Значення "adını anmak" у турецька словнику

ВИМОВА ADINI ANMAK У ТУРЕЦЬКА

adını anmak

ЩО ADINI ANMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення adını anmak у турецька словнику

згадати своє ім'я.

adını anmak Birinden söz etmek (veya etmemek).

ПЕРЕКЛАД ADINI ANMAK

Дізнайтесь, як перекласти adını anmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова adını anmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «adını anmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 为了纪念这个名字
• Перекладач з турецька на іспанська: Para conmemorar el nombre
• Перекладач з турецька на англійська: To commemorate the name
• Перекладач з турецька на гінді: नाम स्मरण करने के लिए
• Перекладач з турецька на арабська: للاحتفال اسم
• Перекладач з турецька на російська: В ознаменование имя
• Перекладач з турецька на португальська: Para comemorar o nome
• Перекладач з турецька на бенгальська: নাম স্মরণ করে
• Перекладач з турецька на французька: Pour commémorer le nom
• Перекладач з турецька на малайська: Peringatkan
• Перекладач з турецька на німецька: Um den Namen zu gedenken
• Перекладач з турецька на японська: 名前を記念して
• Перекладач з турецька на корейська: 이름 을 기념하여
• Перекладач з турецька на яванська: Kanggo mèngeti jeneng
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Để kỷ niệm tên
• Перекладач з турецька на тамільська: பெயர் நினைவாக
• Перекладач з турецька на маратхі: नाव स्मारक
• турецька: adını anmak
• Перекладач з турецька на італійська: Per commemorare il nome
• Перекладач з турецька на польська: Dla upamiętnienia imienia
• Перекладач з турецька на українська: В ознаменування ім´я
• Перекладач з турецька на румунська: Pentru a comemora numele
• Перекладач з турецька на грецька: Για να τιμήσει το όνομα
• Перекладач з турецька на африкаанс: Om die naam te herdenk
• Перекладач з турецька на шведська: För att fira namnet
• Перекладач з турецька на норвезька: å minnes navnet

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ADINI ANMAK»

Дізнайтеся про вживання adını anmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом adını anmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Pembe Günler:

"Hayatımızın geri kalanında onun adını bir kez bile anmayacaksın. Adını anmak şöyle dursun imâ dahi etmeyeceksin. Bu kadın, günün birinde nobel tıp ödülü alsa, ya da halk kahramanı olsa, olur da dünya barış elçisi seçilse veya her ne halt ...

Sema Ezgü, 2015

Namazda Okunan Dua ve Kısa Sûrelerin Açıklaması:

Hayırlı ve helal bir işe başlarken, Yüce Allah'ın ismini anmak ve bu isimle işe başlamak anlamına gelen besmele, ... Helal ve hayırlı bir işe başlarken, Allah'ın adını anmak, her Müslüman'ınüzerinde titizlikle durması gereken görevlerindendir.

Davut Aydüz, 2014

Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı

İthaf “Adalet Devleti; Ortak İyinin İktidarı” adlı bu çalışmam, “İslam'ın Yenilikçileri” adlı kitabımda üzerine yıllardır çalıştığım ... Fadlullah, Fazlur Rahman, Muhammed Ammara, Turabi, Gannuşi, Hasan Hanefi ve Cabiri vb. üstadların adını anmak ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

La Cumparsita: Tangonun Aşkı - Sayfa 89

Gerçek sevginin ne olduğunu sorguladığın o anda seni çağıran en gerçek ses, tüm köleliklerden kurtulmuş halde doğanın en saf çağrısı gibi içten, yüreklendirici, talepkar ve şeytanla dans gibidir tehlikeli ve de Tanrı'nın adını anmak gibidir o, ...

A. Burak Sunar, 2012

Adına aşk dediler: dîvân şiirimizden metin şerhi örnekleri - Sayfa 95

Nefret ettiği varlığın adını bile anmaz. Bu, psikolojik bir hâldir. Hatta toplum psikolojisi, birçok adlandırmada bu korku veya nefreti çağrıştıran isimlere meyyâldir. Meselâ büyük bir haram olarak görülen "domuz"un adı, toplumumuzda anılmaz; ...

Kâmil Akarsu, 2007

Namazı Anlayarak Kılmak:

O'nun emriyle veO'nun için bu işin başındayım ve O'nun adına teşebbüste bulunuyorum, O'nun emriyle yapıyorum. ... Helâl ve hayırlı bir işe başlarken, Allah'ın adını anmak, her Müslümanın üzerinde titizlikle durması gereken görevlerindendir.

Davut AYDÜZ, 2014

Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 8

Onun da adını anmak istemezsin. İşte onlar dünyaya kendileri hükmetmek ister. Kalplerindeki öfke ve kalplerindeki aşkla. Ama kendi nesilleriyle... Bu kitap bunun bir anlatımıdır sadece. Gerçeğin aynasında görülen yüz bir başkasına ait iken. g ...

A.Burak Sunar, 2013

İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 97

Âlimlerin çoğunluğuna göre. kesilen veya avlanan hayvanın etinin helâl olabilmesi için kesim anında veya av hayvanını salıverirken ve ava ateş ederken besmele çekmek şarttır. Hayvanı keserken üzerine Allah'ın adını anmayı emreden ...

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998

Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 267

O çocuk da vardı, karşı gruptan olan. Adını anmak istemiyorum uğursuzun. Beni sıkıştırdığında bir köşede şöyle demişti: 'Ben Selim'den önce vardım buralarda. Dağdan gelen bağdakini kovamaz.' Hırt hırt bir şeydi böyle. Asıl dağlı kendisiydi.

Meriç Aksu, 2014

Aşkın Sultanı:

Şair,sevgiliyiikazeder; rakîble ilgilenme, der. Ona harcanan sevgiboşunadır. Rakîbin adını anmak âşıkta kasavete, sıkıntıya sebep olur. Rakîb, aradaengel olduğundan Muhibbî, güzelle sohbetindeonu istemez. Sevgiliye sitemde bulunur: Sen ...

Mahmut Kaplan, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ADINI ANMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін adını anmak вживається в контексті наступних новин.

Davutoğlu o gazetenin adını anmadı!

Bugün, adını anmak istemeyeceğim, çok satan, yalanlarıyla ünlü bir gazete... Belki okumuşsunuzdur. Bugün bu gazete manşetinden, yıllarca gece-gündüz ... «Haber Aktuel, Вересень 15»

Davutoğlu: Irkçılığın en adi örneği

Bugün, adını anmak istemeyeceğim, çok satan, yalanlarıyla ünlü bir gazete... Belki okumuşsunuzdur. Bugün bu gazete manşetinden, yıllarca gece-gündüz ... «Borsagundem, Вересень 15»

Başbakan Davutoğlu'dan Diyarbakır'a sürpriz ziyaret

Bugün, adını anmak istemeyeceğim, çok satan, yalanlarıyla ünlü bir gazete... Belki okumuşsunuzdur. Bugün bu gazete manşetinden, yıllarca gece-gündüz ... «Milliyet, Вересень 15»

Beykoz'da okullar yine pırıl pırıl

Bu yapılan çalışmalar yetmeyecek elbette. Önceki dönemlerde Beykoz'da üniversitenin adını anmak bile güçtü. Fakat şu anda ilçemizde hali hazırda 4 üniversite ... «Dost Beykoz, Вересень 15»

BUNDAN SONRA TUTMİCAM!

Ve çok şükür ki güzel haberlerle döndü yanımıza, adını anmak istemediğim hastalık hiçbir yere sıçramamış, sorunlu bölge temizlenmiş, benim kuzum narkozdan ... «Milliyet, Липень 15»

Game of Thrones'un Son Bölümünden Sonra Adını Anmak …

Game of Thrones sezon finalinden önce yine bizleri diziyi izlediğimiz koltuklarımızda iki büklüm bırakmayı başardı. Demir tahta oturmak adına kızıl cadı kadının ... «ListeList, Червень 15»

AK Parti'nin Kahramanmaraş Mitingi

AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Ahmet Davutoğlu, Kahramanmaraş'ta Sütçü İmam'ın adını anmak için sicilin temiz olması gerektiğini belirterek, "Eğer ... «Haberler, Червень 15»

Cem Küçük: "Nuray Mert kaybolmuş bir isim"

Yani ben Nuray Mert adını anmak bile mezardan ölüyü çıkarmak gibi aslında şu an. Bitip gitmişlerden, kendini kaybetmişlerden biri. Yani bu ve bunun tek sebebi ... «Star Gazete, Лютий 15»

Hakkari'den Notlar

... Belediyesi'nin ortak düzenlediği geniş kapsamlı bir buluşmanın adı oldu. ... yürüyüşü ile başladığımız o yoğun tempoda özellikle adını anmak istediğim ... «Vatan, Вересень 14»

24 yazardan 24 ayar bir kitap: Bana Adını Söyle

Filiz Özdem'in hazırladığı Yapı Kredi Yayınları'ndan çıkan "Bana Adını .... bağ kurmamışımdır, adını yüreğimden sildim ya da adını anmak istemiyorum, adı lazım ... «CNN Türk, Червень 14»