Значення "itaatsiz" у турецька словнику

ВИМОВА ITAATSIZ У ТУРЕЦЬКА

itaatsiz

ЩО ITAATSIZ ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення itaatsiz у турецька словнику

неслухняні, вони не слухають слова, не слухають заповіді.

itaatsiz Söz dinlemez, buyruk dinlemez, kendi başına buyruk olan (kimse).

ПЕРЕКЛАД ITAATSIZ

Дізнайтесь, як перекласти itaatsiz на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова itaatsiz з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «itaatsiz» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 忤
• Перекладач з турецька на іспанська: desobediente
• Перекладач з турецька на англійська: disobedient
• Перекладач з турецька на гінді: हठी
• Перекладач з турецька на арабська: عاص
• Перекладач з турецька на російська: непослушны
• Перекладач з турецька на португальська: desobediente
• Перекладач з турецька на бенгальська: অবাধ্য
• Перекладач з турецька на французька: désobéissant
• Перекладач з турецька на малайська: taat
• Перекладач з турецька на німецька: ungehorsam
• Перекладач з турецька на японська: 反抗的な
• Перекладач з турецька на корейська: 순종하지 않는
• Перекладач з турецька на яванська: manut
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: bất tuân
• Перекладач з турецька на тамільська: கீழ்ப்படியாத
• Перекладач з турецька на маратхі: आज्ञा न मानणारे
• турецька: itaatsiz
• Перекладач з турецька на італійська: disobbediente
• Перекладач з турецька на польська: nieposłuszny
• Перекладач з турецька на українська: неслухняні
• Перекладач з турецька на румунська: neascultător
• Перекладач з турецька на грецька: ανυπάκουος
• Перекладач з турецька на африкаанс: ongehoorsaam
• Перекладач з турецька на шведська: olydiga
• Перекладач з турецька на норвезька: ulydige

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ITAATSIZ»

Дізнайтеся про вживання itaatsiz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом itaatsiz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sivil İtaatsizlik:

İNGİLİZCE'DE 'CİVİL DİSOBEDİENCE,' Almanca'da 'ziviler ungehorsam' olarak ifadeedilen buolgu, Türkçe'de,'sivil itaatsizlik' olarak karşılık bulmuştur. Hemen anlaşılacağı üzere böyle birkarşılık, kelimesi kelimesine birtercüme faaliyetini ...

Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013

Bediüzzamanı Yazdılar (50. Vefat Yıldönümünde):

Bununla birlikte felsefe tarihinde ilk itaatkâr sivil itaatsiz olarak Sokrates görür. Kanuni olduğu söylenilen yasayaiç tutum olarak itaatetmemiş, gözlemlenebilir dıştutum olarakda bedelini canıyla ödeyerek yasayıçiğnemiştir. Henry David ...

Cihan Dinar, 2010

Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler

Bir. Sivil. İtaatsizlik. Örneği. İRFANİ GELENEĞİN modern zamanlarda en özgün veenzengin külliyatını ortaya koymuşve yaşamıyla da eserini güçlendirmiş ve desteklemiş olan Bediüzzaman SaidNursî, kendisini,adına dünya denen bugeçitte ...

Sadık Yalsızuçanlar, 2015

Medya Kaza Raporları 5: - Sayfa 53

Kızgın kumlardan serin sulara... BDP'nin güneş yağıyla imtihanı • “Sivil itaatsizlik” ama bu bildiğiniz gibi değil... Kürt açılımına ilişkin girişimler yerini bulmadı ama Meclis'in haşarı partisi BDP'nin vekilleri Bodrum açılımını “başarı” ile yaptılar.

Azime Acar, Ender Bölükbaşı, 2012

Aklı Karışıklar İçin İslam:

70, 71, 73. olduğunu söyleyip dövülünce Hz. Peygamber onu, kabilesini İslâmiyet'e davet etmek MEKKE DÖNEMİNDE SİVİL İTAATSİZLİK 357 Ç MEDİNE DÖNEMİ VE SİVİL İTAATSİZLİK 359 İSLÂM DÜNYASINDA SİVİL İTAATSİZLİĞİN ...

Hasan Hüseyin Yıldız, 2011

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 142

Allah,a şirk koşmak, anaya babaya itaatsizlik etmek ve yalancı şahitliği yapmaktır yahut yalan söylemektir” dedi. Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem ClayanInlŞtl. HeInen (dOğrulllp) Oturdu. Artik bu sözü o derece tekrarladı ki biz “Keşke ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Nebevî Müjdenin İzinde:

Bununtersiolan sevgisiz, sadâkatsiz ve itaatsiz birtutumun ise ayrılık, ihtilâf, zaaf, sıkıntı ve felâket sebebi olacağı hususundabizi uyarıyor. Dünyaveâhirette mutlu olmayı kim istemez? Kurtuluşa,felâha erişmeyikim istemez? Rahmet denizine ...

Hüseyin ALGÜL, 2014

Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:

Bunların başlıcalarını şu şekilde sıralayabiliriz: Zenb (rezil ve alçak olan), ism (helal ve mübah olmayan, kalbi inciten, başkalarının bilmesinden hoşlanılmayan), masiyet(itaatsiz veâsiolmak), hata (kasten veyakasıtsız günahlar),seyyie (ayıp, ...

Arif Akay, 2014

Peygamber Efendimiz'den (sallallahu aleyhi ve sellem) ...

asi: İsyan eden, karşı gelen, itaatsiz. bünye: Vücut, kurulmuş yapı. dehliz: Üstü kapalı, dar ve uzun geçit. dinar: Yaklaşık olarak altın liranın dörtte biri olan eski para birimi edep: Toplumun töresine uygun davranmak, ince ve saygılı olmak.

Mehmet Küçük, 2014

Rüya Tabirleri:

Rüyada görülen süpürge,eğer sertolursa itaatsiz hizmetçiye; eğeryumuşak olursa itaatkâr bir hizmetçiye işârettir. Rüyada evini süpürge ile süpürdüğünü gören kimse, eğer zenginse, fakirleşeceğine işâret eder. Bazen de rüyada süpürge ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ITAATSIZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін itaatsiz вживається в контексті наступних новин.

Hapishanede neler oluyor?

Şimdi idarecilik bumu diye sorsak bizi asi ve itaatsiz olarak lanse edecekler. Bu duruma bakanlık yetkililerinin biran önce el koymaları gerektiği söylüyoruz ... «Detay Gazetesi, Вересень 15»

17.07.2015 - Alman basınından özetler

Tıpkı bir öğretmenin otoritesi ve okul kurallarının geçerliliğini korumak adına itaatsiz bir öğrencinin disiplininde söz konusu olanın o öğrenci değil de asıl ... «T24, Липень 15»

Hem ahlâk çağrısı hem de isyan! Nurettin Topçu'yu vefatından 40 yıl …

Vazifesiz, itaatsiz insan vazifeyi ve itaat iradesini ta içinden teperek kendinden uzaklaştıran içimizdeki hayvanın esiridir. Hür adam hürriyete sahip olduğu içsel ... «STAR, Липень 15»

Kütahya'da sivil itaatsiz olmak

“Bu belde eskiden 6 bin nüfusu bile görmüş. ANAP zamanında ilçe ilan edilmiş ama siyasi oyunlar nedeniyle geri kalmış. Kütahya'nın ilk beldesi. 63 yıldır ... «Halkın Gazetesi Birgün, Червень 15»

Bakan Yıldız: Seçim Öncesinde Tüm İzinler Kaldırıldı (3)

HDP geçenlerde 'Eğer biz barajı aşamazsak sivil itaatsiz başlatacağız' dedi. Ne demek sivil itaatsizlik, isyan mı çıkaracaksınız Türkiye Büyük Millet Meclisi'ne ... «Haberler, Травень 15»

Paris'te BİZE ateş ettiler!

Fakat, itaatsiz.org'da şunu okuduğumda durdum düşündüm. "Sömürge Fas'ında Fatıma ismi, Fransız ev sahipleri tarafından kadın hizmetçiyi ifade ediyordu. «Sabah, Січень 15»

23 Maddede Sivil İtaatsizliğin Kilometre Taşları

1929'da doğan, Georgia eyaletinde katı ırkçı hareketlere maruz kalan Martin Luther King, sivil itaatsizliği Thoreau ve Gandhi'den öğrendi. Eylemlerin şiddet ... «ListeList, Грудень 14»

Fikirci Bey yazdı: İTAATSİZ TÜRKİYE

Dış politikada alakart anlayış şaşırtıcı ülke olma özelliğimize özellik katıyor. Her istediklerini yaptırdıkları Türkiye'den, bağımsız ve kendi kazanımına göre ... «Ensonhaber, Грудень 14»

JİTEM cezaevi'nde sorgu mu yaptı?

Mahpuslar açlık grevi yada sivil itaatsiz eylemliliklerine başvurduklarında ise etkinliklerden men edilme ve iletişim cezaları gibi yaptırımlarla baskı altına alınmak ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Жовтень 14»

24 Maddede Dünya Tarihinin En Büyük Sivil İtaatsizi Gandhi

Bugün hâlâ uygulanan oturma eylemlerinin, savaş aleyhtarı gösterilerdeki pasif direnişin öncüsüydü Gandhi. Ömrü boyunca ırkçılıkla mücadele edip ... «ListeList, Жовтень 14»