Значення "mahzun olmak" у турецька словнику

ВИМОВА MAHZUN OLMAK У ТУРЕЦЬКА

mahzun olmak

ЩО MAHZUN OLMAK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення mahzun olmak у турецька словнику

Сумно, щоб бути сумним, згинати шию.

mahzun olmak Üzgün durumda olmak, boynu bükülmek.

ПЕРЕКЛАД MAHZUN OLMAK

Дізнайтесь, як перекласти mahzun olmak на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова mahzun olmak з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mahzun olmak» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 悲伤
• Перекладач з турецька на іспанська: para llorar
• Перекладач з турецька на англійська: to grieve
• Перекладач з турецька на гінді: शोक
• Перекладач з турецька на арабська: للحزن
• Перекладач з турецька на російська: горевать
• Перекладач з турецька на португальська: para lamentar
• Перекладач з турецька на бенгальська: হতাশ হতে
• Перекладач з турецька на французька: pour pleurer
• Перекладач з турецька на малайська: menjadi tunduk malu
• Перекладач з турецька на німецька: zu trauern
• Перекладач з турецька на японська: 悲しむします
• Перекладач з турецька на корейська: 슬퍼 하기
• Перекладач з турецька на яванська: dadi sedhih
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: đau buồn
• Перекладач з турецька на тамільська: வருத்தமான இருக்க
• Перекладач з турецька на маратхі: दुःखी व्हा
• турецька: mahzun olmak
• Перекладач з турецька на італійська: di piangere
• Перекладач з турецька на польська: smucić
• Перекладач з турецька на українська: горювати
• Перекладач з турецька на румунська: a plange
• Перекладач з турецька на грецька: να θρηνήσει
• Перекладач з турецька на африкаанс: om te treur
• Перекладач з турецька на шведська: att sörja
• Перекладач з турецька на норвезька: å sørge

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAHZUN OLMAK»

Дізнайтеся про вживання mahzun olmak з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mahzun olmak та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Tasavvuf sözlüğü: Istılâhât-ı insân-i kâmil - Sayfa 400

Ferhân ve handan ve bî-pervâ olmak değil. Ve nübüvvetin sene-i aşeresine "âmmü'1-hüzn" diye tesmiye olundu. Zîrâ ol senede Hz. Hatîce (r.anhâ) ve Ebû Tâlib dünyâdan intikâl ettiler. Hatice'ye mahzun olmak ne sebepten idi ki, ma'lûmdur ki ...

Seyyid Mustafa Râsim Efendi, ‎İhsan Kara, 2008

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Kaygarmak, Mahzun olmak. Kaygas, Mucize. Kaygi, Endiçe, gaile, hüzn [hüzün], keder, merak. Kaygilandirmak, Kederlendirmek. Kaygilanmak, Magium olmak, merak etmek, muztarip olmak, müteellim olmak. Kaygilanmi§, Müteessir. Kaygih ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Beyitlerden Seçmeler: En güzel beyitler - Sayfa 90

Yümn-i natünden Güher olmış Fuzûlî sözleri Ebr-i nîsândan dönen tek lülü-i şehvâra su Fuzuli Seni övmenin bereketinden dolayı Fuzûlî'nin sıradan sözleri ... Nevî Senin yüzünden mahzun olmak benim nazarımda mutlu olmadan daha iyidir.

Yavuz Çınar, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Allah'ın sözünü değiştirecek, O'nun verilmiş hükmünü kararını uygulamadan kaldıracak hiç bir kuvvet yoktur, olması ihtimali de mevcut değildir. Mesela: Allah'ın korkma, mahzun olma dediğini korkutacak, mahzun edecek hiç bir güç ve geçerli ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Büyük Doğu Cemiyeti

Meyus olmak bize muhal olduğu için ümidsizliğe düşmedik ama, mahzun olmak nasip ve dâvamızın biricik kuvvet ve hamle merkezi olduğu için hudutsuz acılara katlandık; ve uzun söze, müşahhas misallere ne lüzum var, dâva üzerinde şu ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Kendi Gerçeğine Seyir:

Rahmân'ın rızasına ulaşan ya da Rahmân'ın sevgisine mazhar olan ehli gönül için, korkmak ve mahzun olmak yoktur (bk. Yûnus sûresi, âyet: 62). Varlığımızın sebebi zuhûru, Cenâbı Resûlullah'tır.Sırf Cenâbı Resûlullah'tan dolayı arzve ...

Ali Bektaş, 2011

Sensin:

üzerinde yaşanılır. Selam olsun o kullara! Artık o kullar için korku ve mahzun olmak yoktur. (bkz. Yunus, 62) İnsan, mutlaka tefekkür ile tövbe etmiş olmalıdır. Bu tövbe Âdem Peygamberle başlamıştırve kıyamete kadar da devam edecektir.

Ali Bektaş, 2012

Hülâsatü’l Hülâsa 1:

İsmet ÖZDİKİLİLER. 8. O Cemîl ve Celîli Bâkî olduğundan, güzel şeylerin zevâliyle mahzun olmak gerekmez. Çünkü o güzeller, güzel olan Esmânın aynalarıdırlar; Esmâ ise, aynaların zevâlinden sonra, kendi güzellikleriyle beraber bâkîdir.

İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014

Tâğûta Muhâkeme Olmayı İstiyorlar: - Sayfa 6

Allâh'u Teâlâ'nın velâyetine aldığı kullar için artık mahzun olmak, galibiyetten mahrum kalmak, izzet ve şeref gibi değerlere ulaşamamak diye bir şey yoktur. Zîrâ Allâh Subhânehu ve Teâlâ, her dâim gâlib olandır ve Allâh'ın velâyetindekiler de ...

Abdullâh Saîd el-Müderris, 2011

Aşkın Sultanı:

Havf, Allah'ın azabını hatırlayıp mahzun olmak; reca ise rahmetini, bağış veihsanını anıpferah bulmaktır. ... bir kişi gidecek olsa onukendisi sanıp üzülecek; cennete bir kişigidecek dense onun kendisi olduğunu varsayıp sevinecektir. İnsanların ...

Mahmut Kaplan, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAHZUN OLMAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mahzun olmak вживається в контексті наступних новин.

Kahkaha mı, Hüzün mü?

“Bir kahkaha bir kilo pirzolaya bedeldir” diyenlerin eşref insan olmak ve mü'minlikten nasibi yoktur. Ecnebî bir .... Yahut mahzun olmak tebessümü engellemez. «Marasgundem.com, Березень 15»

Cennet ehli Cenab-ı Hakk'ı müşahade edecek

Çünkü orada mahzun olmak, üzülmek ve meraklanmak yoktur. Sonra oradan evlerimize döneceğiz, hanımlarımız her birimizi karşılayıp, merhaba, hoş geldiniz! «Yeni Mesaj, Січень 15»

Kerbela yol ayrımı

Baş olma arzusu nefsin bırakmakta en zorlandığı şeydir; 'enaniyet'… ... etmek, bundan mahzun olmak, kendine pay çıkarmak hiç bir mezhebin tekelinde değildir. «Hürriyet, Листопад 13»