Значення "güdümlemek" у турецька словнику

ВИМОВА GÜDÜMLEMEK У ТУРЕЦЬКА

güdümlemek

ЩО GÜDÜMLEMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення güdümlemek у турецька словнику

керувати певною метою або керувати.

güdümlemek Belli bir amaca veya inanca yönlendirmek.

ПЕРЕКЛАД GÜDÜMLEMEK

Дізнайтесь, як перекласти güdümlemek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова güdümlemek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «güdümlemek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 动机
• Перекладач з турецька на іспанська: motivado a
• Перекладач з турецька на англійська: motivated to
• Перекладач з турецька на гінді: करने के लिए प्रेरित
• Перекладач з турецька на арабська: الدافع ل
• Перекладач з турецька на російська: мотивирован, чтобы
• Перекладач з турецька на португальська: motivou a
• Перекладач з турецька на бенгальська: প্রেরণা
• Перекладач з турецька на французька: motivés à
• Перекладач з турецька на малайська: terdorong untuk
• Перекладач з турецька на німецька: motiviert,
• Перекладач з турецька на японська: への意欲
• Перекладач з турецька на корейська: 동기
• Перекладач з турецька на яванська: motivasi kanggo
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thúc đẩy để
• Перекладач з турецька на тамільська: உந்துதல்
• Перекладач з турецька на маратхі: करण्याची प्रेरणा
• турецька: güdümlemek
• Перекладач з турецька на італійська: motivati ​​a
• Перекладач з турецька на польська: motywację do
• Перекладач з турецька на українська: мотивований, щоб
• Перекладач з турецька на румунська: motivați să
• Перекладач з турецька на грецька: κίνητρο να
• Перекладач з турецька на африкаанс: gemotiveer om
• Перекладач з турецька на шведська: motiverade att
• Перекладач з турецька на норвезька: motivert til å

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÜDÜMLEMEK»

Дізнайтеся про вживання güdümlemek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом güdümlemek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Klasik dönem Osmanlı medrese sistemi: amaç, yapı, işleyiş - Sayfa 13

Bu noktada tartışılan husus, Osmanlı tecrübesinin kendinden öncekilere aidiyeti değil, bilhassa İslâm medeniyet ailesi içindeki konumudur. Kültür ve medeniyet tarihi kaynaklarında islamiyetin güdümlediği medeni açılımlar, çeşitli tasniflere ...

Hasan Akgündüz, 1997

Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 40

Bu durumda güdümleme sözü bu kavramı karşılar. Sözün manipüle etmek şeklindeki kullanımına karşılık olarak ekonomide hileyle yönlendirmek, insan için ise güdümlemek kelimeleri kullanılabilir. Örnekler: Uzman, bu konuda "şirketlerin ...

Ahmet B. Ercilasun, 1998

Sözcüklerin öyküsü - Sayfa 419

Sibernetik, kendi kendini güdümleyen dizgeler içinde iletisim-denetim süreçlerini inceleyen bir bilimdir. Günümüzde büyük ilgi toplayan sibernetik, çagdas bilimin sagladigi olanaklardan yararlanarak, özdevingen bir maki- neye, özellikle ...

Cemal Mıhçıoğlu, 1996

Dil kılavuzu - Sayfa 216

güdülmek güdüm" sevk güdümb¡lim° güdübil¡m°, kibernetik, sibemetik güdümbilimci" güdübilimcí", kiber- netikçi, sibernetikçi güdümcü güdümcülük güdümleme güdümlemek güdümlü güdümlü balón güdümlülük-Gümrük ve Inhisarlar Vekâleti ...

Nijat Özön, 1985

İnsanı yönlendirme ve sosyal hizmetler: sosyal çalışmaya giriş

Üstelik, «yönlendirme» çabalarının ne ölçüde «etkileşim» ne ölçüde «güdümleme» niteliği taşıdığı da ayrı bir tartışma konusudur. Sosyal Çalışma, gerek insana duyduğu saygıdan, gerekse insanların kendi yazgılarını kendilerinin belirleme ...

Emre Kongar, 1978

Sorularda yazarlar: özgün yanlarıyla şairler ve yazarlarımız - Sayfa 118

Zaman zaman yaşanıyor bunlar ve nedense hep geriye doğru yönlendirme, güdümleme biçiminde ortaya çıkıyor ve büyük zaman yitimine yol açıyor, değil mi? — İşte ben, tam bu noktada diyordum ki, devlet, böyle bir güdümleme, böyle resmi ...

Ayten Sürer, 1996

Düşüncenin ıstırabı - Sayfa 38

V. OLUMSUZLUKLARA. GÜDÜMLEME. Kişi, yapısı gereği kendini olumsuzluklara güdüm- leme alışkanlığındadır. Bu olumsuzluklar düşüncede ıstırab'ı, ıstırap'te tedirginliği ve mutsuzluğu üretegel- mektedir. Hep «Beni beğenmiyorlar ...

Hanri Benazus, 1997

Geçmişe yolculuk: insanlar, hatıralar, olaylar ve düşünceler - Sayfa 252

Eski Sinemalar, Filmler ve Güdümleme Bu bölümde eski sinemaları ve bunlarda gördüğüm filmleri anlatmadan önce, sinema ve televizyon filmleriyle bir toplumun nasıl güdümlendiğini açıklamak istiyorum. Günümüzde, özellikle metropol ...

Altay Gündüz, 2010

21. yüzyılda Türkiye: 2000'li yıllarda, Türkiye'nin ... - Sayfa 649

Nitekim, Refah Partisi de bu "güdümleme geleneğinden" etkilenerek aynı hataya düşmüştür. özellikle yerel yönetimlerde iktidara geldikten sonra başladığı "islamî modele göre" toplumu "güdümleme arzularının" açığa vurulmasına, Re- fahyol ...

Emre Kongar, 1998

Osmanlı'dan 21. yüzyıla basın tarihi - Sayfa 191

Özgürlük. savaşımı. -. güdümleme. -. Şantajcılık. -. baskı. -. özgürlük savaşımı döngüsü bizde de görülmüştür. * Bilginin sürekli, ucuz ve hızlı akımı bir ölçüde bizde de gerçekleşmiştir. Bunlardan varılacak sonuç, başlangıç noktalarımızın ...

Orhan Koloğlu, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÜDÜMLEMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін güdümlemek вживається в контексті наступних новин.

Fesat değil feraset

Dolayısıyla at gözlüğü aslında bize bizi güdümlemek, olayları fikirleri geniş bir bakış açısıyla görmemizi engelleyip dar, nereyi görmemizi istiyorlarsa sadece ... «Beykoz Güncel, Серпень 15»

AKP'nin yeni skandalı

... devlet kendine kötülük yapmıyor mu? Stalin ve Goebbels örnekleri yeterince ortadayken, sanatı güdümlemek modern yönetim anlayışlarına yakışır mı? Paylaş. «Sözcü, Листопад 13»

Erdal Öz ödülünü alan Cemil Kavukçu Odatv'ye konuştu

Çünkü okuru bir yere “demlemek”, güdümlemek, ona bir şey iletmek, vaaz vermek gibi bir kaygı taşımıyorum. Her okurda öykülerimin karşılığı farklı olabilir. «Odatv, Квітень 13»