Значення "mahallîleşmek" у турецька словнику

ВИМОВА MAHALLÎLEŞMEK У ТУРЕЦЬКА

mahallîleşmek

ЩО MAHALLÎLEŞMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mahallîleşmek у турецька словнику

Локалізація локалізації.

mahallîleşmek Yöreselleşmek, yerelleşmek.

ПЕРЕКЛАД MAHALLÎLEŞMEK

Дізнайтесь, як перекласти mahallîleşmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mahallîleşmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mahallîleşmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 国产化
• Перекладач з турецька на іспанська: Localización a
• Перекладач з турецька на англійська: Localization to
• Перекладач з турецька на гінді: स्थानीयकरण
• Перекладач з турецька на арабська: توطين ل
• Перекладач з турецька на російська: Локализация в
• Перекладач з турецька на португальська: Localização para
• Перекладач з турецька на бенгальська: থেকে স্থানীয়করণ
• Перекладач з турецька на французька: localisation à
• Перекладач з турецька на малайська: penyetempatan
• Перекладач з турецька на німецька: Lokalisierung
• Перекладач з турецька на японська: ローカリゼーションへ
• Перекладач з турецька на корейська: 에 현지화
• Перекладач з турецька на яванська: pelokalan kanggo
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: nội địa hóa lên
• Перекладач з турецька на тамільська: க்கு மொழிப்பெயர்ப்பு
• Перекладач з турецька на маратхі: ते स्थानिकीकरण
• турецька: mahallîleşmek
• Перекладач з турецька на італійська: La localizzazione a
• Перекладач з турецька на польська: Lokalizacja na
• Перекладач з турецька на українська: локалізація в
• Перекладач з турецька на румунська: localizare a
• Перекладач з турецька на грецька: Εντοπισμός σε
• Перекладач з турецька на африкаанс: lokalisering om
• Перекладач з турецька на шведська: lokalisering till
• Перекладач з турецька на норвезька: lokalisering til

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAHALLÎLEŞMEK»

Дізнайтеся про вживання mahallîleşmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mahallîleşmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Eski Türk edebiyatı makaleleri - Sayfa 774

Bu yüzyılda, dilde ve konularda geçen yüzyıllara nisbetle daha çok sadeleşmek ve mahallileşmek suretiyle halk zevkine doğru yaklaşma meyli Nedim'le beraber bütün şairlerde vardır. Esasen şehirli halkın dilini ve mahallî konuları şiire sokma ...

Hasibe Mazıoğlu, 2009

Eski Türk edebiyatı metinleri - Sayfa 486

Mahallileşme (yerlileşme) Akımı: XVIII. yüzyılda yetişen şâirlerde, Nâbî'den başlayarak Arapça ve Farsça sözcüklerin sınırsız ve oransız bir şekilde kullanılışına önemli bir tepkinin geliştiği görülür : «Ey şrr meyânmda satan lafzı ğaribi Dlvân-ı ...

M. Orhan Soysal, 1978

Türk Edebiyatı Tarihi - 2. cilt - Sayfa 647

cümlesi (Holbrook ı998: 2ı7) mahallileşme hareketinin şiirdeki akislerini anlatmak için de rahatlıkla kullanılabilir. Şiir, tematik ideallerin yatağı idi. İdeal âşık, ideal sevgili, ideal duygular, ideal mekânlar, ideal olaylar hep bu idealize edilen ...

Talât Sait Halman, 2006

Türk bitiği: araştırma/inceleme yazıları - Sayfa 44

Kanaatimizce, Türkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz6. XVIII. yüzyılın ortalarına isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı', Avrupa ile ...

Dursun Yıldırım, 1998

Şükrü Elçin Armağanı - Sayfa 116

rkiye'de folklora yönelişin köklerini, edebiyatımızda bir 'pre-romanticism' adını verebileceğimiz 'Mahallîleşme cereyanı' döneminde arayabiliriz XVIII. yüzyıla isabet eden 'Mahallîleşme cereyanı' Avrupa ile sıklaşan ...

Şükrü Elçin, ‎Umay Günay, 1983

Geçmişin musıki mirasına bakışlar - Sayfa 40

Fuat Köprülü'nün belirttiği gibi, onaltıncı yüzyılda "Acem edebiyatının eski parlaklığını ve eski üstadlarını kaybetmesi üzerine, Osmanlı edebiyatında, millîleşmek değil, fakat mümkün mertebe mahallîleşmek lüzumu yavaş yavaş anlaşılıyor" du ...

Bülent Aksoy, 2008

Türk sazşairleri - 11. cilt - Sayfa 586

Klâsik edebiyatın N e d î m'den sonra başlıyan ve azçok mahallîleşmek temayülleri de gösteren inhitat devresi sairlerinin nüfuzu, E m r a h'ta pek barizdir. Bir Hâlidî dervişi olmak itibariyle onun şiirlerinde tasavvuf te'sirlerine kuvvetle tesadüf ...

Mehmet Fuat Köprülü

Ulusal kimlik: Türk uluşculuğunun doğuşu - Sayfa 155

Yazı dili ile konuşma dili artık kesin sınırlarla birbirinden ayrıldığı için Osmanlıca, yazılan fakat konuşulmayan bir dil durumuna gelir. Bu ise dilde mahallileşme olarak isimlendirilen bir durumun oluşumuna neden olur. Kendisinin daha çok şiir ...

Celalettin Vatandaş, 2004

Türk Edebiyatı - 267-278. sayılar - Sayfa 27

Elimizdeki metinler, "mahallîleşme akımının" özelliklerini de taşımaktadır. Bu bakımdan beyitlerde anlatılan sosyal konularda, "mahallîleşme" akımının etkisi de söz konusudur. (S^amazaniyyclerde genellikle camilerin dolup taşması, içki ...

Ahmet Kabaklı, 1996

Osmanlı şiiri'ne modern yaklaşımlar - Sayfa 13

Elimizdeki metinler, "mahallîleşme akımının" özelliklerini de taşımaktadır. Bu bakımdan beyitlerde anlatılan sosyal konularda, "mahallîleşme" akımının etkisi de söz konusudur. Ancak beyitlerde karşımıza çıkan sosyal ve kültürel tabloları, ...

Ali Fuat Bilkan, 2009