Значення "içini kemirmek" у турецька словнику

ВИМОВА IÇINI KEMIRMEK У ТУРЕЦЬКА

içini kemirmek

ЩО IÇINI KEMIRMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення içini kemirmek у турецька словнику

бути незручним турбувати сум.

içini kemirmek Bir üzüntüden rahatsızlık duymak, tedirgin olmak.

ПЕРЕКЛАД IÇINI KEMIRMEK

Дізнайтесь, як перекласти içini kemirmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова içini kemirmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «içini kemirmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 啃
• Перекладач з турецька на іспанська: para roer
• Перекладач з турецька на англійська: to gnaw
• Перекладач з турецька на гінді: कुतरना
• Перекладач з турецька на арабська: لنخر
• Перекладач з турецька на російська: грызть
• Перекладач з турецька на португальська: a roer
• Перекладач з турецька на бенгальська: Gnaw এ
• Перекладач з турецька на французька: à ronger
• Перекладач з турецька на малайська: menggigit
• Перекладач з турецька на німецька: nagen
• Перекладач з турецька на японська: かじるします
• Перекладач з турецька на корейська: 갉아 먹다 하기
• Перекладач з турецька на яванська: gnaw
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: gặm
• Перекладач з турецька на тамільська: கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
• Перекладач з турецька на маратхі: कुरतडणे
• турецька: içini kemirmek
• Перекладач з турецька на італійська: a rosicchiare
• Перекладач з турецька на польська: gryźć
• Перекладач з турецька на українська: гризти
• Перекладач з турецька на румунська: să roadă
• Перекладач з турецька на грецька: να ροκανίζουν
• Перекладач з турецька на африкаанс: om knaag
• Перекладач з турецька на шведська: gnaga
• Перекладач з турецька на норвезька: å gnage

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IÇINI KEMIRMEK»

Дізнайтеся про вживання içini kemirmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом içini kemirmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

SSee also: have your cake and eat it. eat away at sb phrasal verb If a memory or bad feeling eats away at someone, it makes them feel more and more unhappy, icin icini yemek, icini kemirmek, siirekli dusiinmek, kafaya takmak eat away at sth ...

Cambridge University Press, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 489

Çok miktarda ağır yük vs. taşımak için çok güçlü, büyük gemi, iki sahil arasında nakliye araçlarını birleştiren gemi. ... 3 - Bazı isimlerle yan yana gelerek birleşik i '"ıt fiil yapılır ("içini gemirmek" kendi kendini yemek, içi içini kemirmek, "bığını ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Kaya gibi, çok sağlam, babayiğit, kahraman, güçlü, kuvvetli. gaydagaymalaşık: Kargaşa. gayğa basdırmak: İçini kemirmek, fena hâlde rahatsız etmek, büyük bir tedirginlik vermek, büsbütün telâşlandırmak. gayğa batırmak: Derin üzüntü vermek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 202

İçini çekmek: Özlemini / üzüntüsünü derin soluk alarak dışa vurmak. Bak. İç çekmek/geçirmek. İçini dökmek: Derdini, sıkıntısını anlatmak. İçini kemirmek: Bir kaygı/üzüntü sürekli olarak kendisini rahatsız etmek. İçini kurt kemirmek/yemek: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 111

155 İçini kemirmek. 1. Bir üzüntüden sürekli olarak rahatsızlık duymak. "Amma Kasım Ağa denen bu vatan sever iman adamının içini kemiren sancı..." MGS, s. 14 2. Özünü, öz benliğini, esasını bozacak davranışlara maruz kalmak. "Bugün câmi ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 245

sugni kimelïg kiskebïs suyu gemiyle geçtik. kimïr- Kemirmek: "Pazoh la unducaa çoh suhsas ïsfín kimïr turgan." N. Domojakov (Yeniden unutamadigi susama hissi içini kemirmeye bas- lamis.) kimïrcek zool. Kemirgen. kimïrkï Kemik iligi, ilikli ...

Ekrem Arıkoğlu, 2005

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

3Kasım 1990 / Berlin Kalp ve kafamız sürekli bir değişmenin içinde inip çıkmakta... Bunun için sürekli olarak ... ezilmemek mümkün değil... İşte böyle zamanlarda,daha çok Türkiye, özellikle de İstanbul özlemi insanın içini kemirmeye başlıyor.

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

Türlerin Kökeni

Ama Dr. Crüger,iri yaban arılarının balözünü emmek içindeğil, tersine, kabın üzerindeki odada bulunan etli kabartıları kemirmek için bu salebin dev çiçeklerine sürü sürü geldiğini görmüştür; arılar bu işi yaparken birbirlerini sık sık aşağıdaki ...

Charles Darwin, 2013

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 515

gülmek sich verstohlen freuen ~ içine batmak Reue empfinden ~ içine geçmek beunruhigt sein ~ içine sig- mamak 1. sich vor Lebhaftigkeit (od. Begeisterung) nicht zu lassen wissen 2. sehr ungeduldig sein ~ içini kemirmek (od. yemek) 1. in ...

Karl Steuerwald, 1988

Diccionario español-turco - Sayfa 975

3. yemek servisi için hazir duiumda tutulan, servisi açilmis masa. 4. yedek (parça, lastik vb.). repugnancia ... 4. requemarse içten içe üzülmek, içi içini kemirmek, içten içe yanip gitmek. requerir [rekerir] gçl. 1. haber vermek, teblig etmek, resmî ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IÇINI KEMIRMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін içini kemirmek вживається в контексті наступних новин.

MHP'li Adan: Yapılan toplu açılış değil toplu yalandır

... sanayiden, enerjimizden, kalkınmamızdan ve ormanlarımızdan çok daha önemlidir. İşte bu zihniyet Türkiye'nin içini kemirmektedir. Bunlar vicdan fukaralarıdır. «Hürriyet, Травень 15»