Значення "hapishane" у турецька словнику

ВИМОВА HAPISHANE У ТУРЕЦЬКА

hapishane

ЩО HAPISHANE ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

в'язниця

Cezaevi

Тюрмами або тюрмами є місця, де ув'язнені ув'язнюють за покарання. Тюркські підземелля та ув'язнення іноді використовуються в тому ж сенсі - часто в давніх текстах. Місце, де затримані тримаються окремо від вироків, називають ордером на арешт. Час, проведений у в'язниці, змінюється залежно від ваги злочину. В дуже тяжкому злочині, винного може бути ув'язнений на все життя. Місця, де розташовані молоді правопорушники, називаються будинками реформ. Області нагляду не ув'язнюються, але вони проводять свої свободи на певний період як обмежені.

Cezaevi ya da hapishane, hüküm giymiş kişilerin cezalarını çekmesi için hapsedildikleri yerler. Türkçede zindan ve mahpushane sözcükleri de zaman zaman -özellikle eski metinlerde- aynı anlamda kullanılır. Tutukluların, hükümlülerden ayrı olarak tutulduğu yere ise tutuklarevi denir. Cezaevinde geçirilen süre suçun ağırlığına göre değişir. Çok ağır suçlarda suçlu ömür boyu hapsedilebilir. Yaşı küçük olan suçluların koyuldukları yerlere ıslahevi denir. Gözetim cezası alanlar da cezaevine koyulmazlar ama belirli bir süreyi özgürlükleri kısıtlanmış olarak geçirirler.

Визначення hapishane у турецька словнику

в'язниця Місце, де ув'язнені закриті, дамба, в'язниця, в'язниця.

hapishane Hapis cezasına çarptırılanların kapatıldıkları yer, dam, ceza evi, kodes.

ПЕРЕКЛАД HAPISHANE

Дізнайтесь, як перекласти hapishane на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hapishane з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hapishane» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 监狱
• Перекладач з турецька на іспанська: prisión
• Перекладач з турецька на англійська: prison
• Перекладач з турецька на гінді: जेल
• Перекладач з турецька на арабська: السجن
• Перекладач з турецька на російська: тюрьма
• Перекладач з турецька на португальська: prisão
• Перекладач з турецька на бенгальська: কারাগার
• Перекладач з турецька на французька: prison
• Перекладач з турецька на малайська: penjara
• Перекладач з турецька на німецька: Gefängnis
• Перекладач з турецька на японська: 刑務所
• Перекладач з турецька на корейська: 감옥
• Перекладач з турецька на яванська: pakunjaran
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nhà tù
• Перекладач з турецька на тамільська: சிறையில்
• Перекладач з турецька на маратхі: तुरुंगात
• турецька: hapishane
• Перекладач з турецька на італійська: carcere
• Перекладач з турецька на польська: więzienie
• Перекладач з турецька на українська: в´язниця
• Перекладач з турецька на румунська: închisoare
• Перекладач з турецька на грецька: φυλακή
• Перекладач з турецька на африкаанс: gevangenis
• Перекладач з турецька на шведська: fängelse
• Перекладач з турецька на норвезька: fengsel

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAPISHANE»

Дізнайтеся про вживання hapishane з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hapishane та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Hapishane Broşürü:

Bu mes'elede hapishane müdürleri ve ser-gardiyanları ve belki memleketin idare müdebbirleri ve asayiş muhafızları Risale-i Nur'un bu dersinden memnun olmaları gerektir. Çünkibin mütedeyyinve Cehennemhapsini her vakit tahattureden ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

Bediüzzaman Said Nursi'den Denizli Hapishane Mektupları:

Necmeddin Şahiner. DENİZLİ HAPİSHANE MEKTUPLARI Necmettin Şahiner Copyright © Şahdamar Yayınları, 2011 Bu eserin tüm yayın hakları Front Cover.

Necmeddin Şahiner, 2014

Karınca Hakkını Arayınca:

Hz. Peygamber ve Hz. Ebu Bekir dönemlerinde hapishane olarak kullanılan binalar bulunmamaktaydı. Evler, mescitler, koridorlar hapishane olarak kullanılmaktaydı. İlk defa Hz. Ömer devrinde bir bina satın alınmış ve hapishane olarak ...

Abdullah DEMİR, 2014

Rüya Tabirleri:

Rüyada hapishaneye girdiğini görmek, uzun ömre ve dostlarla beraberbiraraya gelmeye işâreteder. Bazen rüyada hapishane görmek, kişiyi tasarrufve hareketten men eden hastalığa, gururlanmaya, batıl ve boş şeylere itimat edip aldanmaya, ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Tokyo'da meşhur Soğamu hapishanesini ziyaret etmek üzere rikşe ile hapishane kapısına geldim. Bilmem,ne diyeyim: Hapishane mi, mektep mi? Tenezzüh bahçesi mi,fabrika mı? Hapishanesokak kapısında öylebir manzara gösteriyor ki, ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Nur Destanı: Halit Ertuğrul

Hapishane. Eğitim. Yuvasına. Dönmüştü. Bediüzzaman'dan SosyolojikBir Tespit BirMüslüman, Hz.Muhammed'in (a.s.m.) zincirinden çıksa vedini bıraksa, dahahiçbir dine giremez. Ancak anarşist olur. Ruhunda güzellik ve iyilik adına hiçbir ...

Halit Ertuğrul, 2006

Gölge Denizciler: Başlangıç

Marine One'dan inen adamın ardından koşturan hapishane müdürü, “ADX Florence'a hoş geldiniz efendim,” diye seslendi nefes nefese. Marine One'ın hapishanesine geldiğini öğrenir öğrenmez, akşam yemeğini yarıda bırakıp apar topar ...

Altan Çimen, 2014

Necip Fazıl Kısakürek:

78. *** 1970 (66 yaşında) Milli Nizam Partisi'nin açılış toplantısında kısa bir konuşma yapar. Kanlı Sarık, Hikâyelerim, Yılanlı Kuyudan (Cinnet Müstatili ve Öteki Hapishane Hatıraları) Benim Gözümde Menderes, Yeniçeri gibi eserleri çeşitli ...

Hakkı KARATEKELİ, 2014

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

Beersheva yakınlarındaki Ella hapishanesine yolcuların transferi de kötü şartlar altında gerçekleşmişti. Yolcuları transfer etmek için kullanılan bazı araçlarda soğutucu sistem aşırı bir şekilde çalışıyor iken diğer araçlardaki yolcular, sıcak ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Hapishanede. Saat sekizde komiser Sakıp Bey'in yanındaydık ve saat onda hâkimin huzurunda ifade veriyordum. Hâkim “Senitevkif ediyorum (tutukluyorum). Durumun incelenmek üzere,mahkemen... 81943 ... gününe tecil edildi...” dedi.

Cihan OKUYUCU, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAPISHANE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hapishane вживається в контексті наступних новин.

Brezilya'da hapishane isyanı

928 kişi kapasiteli hapishanede 1140 tutuklu olduğu ve tutukluların zor şartlar altında yaşadığı bildirildi. Hapishane isyanlarının oldukça sık meydana geldiği ... «Sabah, Жовтень 15»

Taliban Hapishane'den kaçırdığı mahkumlarla (Video)

Taliban güçlerinin geçtiğimiz hafta Afganistan'ın Gazne ilinde bulunan bir hapishaneye baskın düzenleyerek 400 mahkumun kaçmasını sağlası ve baskında 40 ... «Islah Haber, Вересень 15»

Taleban Afganistan'da Hapishane Bastı

Taleban, Afganistan'ın doğusundaki Gazni bölgesinde bulunan bir hapishaneye baskın düzenleyerek, yüzlerce mahkumun firar etmesine yardım etti. «Amerika’nın Sesi, Вересень 15»

Taliban hapishane basıp 352 mahkûmun kaçmasını sağladı

Afganistan'ın Gazne kentinde Taliban militanlarının bir hapishaneye baskın düzenleyerek 352 mahkumun, hapishaneden kaçmasını sağladığı bildirildi. «Hürriyet, Вересень 15»

150 bin nüfuslu hapishane oldu

CHP'li Sezgin Tanrıkulu, bölgeye girişlerin engellenmesi ve sokağa çıkma yasağını eleştirdi. Tanrıkulu, '150 bin nüfuslu bir ilçe, 150 bin tutuklunun bulunduğu ... «Milliyet, Вересень 15»

Kaçmayı Aklınızın Ucundan Geçirmeyeceğiniz 7 Hapishane Otel

Önceden hapishane olan bu oteller restorasyona rağmen hala etkisini hissettiren cinsten. Eğer yurt dışında bir tatil istiyorsanız bir çılgınlık yapıp bu otellerin ... «ListeList, Серпень 15»

Beyinleri Yakacak Cinsten 9 Hapishane Firar Hikayesi

Hapishaneden firar etme isteği, her mahkûmun ilk hapis gününden itibaren düşündüğü fakat yapılan çoğu planın suya düşmesiyle başarısız olan süreçtir. «ListeList, Липень 15»

Hapishane tatil merkezine dönüştü

Estonya'da Sovyetler Birliği döneminde çalışma kampı ve hapishane olarak kullanılan taş ocağı, eğlence ve tatil merkezine dönüştü. Hapishane duvarlarından ... «euronews, Липень 15»

Stanford Hapishane Deneyi sınırları zorluyor

Stanford Hapishane Deneyi sınırları zorluyor ... Kyle Patrick Alvarez'in yeni filmi "The Stanford Prison Experiment" tam da 1971'de yaşanan gerçek olaylara ... «Mynet Haber, Червень 15»

ABD'deki hapishane kaçkınlarına yardım eden kişi gözaltına alındı

ABD'nin New York eyaletinde, hapishaneden kaçan cinayet suçlusu iki mahkuma yardımcı olduğu ileri sürülen cezaevi çalışanı kadın yakalandı. «Hürriyet, Червень 15»