10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOLALANMAK»
Дізнайтеся про вживання
kolalanmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
kolalanmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.
1
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 210
T. gömlek, örtü, çarşaf gibi şeyleri, sert ve parlak olması için, içinde kola (I)' eritilmiş suya batınp ütülemek. kolalanmak (nsz) İt. T. kolalamak eylemine konu olmak. kolalatmak (-i, -e) İt. T. kolalamak eylemini yaptırmak, kolalamasını ya da ...
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 919
Nişasta vurmağ bak. Nişastalamağ. Nişastalamağ f. Kolalamak (gömlek yakası vs.). Nişastalanmağf. Kolalanmak. Nişastalanmış sıf. Kolalanmış, kola vurulmuş. Nişastalı sıf. 1- Nişastalanmış, kolalanmış, kolalı. 2- Birleşiminde nişasta olan. 919.
3
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 687
... binbaşı arasındaki askerî bir rütbe. [Adjudant- major-J Kolalama \ ( t- m- ) Kolaya Kolalamak' batırılıp ütülemek, ı kola ile yapıştırmak. (Amidon- ner, empeser-J Kolalanma \ (t. m.) Kolaya Kolalanmak/ batırılıp ütülenmek, kola ile yapıştırılmak.
4
Çekilin yoldan geliyor vatman: çocukluğumun İstanbul'u - Sayfa 270
Bunların hafifçe kolalanması lazım. Evde yıkanan gömlekler kolacıya gönderilir, burada kolalı suyla nemlendirilen gömlekler ütülenir ve kaskatı olurlardı. Kolalanmış yakalı bir gömlek giymek, bugünkü gençlere deli gömleği giymek gibi gelir.
5
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 614
tertibatı Glueing equipment. Kolalanmış ipek — Degummed silk. Kola lekesi — Size stain. Kolalı (kolalanmış) — Starched. ~ çerçeve Sized frame. ~ çimento Sized cement ~ dokuma Sized paper. ~ gömlek Sized shirt. ~ kâğıt Sized paper.
Her şey zenginlik ve beğeninin bir göstergesiydi. Hizmet edenuşağın üstünde frak vardı, içine kusursuzca kolalanmış bir gömlek giymişti. “Bunun Hollanda keteninden yapıldığını sanma,” diye fısıldadı Nikolay. “İngiliz keteninden dokunmuştu.
7
Kırmızı Pazartesi (İşleneceğini Herkesin Bildiği Bir ...
Kolombiyalı büyük yazar Gabriel García Márquez'in 1981'de yayımlanan yedinci romanı Kırmızı Pazartesi, işleneceğini herkesin bildiği, engel olmak için kimsenin bir şey yapmadığı bir namus cinayetinin öyküsü.
Gabriel Garcia Marquez,
2015
8
Diccionario español-turco - Sayfa 273
etmek /-i/ hacer una rápida inspección de (un sitio). kolagasl, -nl ['kola:sï] S. oficial de la armada otomana. kolaj [ko'la3] S. ART. colage. kolalamak /-i/ [kolalamak] t. almidonar. kolalanmak [kolalanmak] i. ser almidonado. kolalatmak /-i, ...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal,
2011
9
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 240
cola (arbore) (lat . , Cola nitida; Cola Acuminata) . kolalama s. apretare; scrobealä. kolalamak v.t. a apreta; a scrobi. kolalangan adj. apretat; scrobit. kolalanmak v.i. a se apreta; a se scrobi. kolalî adj. apretat; scrobit. kolan s. §nur; firet; colan.
10
Ruşen Eşref Ünaydınʼdan Seçmeler - Sayfa 200
Testere yapraklı aylandoslar : Göğün berraklığında öbür ağaçların dallarına tutunmuş örümcek ağları sanılacak aylandoslar. İç çeken serviler. Kolalanmış gibi katı ve parlak yapraklı manolyalar. Yeşil çadırlı cevizler. Avize billurları gibi sarkan, ...
Ruşen Eşref Ünaydın, Necat Birinci,
1982