Значення "hayıflanmak" у турецька словнику

ВИМОВА HAYIFLANMAK У ТУРЕЦЬКА

hayıflanmak

ЩО HAYIFLANMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення hayıflanmak у турецька словнику

смуток, смуток, смуток, смуток.

hayıflanmak Acınmak, üzülmek, yerinmek, esef etmek.

ПЕРЕКЛАД HAYIFLANMAK

Дізнайтесь, як перекласти hayıflanmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hayıflanmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hayıflanmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 哀叹
• Перекладач з турецька на іспанська: llorar
• Перекладач з турецька на англійська: bewail
• Перекладач з турецька на гінді: शोक मनाना
• Перекладач з турецька на арабська: نوح
• Перекладач з турецька на російська: оплакивать
• Перекладач з турецька на португальська: lamentar
• Перекладач з турецька на бенгальська: শোক প্রকাশ করা
• Перекладач з турецька на французька: se lamenter
• Перекладач з турецька на малайська: meratapi
• Перекладач з турецька на німецька: beklagen
• Перекладач з турецька на японська: 嘆き悲しみます
• Перекладач з турецька на корейська: 비탄하다
• Перекладач з турецька на яванська: sedhih awit
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: ta thán
• Перекладач з турецька на тамільська: துக்கப்படு
• Перекладач з турецька на маратхі: शोक
• турецька: hayıflanmak
• Перекладач з турецька на італійська: lamentare
• Перекладач з турецька на польська: opłakiwać
• Перекладач з турецька на українська: оплакувати
• Перекладач з турецька на румунська: deplânge
• Перекладач з турецька на грецька: θρηνώ
• Перекладач з турецька на африкаанс: beween
• Перекладач з турецька на шведська: beklaga
• Перекладач з турецька на норвезька: jamre

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAYIFLANMAK»

Дізнайтеся про вживання hayıflanmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hayıflanmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Gökkonuksal avrat: Türkçenin Türkçesi - Sayfa 161

'Hayıflanmak' nerede kullanılır? Hakkı Devrim, “Dil Yâresi”nde “hayıƒlanmak” kelimesini bildiğimizden başka izah ediyor: “Şafak Karaman: 'Beni uykumdan ettiği ve zamanımdan çaldığı için Savaş Ay abimize hayıƒlandım. Acaba benim gibi ...

Arslan Tekin, 2009

Dua Terapisi: - Sayfa 52

Ânı en güzel şeklde değerlendrmek, nefes aldığımız zamanı Allah'ın ve kullarının rızası doğrultusunda geçrmek, mutlu ve huzurlu br ruhun, en güzel anahtarıdır. Geçmş çn hayıflanmak stres ve depresyonun; gelecek çn endşeye düşmek se, ...

Esma Sayın, 2011

Dünyanın Sonu Değil:

“Hayıflanmak ve sızlanmak” tipik duygusal kadın tavrı... hem hayıflanır hem yapar... hem sızlanır hem söyler... Bilinçli yolda iki tercih vardır... Ya yaparsınyayapmazsın... yaseçersin... ya da seçmezsin... ama aslaaslaasla hayıflanmazsın... ... Ama ...

Mehtap Kayaoğlu, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1219

Yanığiığ is. Yanık şeyin hâli. Yanığ-yanığ zar. Yanıklı yanıklı. Yanığlı-yanığlı zar. Hazin hazin, kederli kederli; acı acı. Yanıhmağ f. kon. Çok üzülmek, teessüf etmek, hayıflanmak. Yanılmağ f. Bir işi doğru yapmamak, yanlış yapmak, hata yapmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 157

... tekdir etmek (yerinmek, hayıflanmak olmalı)" - yirin- "yerinmek, hayıflanmak"; yitiZyittiZytiZyte "keskin" - yiti "keskin, iti"; yifı*/f- "keskinleştirmek";. 4. -Jfc/ aitlik ekinin uyumu: Eski Türkçede; baştınqı "ilk, birinci, baştaki"; bayaqı "evvelki, önceki, ...

Mustafa Argunşah, 2007

Notre-Dame’ın Kamburu:

Ayaklarının altına daha güçlü birköle serebilmek için kral,cin, imparator, melek,tanrı olmadığına hayıflanmak! Gece gündüz onu rüyalarında ve düşüncelerinde kucaklamak! Ve onun bir asker üniformasına âşıkolduğunu görmek!Ve ona ...

Victor Hugo, 2014

Karla Gelen Güzellik (Güzel Davranış Hikayeleri - 5):

esrarlı: Gizli yönleri bulunan, ne olduğu anlaşılamayan, akıl erdirilemeyen gücenmek: Birinin beklenilmeyen bir davranışı veya sözü karşısında kırgınlık duymak, kırılmak. hayıflanmak: Acınmak, üzülmek, yerinmek. heybe:At,eşekvb. binek ...

Ruhi DEMİREL, 2014

İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 18

Bu zamanda iyi işler yapılamıyor diye hayıflanmak yerine, tam iş zamanında olduğumuzu kabul etmeye mecburuz. Tam iş yapma günündeyiz. Fitne ve fesat yayıldı ise bize iş düştü demektir. Göklere merdivensiz tırmanabilen insan mü'min ...

Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014

Bir Çocuğun Gözünden 28 Şubat: Cezaevi Notları - Sayfa 98

Birinci ilke, boş durmamak; zaman kayıp giderken, gerçekten istiyorsan birşey yapmayı, hakkını vermelisin geçen her saniyenin... Oturup boş boş hayıflanmak neye yarar? Çin seddine, ilk taşın konulmasıyla başlandı. Şu bina tek tek tuğlalarla ...

Yakup Köse, 2014

Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 306

... tavlada bile kazanamamak, çölde kutup ayıları tarafından rahatsız edilmek, müzmin amorti sendromuna yakalanmak, “Alaaddin'in sihirli lambasını bulsam, kesin bana gariban cin çıkar” diye hayıflanmak, bilmem ne olmak gibi zırvalıklar adı ...

Mustafa Çay, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAYIFLANMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hayıflanmak вживається в контексті наступних новин.

Aday seçmen tercihini ne kadar etkiler?

Önerim, o günlere odaklanarak hayıflanmak yerine, her şeye rağmen geleceğe umutla bakın. Keşkelerle dolu bir yaşam sürmemek için de kırgınlıkları unutup, ... «Milliyet, Вересень 15»

Aşkın tarifi

Bitmek bilmeyen işiniz için hayıflanmak yerine, dilinizde sevdiğiniz melodileri mırıldanırken buluverirsiniz kendinizi. Her zaman yürüdüğünüz o kasvetli yol artık ... «Milliyet, Серпень 15»

Her yerde terör, herkes terörist

Boşuna konuşuyorum tabii, bir şeye yaramaz; insanlık adına hayıflanmak, dertleşmek, içini dökmek ... Biri, insanlık adına hayıflanma hissini doğrular nitelikte. «Agos, Серпень 15»

ARİFİYE'DE RAMAZAN ETKİNLİKLERİ SONA ERDİ

Ramazan ayının manevi havasını yaşatmaya çalıştıklarını ifade eden Arifiye Belediyesi Başkanı İsmail Karakullukçu, “Nerde o eski Ramazanlar diye hayıflanmak ... «Milliyet, Липень 15»

Mudanyalı Ülkücüler Doğu Türkistan İçin Ayakta

İnsanlık dışı uygulamalarla çaresiz bırakılmış, yardıma muhtaç insanların resimlerine ve gazetelerde çıkan katliam haberlerine bakıp hayıflanmak yeterli değildir” ... «Haberler, Липень 15»

'Nargile kafelerden defileci kızlara ayar veren dindar erkekler …

Sadece kadınlara odaklanarak bu değişimi söz konusu edip hayıflanmak ise büyük haksızlık olur. Kimliklerimizin inşa sürecindeki çevresel koşullar kadın-erkek ... «T24, Травень 15»

İçinden yetenekler çıkan matruşka gibi

Çünkü bir hikaye anlatabilmek, bir duygu geçirebilmek gerekiyordu. Zuhal Olcay için biçilmiş kaftandı yani. Üstelik hayatta hiçbir şeye hayıflanmak istemeyen ... «Milliyet, Березень 15»

Sağlık Bakanı Müezzinoğlu, tıp fakültesi öğrencilerini dinledi

Bakan Müezzinoğlu, ülkede petrol ya da enerji kaynaklarının olmaması nedeniyle hayıflanmak yerine var olanların zenginliğine dönüştürülmesinin yollarını ... «Medimagazin, Березень 15»

Tıp öğrencilerin önerileri kitapçığa dönüşecek

Bakan Müezzinoğlu, ülkede petrol ya da enerji kaynaklarının olmaması nedeniyle hayıflanmak yerine var olanların zenginliğine dönüştürülmesinin yollarını ... «Memurlar, Березень 15»

İslama göre, tarih, atalar-ecdat, saltanat, halifelik

Her gelen yeni nesil öncekinin yokluğuna hayıflanmak yerine doğruyu örnek almalı, eksiği tamamlayıp, yanlışı düzeltmelidir ki, bireysel ve toplumsal ilerleme ... «Milliyet, Лютий 15»