Значення "mahzun etmek" у турецька словнику

ВИМОВА MAHZUN ETMEK У ТУРЕЦЬКА

mahzun etmek

ЩО MAHZUN ETMEK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mahzun etmek у турецька словнику

сумно здаватися

mahzun etmek Üzüntü vermek.

ПЕРЕКЛАД MAHZUN ETMEK

Дізнайтесь, як перекласти mahzun etmek на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mahzun etmek з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mahzun etmek» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 悲伤
• Перекладач з турецька на іспанська: para llorar
• Перекладач з турецька на англійська: to grieve
• Перекладач з турецька на гінді: शोक
• Перекладач з турецька на арабська: للحزن
• Перекладач з турецька на російська: горевать
• Перекладач з турецька на португальська: para lamentar
• Перекладач з турецька на бенгальська: শোক
• Перекладач з турецька на французька: pour pleurer
• Перекладач з турецька на малайська: untuk bersedih
• Перекладач з турецька на німецька: zu trauern
• Перекладач з турецька на японська: 悲しむします
• Перекладач з турецька на корейська: 슬퍼 하기
• Перекладач з турецька на яванська: kanggo susah
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đau buồn
• Перекладач з турецька на тамільська: வர்களுக்காக
• Перекладач з турецька на маратхі: तिरस्कार
• турецька: mahzun etmek
• Перекладач з турецька на італійська: di piangere
• Перекладач з турецька на польська: smucić
• Перекладач з турецька на українська: горювати
• Перекладач з турецька на румунська: a plange
• Перекладач з турецька на грецька: να θρηνήσει
• Перекладач з турецька на африкаанс: om te treur
• Перекладач з турецька на шведська: att sörja
• Перекладач з турецька на норвезька: å sørge

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAHZUN ETMEK»

Дізнайтеся про вживання mahzun etmek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mahzun etmek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Öze Dönüş:

Bağdat'tan geçti yolumuz Burada açtı gülümüz Arşına açtık elimiz Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab Sövdür istersen dillere Dövdür istersen ellere Düştük çileli yollara Bizi mahrum etme ya Rab Bizi mahzun etme ya Rab ...

AHMET ULUKAYA, 2005

Bediüzzaman'a Göre Eğitim ve Öğretmen:

diyeceklerinden peder ve vâlidelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin hikmetine münafî olur.19 Bu gizli inayetin bir latif zarafetidir ki, bütün buraya gelen Risale-i Nur talebelerine “Hocalar” namı verilmiş. Herkes lisanında “Hocalar.. hocalar” ...

Mahir ŞAHİN, 2015

Hanımlar Rehberi Üzerine:

... oçocuklara yalnız terbiyei medeniye verilse, bir cihette o çocuklar, dünyada faydasız ve âhirette davacı olarak “Niçin imanımı kurtarmadınız?” diyeceklerinden pedervevâlidelerini mahzun etmek, sünneti seniyenin hikmetine münâfî (ters) olur.

Abdullah AYMAZ, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 38

Bazıları dabu hadisin mensuh olduğunu söylemişlerdir. Bu hüküm İslâm'ın ilk zamanlarında vardı. İslâmiyet yayılıp insanlar emniyete kavuşunca nehiysâkıt olmuştur. Bunu ilkzamanlarda müminleri mahzun etmek içinonların karşısında ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Örnek Anne Nasıl Olur?:

Hâlbukibütün görevlerinsanı mutlu etmek içindir.O hâlde en büyük görev, doğrudan doğruya ... diyeceklerinden, pederve valideleri mahzun etmek, sünneti seniyyenin hikmetine münafi olur.” Hizmet mi, Çocuklarımız mı? Bir hanım soruyor: ...

Gülay Atasoy, 2006

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

Bunların hulâsası şöyledir: Rüyalar, İbn-i Mâce'nin Avf ibni Mâlik'ten rivayet ettiği bir hadis-i şerife nazaran üç kısımdır: 1. insanları mahzun etmek için şeytan tarafından ika edilen bazı hâilevî, korkunç rüyalardır. Yüksek bir yerden düşmek, ...

İbrahim UĞURER, 2014

Bediüzzaman Cevap Veriyor:

Yoksa bu otuz senede kısmen olduğu gibi,o çocuklara yalnız terbiyeimedeniye verilse, bir cihette o çocuklar dünyada faidesiz ve âhirette davacı olarak “Ne için imanımı kurtarmadınız?”diyeceklerinden peder vevâlidelerini mahzun etmek, ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2014

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Kayranlamak, Lûtf izhar etmek, muhabbet göstermek. Kayransi, Heyelâna ugramis.. Kaynlgi, Avdet, rücu. Kayrilmak, Tevakki etmek. Kayrim, thsan. Kaysel, Karyola. Kaysi, Herhalde. Kay§ak, Heyelân, mahzun. Kayta, Müceddet, tekrar.

Türk Dil Kurumu, 1934

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 890

Mühevvel elemek (etmek) Emanet etmek, yüklemek, üzerine yüklemek, uhdesine bırakmak. Müheyya sıf. ar. ... Müheyya etmek (ğıl- mağ) Hazırlamak, hazır etmek. Müheyya ... Mükedder etmek Kederlendirmek, gamlandırmak, mahzun etmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Eylûl: Roman. Sadeleṣtirilmiṣ 4. tab'i - Sayfa 28

Vagonda iki kişi yalnızdılar; Necib nasıl olup da Süreyya'nın şimdi bu noksanı, hattâ kendisini mahzun eden bu kadın noksanını hissetmediğine şaştı. Bu kadar rabıta üzerine bu ayrılık muayyen bir müddet için olsun kalbi elbette mahzun etmek ...

Mehmed Rauf, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAHZUN ETMEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mahzun etmek вживається в контексті наступних новин.

Bediüzzaman'ın gözünde “babalar” kimdir?”

diyeceklerinden peder ve vâlidelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin ... Âdeta gayr-ı müslim birisinin İslâmiyet'i kabul etmek derecesinde zor oluyor, yabani ... «Risale Haber.com, Червень 15»

Bediüzzaman Said Nursi Neden Evlenmedi?

Bunun aksini savunup bütün insanları bekar kalmaya davet etmek hem fıtrata hem .... diyeceklerinden peder ve validelerini mahzun etmek, sünnet-i seniyenin ... «Risale Ajans, Березень 14»