Значення "haymatlos" у турецька словнику

ВИМОВА HAYMATLOS У ТУРЕЦЬКА

haymatlos

ЩО HAYMATLOS ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

безгромадянства

Vatansızlık

Без громадянства термін використовується для опису осіб, які не мають відношення до жодної держави. Люди з цим статусом називаються бездержавими або хайматолами. Статус безгромадянства, який є правовим статусом, зазвичай виникає тоді, коли існує негативний конфлікт між законами громадянства держав. Відповідно до міжнародного права, безгражданство використовується для тих, хто втрачає громадянство і не може виграти нового.

Vatansızlık, hiçbir devletle uyrukluk bağı olmayan kişileri tanımlamak için kullanılan terim. Bu statüye sahip kişilere vatansız veya haymatlos denmektedir. Bir hukuksal statü olan vatansızlık durumu, genellikle devletlerin vatandaşlık yasaları arasında olumsuz nitelikte bir çatışma çıktığında söz konusu olur. Uluslararası hukuka göre vatansız terimi, vatandaşlık hakkını kaybeden ve bir yenisini kazanamayan kimseler için kullanılır.

Визначення haymatlos у турецька словнику

безгромадянин без громадянства.

haymatlos Vatansız.

ПЕРЕКЛАД HAYMATLOS

Дізнайтесь, як перекласти haymatlos на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова haymatlos з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haymatlos» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 无国籍
• Перекладач з турецька на іспанська: apátrida
• Перекладач з турецька на англійська: stateless
• Перекладач з турецька на гінді: राज्यविहीन
• Перекладач з турецька на арабська: عديم الجنسية
• Перекладач з турецька на російська: лицами без гражданства
• Перекладач з турецька на португальська: apátrida
• Перекладач з турецька на бенгальська: আড়ম্বরহীন
• Перекладач з турецька на французька: apatride
• Перекладач з турецька на малайська: tanpa kerakyatan
• Перекладач з турецька на німецька: Staatenlose
• Перекладач з турецька на японська: ステートレス
• Перекладач з турецька на корейська: 무
• Перекладач з турецька на яванська: stateless
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: không quốc tịch
• Перекладач з турецька на тамільська: நிலையற்ற
• Перекладач з турецька на маратхі: स्थितीविहीन
• турецька: haymatlos
• Перекладач з турецька на італійська: apolide
• Перекладач з турецька на польська: bezpaństwowcem
• Перекладач з турецька на українська: особами без громадянства
• Перекладач з турецька на румунська: apatrid
• Перекладач з турецька на грецька: απάτριδες
• Перекладач з турецька на африкаанс: staatlose
• Перекладач з турецька на шведська: statslös
• Перекладач з турецька на норвезька: statsløs

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAYMATLOS»

Дізнайтеся про вживання haymatlos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haymatlos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Bir yudum insan - Sayfa 111

.Emniyet kayıtlarına göre Türkiye'deki Haymatlos'la- rın sayısı dört bin civarındaymış... İşte bu kez "vatansız" kalan "vatandaşlarla" konuşmaya... Onların hayat hikayelerini, duygularını, yaşam biçimlerini öğrenmeye çalıştım... Onlara kayıtlara ...

Nebil Özgentürk, 1995

Edebiyat yıllığı 2006 - Sayfa 119

Murât Bel- ge'nln bile Yalçin Kûçuk'u elestiren yazisi var "Türkiye Büyülü Hapisanem" de. inanilmaz degil mi? Yalçin Kûçûk, Türk aydini içlnde коса bir okyanusa dogru yola çikmak glbl. ATATURX, KEMALÍZM ve ÇU BÍZÍM "HAYMATLOS" ...

Ahmet Yıldız, 2006

Türk Yahudiler: Avrupa ırkçılarına karşı Türkiye'nin ... - Sayfa 135

Hiçbir şey değişmedi, yalnız Almancadan dilimize haymatlos veya haymatloz diye yepyeni bir kelime girdi. Haymatlos kelimesi, “vatansızlık" anlamındaki Almanca Heimatlos/ igkeit kelimesinin -igikeit ekinin atılarak Türkçe okunuşudur.

Bilâl N. Şimşir, 2010

Türk-Yunan ilişkilerinde iki eski başkent: Gümülcine-İstanbul - Sayfa 129

Ancak Yunanistan'da bundan sonra vatandaşsız (heimatlos: haymatlos) olarak yaşamaya devam ediyor. Bunlar Yunanistan'da uyruksuz (haymatlos) durumunda yaşarlarken hakları da çok kısıtlıdır. b- Diğer taraftan yine birçok Batı Trakyalı ...

Turgay Cin, 2009

Kayıp Türkler:

Şam'daki Türkmen Mahallesi'nde Türk vatandaşlığı almayı bekleyen Türkler Ancak haymatlos yani vatansız olduğunu gösteren bu pasaportla yurtdışına çıkmak deveye hendek atlatmaktan daha zor... Öncelikle ziyaret sebebini açıklaması ve ...

Ülkü Özel AKAGÜNDÜZ, 2014

1. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı - Sayfa 553

Bunlar Yunanistan'da uyruksuz (haymatlos) durumunda yaşarlarken haklan da çok kısıtlıdır. b- Diğer taraftan yine bir çok Batı Trakyalı Türk Yunanistan'dan dışan çıkarken, Yunan sınırında Yunanistan uyruğunu kaybettiğini öğreniyor ve Yunan ...

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, ‎Ege Üniversitesi. Türk Dünyası Araştırmaları Enstitüsü, 2007

Unutulan Batı Trakya Türkleri - Sayfa 217

83 http://www.byegm.gov.tr/yayinlarimiz/anadoluyahaberler- yeni/2002/ocak-ah-09-01-02.htm+haymatlos. 84 Akın, a.g.m, s. 156-157. 85 Yunan Seçim Kanunu'na göre askerlerin de oy kullanabilmesi mümkün olup, asker hangi bölgede ...

Hakan Baş, 2005

İstatistik bülteni: Bulletin of statistics - 82-88. sayılar - Sayfa 142

R. Sudan - Sudan Arabistan - Saudi Arabia Suriye - Syrla Sili - Chile Ürdün - Jordan Yemen - Yemen Yoguslavya - Yugoslavia Yunanistan - Greece Haymatlos - Haymatlos D .Memleketler - Others 72>j|Meçhul - Unktıown 362İToplam - Total ...

Turkey. İstatistik Umum Müdürlüğü, 1961

İstatiskik bülteni: Bulletin of statistics - Sayfa 186

... 119 730 irlanda Ireland Haymatlos Haymatlos 11 5 45 51 1 1 3 2 80 197 1 1 İsrail Israel Diğer memleketler Other countries 149 66 1 381 1 544 16 31 119 145 716 1 011 9 13 İsveç Sweden Bilinmiyen Unknoum 100 80 547 454 29 32 İsviçre ...

Devlet İstatistik Enstitüsü (Turkey), 1962

Rabıta - Sayfa 37

Şimdi haymatlos musunuz? Yanıtı şöyle : — Bana Almanlar burada teolog diyorlar! «Haymatlos», Türkçede vatansız anlamına gelir, teolog da din adamı demektir. Daha bunların ne anlama bile geldiğini bilmeyen Hoca Efendi bakın elcilere ve ...

Uğur Mumcu, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAYMATLOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haymatlos вживається в контексті наступних новин.

Cizre'deki 'ayıp perdesi'

Aydınlatılmış Kobane halkının bir ucu, Uruguay'da haymatlos olarak çıkıyor sonra... Hangi halkın kurtuluşu, hangi öz yönetim. Bırakalım allahaşkına bu beyhude ... «STAR, Вересень 15»

BTTDD'den Yılmaz Özdil'e cevap

Batı Trakya Türkleri 'nin tamamı 1957-1958 yıllarında uygulanan serbest göç hariç, haymatlos statüsüne geçtikten sonra Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığına ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Серпень 15»

Abdülhalim Dede

Sağlık bakanını eleştireyim derken... Mehmet Müezzinoğlu'nun Batı Trakya'lı, eski Yunan vatandaşı HAYMATLOS olduğunu ve Türkiye'ye kaçak geçerek sağlık ... «Trakya'nın Sesi, Серпень 15»

İlhan Ahmet: 'Siriza'nın, 19. Madde mağdurlarının haklarının iadesi …

Kamu Düzeni Bakanlığı ise 7017/4/5098 sayılı kararı ile Yunanistan'da yaşayan 115 soydaşımızın HAYMATLOS kimliğine sahip olduğunu ve bunlara ... «Trakya'nın Sesi, Червень 15»

Türkiye'den Yurt Dışına Sağlık Desteği

... Sinan Vakfı'nda düzenlenen konferansta, Yunanistan'da yaşarken ana vatan Türkiye'ye kaçarak geldiğini ve 4 yıl "haymatlos" olarak yaşadığını anımsattı. «Haberler, Березень 15»

Oscar'lık filmde 5 bin dolara oynadı

Yarı Alman, yarı İsveç, yarı Türktü. Hepimiz aslında 'haymatlos' (vatansız) olduk. Dünyada sınırlar kalmadı artık. Siz aslen Malatyalısınız ve daha çok Doğulu ... «Milliyet, Січень 15»

62. Hükümet Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu Kimdir?

Yunanistan vatandaşlığından çıkarıldığı için 1983-1986 yılları arasında Türkiye'de haymatlos (vatansız) olarak ikâmet etti. 1986'da Türkiye Cumhuriyeti ... «Canlı Haber, Серпень 14»

Bir devrimciden notlar: Dini ıskaladık yenildik

Vatansız, haymatlos yaşadım... 1988'lerden sonra Türkiye değişmeye başladı, 'Eylemleri durduralım; silahlı değil sivil mücadele' dedim. Ama Partizan Yolu'nun ... «Akşam, Липень 14»

Timoleon Dino nasıl öldü?

Küçük kızı evlenip Atina'ya yerleşmiş, orada bir oğul dünyaya getirmişti. Geleneklere göre torunları dedelerinin vaftiz etmesi gerekiyordu. Haymatlos olduğu için ... «Radikal, Березень 14»

Uygurlar İstanbul'a gelince kriz çıktı

Guantanamo'dan çıktıktan sonra 13 ay El Salvador'da yaşayan 2 Uygur Türk, geçen hafta ABD'nin kendilerine verdiği Haymatlos seyahat belgesi ile İstanbul ... «Milliyet, Травень 13»