Значення "kırkı çıkmak" у турецька словнику

ВИМОВА KIRKI ÇIKMAK У ТУРЕЦЬКА

kırkı çıkmak

ЩО KIRKI ÇIKMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення kırkı çıkmak у турецька словнику

виїжджати на сорок (після пологів, новонароджена дитина або померлих) через сорок днів після народження або смерті.

kırkı çıkmak (Loğusa, yeni doğan bebek veya ölü için) doğumdan veya ölümden sonra kırk gün geçmek.

ПЕРЕКЛАД KIRKI ÇIKMAK

Дізнайтесь, як перекласти kırkı çıkmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова kırkı çıkmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kırkı çıkmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 四十退出
• Перекладач з турецька на іспанська: Cuarenta salida
• Перекладач з турецька на англійська: Forty exit
• Перекладач з турецька на гінді: चालीस से बाहर निकलें
• Перекладач з турецька на арабська: أربعين الخروج
• Перекладач з турецька на російська: Сорок выход
• Перекладач з турецька на португальська: Quarenta saída
• Перекладач з турецька на бенгальська: চল্লিশ প্রস্থান
• Перекладач з турецька на французька: Quarante sortie
• Перекладач з турецька на малайська: empat puluh keluar
• Перекладач з турецька на німецька: Vierzig Ausfahrt
• Перекладач з турецька на японська: フォーティ終了
• Перекладач з турецька на корейська: 마흔 종료
• Перекладач з турецька на яванська: patang puluh metu
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Bốn mươi thoát
• Перекладач з турецька на тамільська: நாற்பது வெளியேறும்
• Перекладач з турецька на маратхі: चाळीस बाहेर पडा
• турецька: kırkı çıkmak
• Перекладач з турецька на італійська: Quaranta uscita
• Перекладач з турецька на польська: Czterdzieści wyjścia
• Перекладач з турецька на українська: Сорок вихід
• Перекладач з турецька на румунська: Patruzeci de ieșire
• Перекладач з турецька на грецька: Σαράντα εξόδου
• Перекладач з турецька на африкаанс: Veertig uitgang
• Перекладач з турецька на шведська: Fyrtio utgång
• Перекладач з турецька на норвезька: førti exit

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KIRKI ÇIKMAK»

Дізнайтеся про вживання kırkı çıkmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kırkı çıkmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Bebekler evde büyüyor, sabahın köründe bakıcı beklenmiyor, yollara düşülüp anneanneye götürülmüyordu. Bu yüzden bebeklerin rahat rahat “kırkı çıkıyordu”. Kırkı çıkmak, bebeğin kırk günlük olması demekti. Ama kırkı çıkmanın daannelerin ...

Ayfer Tunç, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 243

Kırk bir buçuk maşallah: Tamı gözden/nazardan korusun. Kırk dereden su getirmek: Bak. Bin dereden su getirmek. Kırk evin kedisi: Birçok eve girip çıkan(kimse). Kırkı çıkmak: (Loğusa, bebek ya da ölü için) Doğumdan/ölümden sonra kırk gün ...

Asım Bezirci, 1990

Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:

Beynimiz bir müddet karşı koyar, ancak ondan sonradeğişim konusunda bir ısrar varsa mevcut durumu kabullenmeye başlar.” “Bu ne kadar bir süre gerektirir?” “Kırk gün.” “Halk arasındaki 'kırkı çıkmak' tabiri buradan mı geliyor yoksa?” “Evet.

Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014

Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...

Kalafat'a (1999) göre, çocuğun doğumundan kırkı çıkana göre geçen zaman, hem anne hem de çocuk için çok önemlidir. Kırk, yarı kırk, kırklı olmak, kırkı çıkmak, kırklamak, kırkını çıkarmak, halk inançlarımız olarak çok geniş bir coğrafı alana ...

Uludağ Üniversitesi, 2005

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Büsbütün, tamamen. çile ağacı: Kırklı iken bulunduğu eve kırkı çıkmamış çocuğu olan bir kadının,mezarlıkta ölü gömmüş bir adamın veya elinde et ya da yumurta bulunan bir adamın gelmesi sebebiyle rahatsızlanıp çocuğu olmayan kadını ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yaylaktan kışlağa: dilden kültüre yansımalar - Sayfa 34

Bir çocuğun hayatında anne ve baba tarafından önemli sayılan bir gündür kırk ikinci gün. Bu günde çocuk yıkandıktan sonra komşu ve akrabaya yiyecekler dağıtılır. Kırklama ile ilgili bir de deyim vardır. Buna da kırkı çıkmak denir. Çocukla ilgili ...

Mustafa Nadir Önay, 2001

Masal estetiği - Sayfa 59

Bir kahvenin kırk yıl hatırı vardır. Kırktan sonra azanı teneşir tahtası .temizler. Kırklara karışmak. Kırk fırın ekmek yemek, kırkı çıkmak, kırk gün yas tutmak vb. "Bu şekilde islam folkloru boyunca kırklı gruplara tesadüf edilir: 40 )ty«lefctfk ve lıtetfk ...

Ali Fuat Bilkan, 2001

Abdurrahman Han destanı - Sayfa 69

Destân, hikâye ve masallarımızda kırk sayısının hususî bir yeri vardır. "Kırk yiğit", "kırk kız", "kırk gün-kırk gece", "kırkı çıkmak", "kırk evliyâ", (Geniş bilgi için bkz. Abdülkadir Karahan "İslâmiyette Kırk Adedi", Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi, İstanbul ...

İsa Özkan, 1989

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Altı aylık seyisliği var, kırk yıllık fışkı karıştırır. Doksan(seksen.kırk) kapının ipini çekmek. Kırkı çıkmak. Kırklara karışmak. Kırk yılın başı. Üç otuzluk. Yedi canlı. Yedi kubbeli hamam kurmak. Yedisinden yetmişine kadar. Kırk bir buçuk maşallah.

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 138

Keykubat karısı Çok yaşlı kadın «argo» Kılı kırk yarmak 1 . ... eşya Kırım kıtlıktan (kıtlıkla) yaşamak Pek az masrafla idare etmek Kırk kindi (ikindi) Her akşam üst üste yağmur yağdığı günler Kırk yalan Çok yalan söyleyen kimse Kırkı çıkmak 1 .

İhsan S. Vasfi, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KIRKI ÇIKMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kırkı çıkmak вживається в контексті наступних новин.

Öldükten Sonra Başınıza Neler Gelecek Biliyor Musunuz?

Kırkı Çıkmak Ne Demek? Öldükten Sonra Başınıza Neler Gelecek Biliyor Musunuz? Kasların kemiklerden sıyrılıp dökülmeye başlama zamanı kırkıncı güne ... «Mynet Haber, Березень 15»

En Çok Okunanlar

Doğumda ve ölümde kırkı çıkmak, 'Ali Baba ve Kırk Haramiler'deki harami sayısının kırk oluşu, kırk katır ya da kırk satır tercihi yaptırmak, bir şeyi kırk kere ... «Şalom, Лютий 14»

Dakikada 40 bin yaprak ıslak mendile ulaştı, tartışılan 'paraben'den …

Eskilerin 'Kırkı çıkmak' diye adlandırdıkları konunun bu yeni bulgularla ilgili olduğunu söyleyebiliriz. Şimdi herkes biliyor ki yenidoğana ne sürerseniz en alt ... «Hürriyet, Серпень 11»

40 sayısının gizemi

Doğum yapmış kadınların çocukları ve ölüler için doğumdan ve ölümden sonra, 40 gün geçmesi daha sonra şerbet ve lokma dağıtılması ile 'kırkı çıkmak' ... «Ensonhaber, Лютий 06»