Значення "iddianame" у турецька словнику

ВИМОВА IDDIANAME У ТУРЕЦЬКА

iddianame

ЩО IDDIANAME ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

обвинувальний акт

İddianame

Обвинувальним викладом є письмовий документ про те, що прокурор подав позов у ​​кримінальному судочинстві на тій підставі, що попереднє розслідування досягло достатнього рівня для відкриття публічної справи. Документ, що відкрив публічну справу в системі кримінального правосуддя Туреччини, називається обвинувальним актом. Обвинувальний висновок знаходиться у судовій юрисдикції прокурорів, а в військовій судовій системі виключно повноваження військових прокурорів. Дія, визначена кримінальним правопорушенням за кримінальним законодавством, і судовий розгляд винуватця можливе, якщо обвинувальний висновок подано проти компетентного та компетентного суду прокурора, який має монопольне право на публічні дії. Ця виняткова влада, стаття 170 Кримінально-процесуального кодексу № 5271, яка є найбільш базовою правовою базою для проведення судових розслідувань, була викладена в першому абзаці: "Обов'язок відкрити публічну справу виконується прокурором.

İddianame, ceza yargılamasında, hazırlık soruşturmasının kamu davasının açılması için yeterli düzeye eriştiğinin anlaşılması üzerine savcının dava açtığını bildiren yazılı belge. Türk Ceza Adaleti sistemi içinde kamu davası açan belgeye iddianame denir. İddianame tanzimi, adli yargıda cumhuriyet savcılarının, askeri yargıda ise askeri savcıların münhasır yetkisi dahilindedir. Ceza yasalarının suç olarak tanımladığı bir eylem ve faili hakkında yargılama yapılabilmesi, kamu davası açma tekelini elinde bulunduran savcının görevli ve yetkili mahkemeye hitaben bir iddianame düzenlemesiyle mümkündür. Bu münhasır yetki, adli soruşturmaların ne şekilde yürütüleceğine dair en temel yasal çerçeveyi oluşturan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 170. maddesi ilk fıkrasında şöyle ifade edilmiştir: "Kamu davasını açma görevi, Cumhuriyet savcısı tarafından yerine getirilir.

Визначення iddianame у турецька словнику

обвинувальний вирок У статті читається в суді, що прокуратура зібрав докази та твердження, які вона отримала в кінці розслідування.

iddianame Savcılığın soruşturma sonunda elde ettiği kanıtları ve iddialarını içinde topladığı, mahkemede okunan yazı.

ПЕРЕКЛАД IDDIANAME

Дізнайтесь, як перекласти iddianame на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова iddianame з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «iddianame» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 起诉书
• Перекладач з турецька на іспанська: acusación
• Перекладач з турецька на англійська: indictment
• Перекладач з турецька на гінді: अभियोग
• Перекладач з турецька на арабська: اتهام
• Перекладач з турецька на російська: обвинительный акт
• Перекладач з турецька на португальська: acusação
• Перекладач з турецька на бенгальська: অভিযোগ
• Перекладач з турецька на французька: acte d´accusation
• Перекладач з турецька на малайська: dakwaan
• Перекладач з турецька на німецька: Anklage
• Перекладач з турецька на японська: 起訴
• Перекладач з турецька на корейська: 기소
• Перекладач з турецька на яванська: dakwaan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: cáo trạng
• Перекладач з турецька на тамільська: குற்றச்சாட்டு
• Перекладач з турецька на маратхі: लेखी आरोपपत्र
• турецька: iddianame
• Перекладач з турецька на італійська: accusa
• Перекладач з турецька на польська: akt oskarżenia
• Перекладач з турецька на українська: обвинувальний акт
• Перекладач з турецька на румунська: acuzare
• Перекладач з турецька на грецька: κατηγορητήριο
• Перекладач з турецька на африкаанс: aanklag
• Перекладач з турецька на шведська: åtal
• Перекладач з турецька на норвезька: tiltale

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDDIANAME»

Дізнайтеся про вживання iddianame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом iddianame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 221

İddianame Şikayet Dilekçesi Kabul Edildi 27 Mart 2000'de hazırladığım iddianame, şikayet dilekçesi olarak kabul edildi. Böyle bir şey yapabilecekleri asla aklıma gelmezdi. Kenan Evren hakkında hazırladığım iddianameyi şikayet dilekçesi ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 375

Keza, görev veya yetki konusunda iddianamede açık bir yanlışlık veya çelişki varsa iade mümkündür. Örneğin iddianame asliye ceza mahkemesine verildiği halde, ağır ceza mahkemesinin madde bakımından yetkisine girecek ağırlıkta bir ...

Erdal Noyan, 2005

12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 192

Ve elindeki listeden iddianamede adı geçenlerin isimlerini okudu. Gardi yanlar kapıları açarak tutsakları hücrelerin ön koridorlarında tek sıraya dizdiler.Hücre kapılarını kapattılar. Tutsakları ikişerli üçerli gruplara ayırarak grup grup ikinci katın ...

Selim Cürükkaya, 2014

İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 77

İDDİANAME. den beri çeşitli vasıtalarla konunun üzerine çekilmiş ve bütün dikkatler konu üzerinde toplanmıştı. İşlenen feci cinayetin katili kimdi? Cinayeti nasıl ve niçin işlemişti? vs. hep tartışılan hususlar arasındaydı. Mahkeme başkanı ve ...

Ergun Zoga, 2013

Puslu Demokrasi:

25 Temmuz 2008 önemli bir tarih. ÇünküilkErgenekon İddianamesi bu tarihte kabul edildi.Sizce bu birinci iddianamenin en vurucuyeri neresiydi? Bu iddianamededehşet verici suçlamalar vardı. Buna karşın, iddianameninbelkide enyakıcıyeri ...

Mehmet Altan, 2010

Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 2. cilt - Sayfa 820

Örneğin iddianame asliye ceza mahkemesine verildiği halde, ağır ceza mahkemesinin madde bakımından yetkisine girecek ağırlıkta bir ceza miktarı talep edilmesi; iddianamede gösterilen mahkemenin yargı çevresi dışında suçun işlendiğinin ...

Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

Yazılar, konuşmalar, söyleşiler, savunmalar - 2. cilt - Sayfa 1210

Hukuki ve kanuni durum bu olmasına rağmen, iddianamede, kongre kararının (6) numaralı bölümünün yorumu için kullanılan yazı ve konuşma özetleri dikkatle incelenirse, iddianamede bunların doğru değerlendirilmediği, bu nedenle de ...

Behice Boran, 2010

Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25

İddianame. İlk mahkemeye ikiüç ay sonra çıkardılar. İddianameleri gördük. Tevkif edilenlerin tevkif durumlarınıbiraz anlamaya başladık. Meselâbendensonra Mustafa Asutay Bey ve Hüseyin Çağdır Bey tevkif edilmişlerdi. Fakatsavcı onların ...

Necmeddin Şahiner, 2014

300 soruda Ergenekon iddianamesi - Sayfa 99

“İddianame, siyasi krizin boyutunun net kanıtı”, “iddianame, ayrışmayı büyütmekle tehdit ediyor” gibi ifadeleri kullanan gazeteler, “Anti İslamcı grubun” darbe planlamakla suçlandığını da yazdı. 161. Basın Ergenekon İddianamesi°ni nasıl gördü ...

Erdal Şimşek, 2008

Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 229

Poyrazköy iddianamesi 27 Ocak 2010'da İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Davanın ilk duruşması 9 Nisan 2010'da Beşiktaş'taki İstanbul Adliyesi'nde yapıldı. 17 sanıklı dava daha sonra şu davalarla birleşti: 12.

Alihan İren, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDDIANAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін iddianame вживається в контексті наступних новин.

Meral Akşener'e kaset iddiası: Latif Erdoğan ve Cemil Barlas …

İstanbul Cumhuriyet Savcılığı'nca düzenlenen iddianamede, A Haber kanalında 11 Mayıs 2015 tarihinde canlı olarak yayınlanan "Gece Ajansı" adlı programda ... «Hürriyet, Жовтень 15»

2 hâkim hakkındaki iddianame kabul edildi

Görevden uzaklaştırılan tutuklu hâkimler Metin Özçelik ve Mustafa Başer hakkında hazırlanan iddianame kabul edildi. Mahkeme, şüphelilerin sunacağı ... «Al Jazeera Turk, Жовтень 15»

Fantastik iddianame: Erdoğan Frodo, cemaat Gollum

25 Aralık soruşturmasına yönelik iddianamede Başsavcıvekili Uçar, cemaat tespitlerine dayanak olarak Sabah'tan Ferhat Ünlü'nün “Erdoğan'dan rol çalmaya ... «Cumhuriyet, Жовтень 15»

25 Aralık iddianamesi tamamlandı

25 Aralık soruşturmasında usulsüzlük yapıldığı ve şüphelilere kumpas kurulduğu iddiasıyla 69 kişi hakkında iddianame hazırlandı. 1 numaralı sanık Fethullan ... «ntv.com.tr, Жовтень 15»

Kışanak için iddianame

Diyarbakır Büyükşehir Belediye Başkanı Gültan Kışanak hakkında "terör örgütü propagandası yapmak" suçundan iddianame hazırlandı. İddianame kabul ... «Posta, Вересень 15»

O iddianame kabul edildi

Cumhurbaşkanı Erdoğan ve ailesinin kişisel bilgilerini FETÖ'ye aktardığı iddia edilen 10 polis hakkındaki iddianame kabul edildi. İddianamede, şüphelilerin ... «Sabah, Серпень 15»

MİT TIR'ları iddianamesi kabul edildi!

MİT'e ait TIR'ları soruşturmasında tutuklanan 4 savcı ve 1 albayla ilgili Tarsus'ta hazırlanan iddianame Tarsus Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. «Sözcü, Липень 15»

Tib İddianamesi Kabul Edildi (2)

TİB iddianamesinde Erdoğan'ın telefonların 16 kez, Davutoğlu telefonlarının 14 kez dinlendiği, Erdoğan ile oğlu Bilal Erdoğan arasındaki kaydın ise "montaj ... «Haberler, Червень 15»

TİB ve TÜBİTAK soruşturması tamamlandı

Kriptolu telefonların dinlendiği iddialarına yönelik başlatılan soruşturmanın iddianamesi mahkemeye gönderildi. Erdoğan'ın şikayetçi olarak yer aldığı ... «ntv.com.tr, Травень 15»

Savcı Celal Kara için iddianame

Bu yargılama izni üzerine savcılar Kara ile Akkaş ve hakim Karaçöl'ün dosyaları, iddianame düzenlenmek üzere suç tarihinde görev yaptıkları İstanbul Adalet ... «Milliyet, Квітень 15»