Значення "hava çalmak" у турецька словнику

ВИМОВА HAVA ÇALMAK У ТУРЕЦЬКА

hava çalmak

ЩО HAVA ÇALMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення hava çalmak у турецька словнику

Викрадення повітря Кожна з них суперечлива, несумісна поведінка та мислення.

hava çalmak Her biri, birbiriyle çelişen, birbirine uymayan davranış ve düşüncede bulunmak.

ПЕРЕКЛАД HAVA ÇALMAK

Дізнайтесь, як перекласти hava çalmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hava çalmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hava çalmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 偷天气
• Перекладач з турецька на іспанська: Robando tiempo
• Перекладач з турецька на англійська: Stealing weather
• Перекладач з турецька на гінді: चोरी मौसम
• Перекладач з турецька на арабська: الطقس سرقة
• Перекладач з турецька на російська: Кража погода
• Перекладач з турецька на португальська: Roubando tempo
• Перекладач з турецька на бенгальська: চুরি বায়ু
• Перекладач з турецька на французька: Météo voler
• Перекладач з турецька на малайська: Mencuri udara
• Перекладач з турецька на німецька: Stehlen Wetter
• Перекладач з турецька на японська: 窃盗天気
• Перекладач з турецька на корейська: 도둑질 날씨
• Перекладач з турецька на яванська: online nyolong
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Ăn cắp thời tiết
• Перекладач з турецька на тамільська: திருடுவது விமான
• Перекладач з турецька на маратхі: चोरी हवा
• турецька: hava çalmak
• Перекладач з турецька на італійська: Rubare tempo
• Перекладач з турецька на польська: Kradzież pogody
• Перекладач з турецька на українська: Крадіжка погода
• Перекладач з турецька на румунська: Vremea Furt
• Перекладач з турецька на грецька: Κλοπή καιρού
• Перекладач з турецька на африкаанс: steel weer
• Перекладач з турецька на шведська: stjäla väder
• Перекладач з турецька на норвезька: Stjele vær

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAVA ÇALMAK»

Дізнайтеся про вживання hava çalmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hava çalmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...

... ikincisine ̈zu [ zev] ̈ tutan yahud ̈demkeş ̈ diyorlar ki bunun vazifesi hava çalmak olmayıp yalnız bir sadâyı uzatmaktan ibârettir, bu halde bunların hânendesi ̈ def (tabl [tebil]) çalmalıdır: Âşık destesi çok vakit makâmat ve destgâhlardan ...

Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1060

(Dariveren *Aci- payam — Dz.) calmak (VII) Badana yapmak. (U- gurlu *Ermenek -Kn.) calmak (VIII) Saldirip isirmak, sokmak, yaralamak. (Koyundere *Ahiska -Kr.; *Bor -Ng.; I nce- kum *Silifke -îç.) çalmak (IX) Hava çarpmak, hava etkisiyle ...

Türk Dil Kurumu, 1968

Dil kılavuzu - Sayfa 231

hava basinci hava basmak havabilgisi", -ni ilmi ahvalî cev, ¡I- mi alaimi cewiye, ilmi cev, mete- oroloji0 hava boslugu hava bozmak *□□□ □□ |^**1*шшд|^ ho vac i . havacil" aerop havacihk havaciva hava çalmak hava çarpmak Havaçor ...

Nijat Özön, 1985

Türk doğduk, Türk öldük - Sayfa 305

Eski gazete beni kurtarır diye düşünmüştüm, ama olmadı. ikinci bir kez aynısını denedim. Yine boşuna, taşıma suyla değirmen dönmediği gibi, kâğıt boruyla da dışarıdan yaşamak için hava çalmak mümkün olmadı. Ertesi gün bir iki defa daha ...

Ahmet Şerif Şerefli, 1990

Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...

Yok yok çalişuyi) çaliya atlamak: yan çizmek, işten kaçmak, kenara çekilmek (msl. iş içun biraz sikişturdum oni, haman atladi çaliya) çalmak (hava çalmak): üşütmek, hafıf rahatsızlanmak (msl. rozcar- da kaldum, hava çaldi beni) çakım: fıyaka, ...

İsmail Kara, 2001

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 134

SAZA GİTMEK («W .jl-) [Mu*.] Çalgı çalınan kahve ve emsali yere gidip çalgı dinlemek yerinde kullanılır bir tâbirdir. SAZ ÇALMAK [Mae ] Sazla hava çalmak ve ahenk etmek yerinde kullanılır bir tâbirdir. Saz, telli çalgılardan birinin de adıdır.

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 662

Herkesin başka başka dalga uzunluklarında konuşması. — Kimin ne söylediği belli değil. Herkes başka başka dalga uzunluğunda konuşuyor. • Başka bir hava .çalmak. — Halim, sigara içenlerin takımdan çıkarılmaları gerektiğini söylüyordu.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Solmaz hanım, kimsesiz okurlar için - Sayfa 160

Orkestra çok güzel bir vals havasi çaliyordu. sa 1' и _ Evet, çok güzel bir vals havasi olmali. Faka t o hava” ne dir öyle. Hava çalmak... Gülüyordu Solmaz Hanim, kahkahalarla gülüyordu, gözlerinde mesut kivilcimlar, dudaklannda koyu renk ruj, ...

Selim İleri, 2011

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 218

s time birine ayak uydurmak; ~ another time başka hava çalmak; - after sb.'s whistle birine ayak uydurmak. DANCING / n / dans etme. - hail (US) dans saionu; - mastar dans hocası; - partner dans partneri / kavaiye / eş; - room dans saionu; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95

... (Bu iş zihnimi kurcaladı) • Kulağını doldurmak [Diğerlerine düşüncelerini aşılamak] (Senin kulağını yanlış düşüncelerle doldurmuşlar) • Nabzını* yoklamak [Birinin düşüncelerini anlamağa çalışmak] • Her biri değişik bir hava çalmak [Herkesin ...

Nejat Muallimoğlu, 1983