmüştür. * Bilginin sürekli, ucuz ve hızlı akımı bir ölçüde bizde de gerçekleşmiştir. Bunlardan varılacak sonuç, başlangıç noktalarımızın ...

Orhan Koloğlu, 2006

İktidar bu kapağın altındadır: gösteri demokrasisinde ... - Sayfa 39

Aynı şekilde, Wright Mills'in otorite ve güdüleme üzerine olan tespiti konumuz için de yeterince açıklayıcıdır: "Otorite, örtülü kalmaya mecbur olmayan, az-çok gönüllü olarak itaat edilen bir iktidar türüdür. Güdümleme (manipulation) ise, benzer ...

Erol Çankaya, 2008

Tarihten bugüne Başkurtlar: tarih, dil ve kültür üzerine ... - Sayfa 72

Bu güdümleme (manipülasyon) gerçekten beklenen sonuçları doğurmuş ve gruplar arasındaki rekabet yüzünden her grubun üyeleri diğer grubun üyelerine karşı düşmanlaş- mışlar, aynı zamanda da kendi gruplarını sahiplendiklerini gösteren ...

A. Melek Özyetgin, ‎A. Merthan Dündar, ‎İlyas Kamalov, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÜDÜMLEME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін güdümleme вживається в контексті наступних новин.

Gülden Türktan: Krize önlem kadın emeği

Kadın cinayetlerinin en önemli nedenlerinden birinin sağlık sorunları, cehalet ve yanlış toplumsal güdümleme olduğunu düşünüyorum. Öncelikle, bir başka ... «Aydınlık Gazetesi, Вересень 15»

2. Dünya Savaşı'nda kullanılan 10 fantastik silah

Skinner, kendince dahiyane olan fikrine Ulusal Savunma Araştırma Komitesi'ni ikna etmeyi başaramadı. Komite, elektronik bir güdümleme sistemi üzerinde ... «karar.com, Серпень 15»

Medyaya baskın iddiasına muhalefetten sert tepki: Bürokrasiyi …

7 Haziran'da gördük ki, o kadar medyayı güdümleme çabalarına rağmen hükümet yüzde 40'lara düştü. Böyle bir ortamda medya operasyonları kabul edilemez, ... «Zaman Gazetesi, Серпень 15»

Fesat değil feraset

Dolayısıyla at gözlüğü aslında bize bizi güdümlemek, olayları fikirleri geniş bir bakış açısıyla görmemizi engelleyip dar, nereyi görmemizi istiyorlarsa sadece ... «Beykoz Güncel, Серпень 15»

III. Tarihyazımı Çalıştayı (25 Nisan 2015 Hacettepe Üniversitesi …

Yapılan bu teşvikler tarihçileri "güdümleme" şeklinde değil ülke ve dünyadaki yeni gelişmelere göre bilgilendirme niteliğinde olabilir. Türkiye birikimi üzerinde ... «Radikal, Травень 15»

Halep değil Kumanova

Ancak operasyonda evi hasar gören 40 yaşındaki Arnavut kökenli mahalle sakini Elham Murad, olayın tamamen “güdümleme” olduğunu belirtti. Alternate Text ... «Haber Ortam, Травень 15»

Diziler: Batan Geminin Malları

... da iyiden iyiye canlandığı bir dönem olan 2012'de ülkenin “muhafazakâr sosyolojisi” siyasi güdümleme ile yeni reyting ölçüm sisteminde öne çıkarıldı. «Cumhuriyet, Квітень 15»

Direncin silahı: Mizah

Onların zayıflıklarını göstermek için özgürlüğünü kullan, savaş” sözlerinden sonra güdümlemeye başlar, artık o güçlüdür, korkmuyordur. Bunu da düş gücüyle, ... «Cumhuriyet, Квітень 15»

Kabataş: Mağduriyet edebiyatının şahikası...

... sorgulatarak itibarsızlaştırma gayesi güden iktidara yakın çevrenin ortaya attığı Kabataş asparagasının tamamen güdümleme olduğunun anlaşılmasıyla havuz ... «Radikal, Березень 15»

Ekrem Dumanlı: 'Paralel' lafını ilk kez kimler kullandı?

İslam'ı resmi makamlar vasıtasıyla temsil etme, onu da hükümet politikaları doğrultusunda güdümleme... Strateji 'resmi İslam' üzerine kurulunca bir başka ... «T24, Вересень 14»