Значення "itaatkâr" у турецька словнику

ВИМОВА ITAATKÂR У ТУРЕЦЬКА

itaatkâr

ЩО ITAATKÂR ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення itaatkâr у турецька словнику

Послушні релігії підкоряються, слухняні.

itaatkâr Söz dinler, itaat eder, itaatli.

ПЕРЕКЛАД ITAATKÂR

Дізнайтесь, як перекласти itaatkâr на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова itaatkâr з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «itaatkâr» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 服从的
• Перекладач з турецька на іспанська: sumiso
• Перекладач з турецька на англійська: submissive
• Перекладач з турецька на гінді: विनम्र
• Перекладач з турецька на арабська: منقاد
• Перекладач з турецька на російська: покорный
• Перекладач з турецька на португальська: submisso
• Перекладач з турецька на бенгальська: বিনয়ী
• Перекладач з турецька на французька: soumis
• Перекладач з турецька на малайська: tunduk patuh
• Перекладач з турецька на німецька: devot
• Перекладач з турецька на японська: 従順な
• Перекладач з турецька на корейська: 복종하는
• Перекладач з турецька на яванська: manut
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: dể bảo
• Перекладач з турецька на тамільська: பணிந்துபோகின்ற
• Перекладач з турецька на маратхі: नम्र
• турецька: itaatkâr
• Перекладач з турецька на італійська: sottomesso
• Перекладач з турецька на польська: pokorny
• Перекладач з турецька на українська: покірний
• Перекладач з турецька на румунська: supus
• Перекладач з турецька на грецька: υποτακτικός
• Перекладач з турецька на африкаанс: onderdanige
• Перекладач з турецька на шведська: undergiven
• Перекладач з турецька на норвезька: underdanig

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ITAATKÂR»

Дізнайтеся про вживання itaatkâr з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом itaatkâr та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Türk Basınında Dış Habercilik: - Sayfa 76

İTAATKÂR. GAZETECİLER”. Dış politikada artan hareketliliğe rağmen, basının yakın coğrafya veya genel anlamda Türk dış politikasının ana konuları üzerine ne derece uzmanlaşabildiği konusu sıkça tartışılan başlıklardan biri olarak dikkat ...

M. Mücahit Küçükyılmaz, ‎Hakan Çopur, 2013

Esma ile Yakarış:

İtaatkâr, sadakatli, hayır ve iyiliksever olmak bâbında bize söylersin ki: “Sizin gideceğinizyollar bunlar, yâ kulum!” İtaatkâr insan nerede Allahım? Onlar hangi medcezire kapıldı, hangi dalgalara yenildiler, hangi azgın nefis onları derdest eyledi?

Meryem Aybike Sinan, ‎Ahmet Ay, 2013

Kulluk ve İtaat: ( Türkçe )

Araplar; “Mabedin (İbadethanenin) yolu tezelIüI yolu (kendini hor/hakir/ küçük görmek. Son derece itaatkar, (muti olmak) olduğu zaman ayakları kendine çeker” derler. Fakat İslâm'da emrolunan “ibadet” : Kulluk, boyun eğme, tezelIül (kendini ...

Süleyman MUSA, 2013

İstanbul gençliği: gençlik değerleri araştırması 2004 - Sayfa 240

Buna göre alt gelir düzeyindeki deneklerin, daha üst gelir düzeyindekile- re oranla çok daha "itaatkâr", çok daha kuralcı oldukları ya da hiç olmazsa kendilerini öyle algıladıkları ortaya çıkıyor. "Sahip olduğundan fazlasını istememe, olanla ...

Gülten Kazgan, 2006

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Aynılaştırma büyük ölçüde itaatkâr bir kuşak yaratmak, biraz dasınıfsalfarklılığı bastırmak için kullanılan, tehlikeli bir yöntemdi. İtaatkâr bir kuşak yaratamadılar. Özgürlüğü,özgür düşünceyiöneren öğretmenlerin sayısı,70'lerle birliktebiraz arttı.

Ayfer Tunç, 2014

Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt II

Sözlük Anlamı: „Din‟ kelimesi „d-y-n‟ kökünden gelir ve sözlükte Ģu anlamlara gelir: Üstünlük, egemenlik, itaat, zorlamak, itaatkâr olarak kendini bir güce teslim etmek, borçlanmak, boyun eğmek, hakkını almak, ödünç almak, boyun eğdirmek ...

kemal aras, 2013

Hakk'ın Kelâmı KELAMULLAH: Üstad Bediüzzaman'dan (Türkçe)

“Zemin ve gök iki itaatkâr asker gibi emir dinler, itaat ederler” diyor. İşte şu üslûp işaret eder ki, insanın isyanından kâinat kızıyor. Gökler ve yer hiddete geliyorlar ve şu işaretle der ki: “Yer ve gök iki itaatkâr asker gibi emirlerine bakan bir zâta ...

Murat Balıbey, 2014

Şefaat Yâ Resûlallah:

932 İlk dönem Ehl-i sünnet âlimleri, şefaatin sadece büyük günah işleyen kimseleriçin olacağı; itaatkâr, Cennetlik kulların şefaate ihtiyaçlarının olmayacağı kanaatinde iken 933 sonraki âlimler, şefaat çeşitlerini sayarlarken itaatkâr kulların ...

Akif Akay, 2015

Yüce İslam Ahlakı:

... gerçekten iman etmiş kadınlar; (İslâm'ın her hükmüne baş eğmiş) tam itaatkâr erkekler ve tam itaatkâr kadınlar; (bütün söz ve davranışlarında) dürüst ve yalandan uzak erkekler ve dürüst, yalandan uzak kadınlar; (İslâm'ı yaşamada) sebatkâr ...

Ali Ünal, 2015

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Rüyada bir kara tavuk tuttuğunu veya satın aldığını yahut birisinin hediye ettiğini görmek, hayırlı evlada veya faydalı ve itaatkâr hizmetçiye delâlet eder. Cafer-i Sâdık (r.a.) demiştir ki: Rüyada kara tavuk görmek, dört vech ile tâbir olunur: a) ...

İbrahim UĞURER, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ITAATKÂR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін itaatkâr вживається в контексті наступних новин.

Grinin Elli Tonu Filmi ve Kitabı Konusu Oyuncuları – Film Hakkında …

Hâkim ve İtaatkâr, bu kontrat şartları altında yaşanan her şeyin rızayla ve gizli olacağını ve bu kontratla sabitlenen fikir birliğine varılmış sınırlara ve güvenlik ... «Haber Gri, Вересень 15»

Çocuklarınızı pısırık yetiştiriyorsunuz!

Tabi unutulmaması gereken nokta şudur: Size itaatkâr çocuk başkalarına da itaatkâr olur! Oysa işin zor yanını tercih edince çocuk da kazanır aile de. «Millet, Серпень 15»

Grinin Elli Tonu-Kadınlar erotik edabiyatı neden sevdi?

Kitabı okurken kurgusunda, erkek kahraman Grey'in efendi ve kadın kahraman Anastasia'nın bir itaatkâr çerçeve içine oturtulduğunu görüyorsunuz ama sadistik ... «Milliyet, Лютий 15»

İtaatkâr hakkında konuşmalı mıyız?

Karolin Fişekçi'yi de bu yüzden kutluyorum. İtaatkâr kitabına gelirsek Grinin Elli Tonu'na maalesef pek yaklaşamamış. Mıymıy Ana'nın aksine İtaatkâr'da sürekli ... «Hürriyet, Травень 14»

Porno izlemiyorum zaten bildiğim şeyler

Üstüne hem aktivist hem hedonist. Hürriyet.com.tr, 'Nobelli' eski sevgili Karolin Fişekçi ile 'grinin elli tonu'nda yazdığı erotik roman 'İtaatkâr' vesilesiyle stüdyoda ... «Medya Faresi, Травень 14»

1 Mayıs'ta Taksim'de!

Evde uslu çocuk ister; okulda düzenli öğrenci, camide katıksız mümin, kışlada itaatkâr asker, büroda, fabrikada “Vur başına al ekmeğini” memur, işçi... “Yapma” ... «Cumhuriyet, Квітень 14»

Karolin Fişekçi'nin 50 tonu

Fişekçi'nin mayıs ayının ilk haftasında İnkılap Yayınevi'nden çıkacak 'İtaatkâr' adlı romanı bir aşk etrafında gelişen iktidar savaşını ele alıyor; ilişkilerinde güçlü ... «Radikal, Квітень 14»

'Para ustası olmak için çıraklıktan başlayın'

Eğer onun dilini bilirsek her istediğimizi yapan itaatkâr bir yardımcı olur. Birçok insan zengin olmak için daha çok kazanması gerektiğini düşünür. Daha çok ... «Hürriyet, Серпень 13»

Çevik Kuvvet: Genç, muhafazakâr ve itaatkâr

Çevik Kuvvet, savunmasız kişinin yüzüne gaz sıkarken ne düşünür, emri hiç mi sorgulamaz? Bu polisler nasıl seçilir, sorgulayan ne olur? İşte yanıtı. Haber: İPEK ... «Radikal, Червень 13»

Grinin 50 Tonu

Hâkim ve İtaatkâr, bu kontrat şartları altında yaşanan her şeyin rızayla ve gizli olacağını ve bu kontratla sabitlenen fikir birliğine varılmış sınırlara ve güvenlik ... «Hürriyet, Вересень 12»