Значення "leke getirmek" у турецька словнику

ВИМОВА LEKE GETIRMEK У ТУРЕЦЬКА

leke getirmek

ЩО LEKE GETIRMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення leke getirmek у турецька словнику

принести пляму з обличчям до обличчя, зіткнутися з ситуацією, щоб розбити честь.

leke getirmek Yüz kızartacak, onur kıracak durumla karşılaşmak.

ПЕРЕКЛАД LEKE GETIRMEK

Дізнайтесь, як перекласти leke getirmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова leke getirmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leke getirmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 带来污点
• Перекладач з турецька на іспанська: traer a las manchas
• Перекладач з турецька на англійська: bring in stains
• Перекладач з турецька на гінді: दाग में लाना
• Перекладач з турецька на арабська: جلب البقع
• Перекладач з турецька на російська: привести в пятен
• Перекладач з турецька на португальська: trazer manchas
• Перекладач з турецька на бенгальська: দাগ আনা
• Перекладач з турецька на французька: apporter taches
• Перекладач з турецька на малайська: membawa kesan
• Перекладач з турецька на німецька: bringen in Flecken
• Перекладач з турецька на японська: 汚れを持ち込みます
• Перекладач з турецька на корейська: 얼룩 유치
• Перекладач з турецька на яванська: nggawa reregetan
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: mang lại vết bẩn
• Перекладач з турецька на тамільська: கறையை கொண்டு
• Перекладач з турецька на маратхі: डाग आणणे
• турецька: leke getirmek
• Перекладач з турецька на італійська: portare a macchie
• Перекладач з турецька на польська: przynieść plam
• Перекладач з турецька на українська: привести в плям
• Перекладач з турецька на румунська: aduce în pete
• Перекладач з турецька на грецька: φέρει σε λεκέδες
• Перекладач з турецька на африкаанс: bring vlekke
• Перекладач з турецька на шведська: ta in fläckar
• Перекладач з турецька на норвезька: bringe i flekker

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEKE GETIRMEK»

Дізнайтеся про вживання leke getirmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leke getirmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

İnancın Gölgesinde - 2:

Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu mevzuda dile düşmek istemez. Hele bu insan,ömrü boyunca 'emîn' olarak tanınmışbir iffetve namus âbidesiyse! Gerçekbu iken, Efendimiz'in (sallallâhualeyhi vesellem) hayatına ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

99 Soruda Kur'ân-ı Kerim:

113 Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu konuda dile düşmek istemez. Hele bu insan, ömrü boyunca 'emîn' olaraktanınmış bir iffet ve namus âbidesiyse! Gerçek bu iken, Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hayatına ...

Muhittin AKGÜL, 2014

Kur'an Işığında Beden Dili:

Ama kocaya vermekten arduymakveya ileridenamusuna leke getirmek ihtimali olması gibi gerekçelerle kız çocuğuna ön yargıyla bakan cahiliye Arabı içinbuhaber, utanılacak, üzülünecek acı bir haberdir. Bunun için, içdünyasında çalkantılar ...

Şadi Eren, 2013

Kur'ân İklimine Seyahat:

Davranışlarını da kendiliğinden değil, Allah'ın ikâzıyla değiştiriyor ve hiçbirzaman “hevâsından konuşmayıp, yalnızca Vahy'e tâbi oluyor” (Necm, 53/4). Hiçbir insan kendi kendine namusuna leke getirmek ve bu mevzûda dile düşmek istemez.

Muhittin AKGÜL, 2014

Mitoloji Sözlüğü

Bunlar hep sonradan uydurulmuş ve Troya kral soyuna leke getirmek için Yunanistan'da düzülmüş masallardır. Vergilius "Aeneis" destanında Helenos'u Epir bölgesinde kral olmuş ve İtalya'ya gitmek üzere oradan geçen Troya'lıları iyi karşılar ...

Azra Feliaz, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 694

4 hek. vücudun herhangi bir yerinde herhangi bir nedenle beliren, oluşan renk değişimi, ör. Yüzünde lelxler çıkmış. 5 gökb. (Güneş, Ay, gezegen için) fıarlak bir yüzeyde görülen Karanlık bö- üm. 0 leke getirmek yüz kızartacak, onur kıracak bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

Çok anlayışlı olmak. Leğen başından almak: Bir kızı becerikli, hamarat diye seçerek almak. Leke getirmek: Yüz kızartacak, onur kıracak durumla karşılaşmak. Leke sürmek: Birine namusuna dokunacak, onurunu kıracak bir suç yüklemek.

Asım Bezirci, 1990

Peygamberimizin Dilinden Hac ve Umre:

Hacda. Telbiye. Getirmenin. Sevabı. 68. Lebbeyk Duası Abdullah bin Ömer rivayet ediyor: Resûlullahın Sallallâhü Aleyhi Vesellem telbiye getirirken şu duayı okuduğunu işittim: “Lebbeyk Allahümme Lebbeyk. Lebbeyke lâ şerîke leke lebbeyk.

Mehmed Paksu, 2001

Hayâlî Bey dîvânı: tahlili - Sayfa 495

"Eteğine toz kondurmak" mecazî olarak namusuna leke getirmek, "hatırına gubâr konmak" da kederlenmek (muğber olmak) demektir. Toz zerrecikleri gün ışığında görülebildiğinden varlığı ona bağlıymış gibi düşünülür ve daima tenasüp içinde ...

Cemâl Kurnaz, 1987

Tesadüf: milli roman - Sayfa 161

Zendost arkadaşların ikisinde de bet, beniz atmıştı Hayati, babayiğitliğe leke getirmek istemiyerek nefsini cebrederek şöyle yürekli yürekli Şöhrete dedi ki: — Hemen bir bardak su getir; beyefendi şimdi korkudan bayılacak!. Mâil hakikaten ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1945

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEKE GETIRMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін leke getirmek вживається в контексті наступних новин.

Gerçek Kurtuluş: Ehl-i Sünnet Vel-cemaat Mezhebi

Rasûlüllah'dan (s.a.v.) sonraki zamanlarda başlayarak tarihin seyri içerisinde bu gibi yaldızlı ifadelerle, insanların kafasını karıştırıp, i'tikâdlarına leke getirmek ... «TurkishNY, Лютий 15»

Elazığ-Fener maçı tehlikede

Bazı art niyetli kişi ve firmalar Elazığspor'umuza bu davranışıyla leke getirmek istemeleri çok düşündürücü ve manidardır. Ama şunu hiç kimse unutmasın yeri ve ... «Eurosport.com TR, Серпень 12»