Значення "martaval" у турецька словнику

ВИМОВА MARTAVAL У ТУРЕЦЬКА

martaval

ЩО MARTAVAL ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення martaval у турецька словнику

мартавальне брехня, фальшиве слово, хвастощі.

martaval Yalan, uydurma söz, palavra.

ПЕРЕКЛАД MARTAVAL

Дізнайтесь, як перекласти martaval на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова martaval з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «martaval» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 保镖
• Перекладач з турецька на іспанська: gorila
• Перекладач з турецька на англійська: bouncer
• Перекладач з турецька на гінді: शेख़ीबाज़
• Перекладач з турецька на арабська: طارد
• Перекладач з турецька на російська: вышибала
• Перекладач з турецька на португальська: exagero
• Перекладач з турецька на бенгальська: ষণ্ড
• Перекладач з турецька на французька: videur
• Перекладач з турецька на малайська: bouncer
• Перекладач з турецька на німецька: Türsteher
• Перекладач з турецька на японська: バウンサー
• Перекладач з турецька на корейська: 경비원
• Перекладач з турецька на яванська: bouncer
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: người giả bộ
• Перекладач з турецька на тамільська: பவுண்சரை
• Перекладач з турецька на маратхі: एकही रन नाही
• турецька: martaval
• Перекладач з турецька на італійська: buttafuori
• Перекладач з турецька на польська: wykidajło
• Перекладач з турецька на українська: вибивала
• Перекладач з турецька на румунська: munte de om
• Перекладач з турецька на грецька: ευταξίας ποτοπολείου
• Перекладач з турецька на африкаанс: bouncer
• Перекладач з турецька на шведська: utkastare
• Перекладач з турецька на норвезька: bouncer

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARTAVAL»

Дізнайтеся про вживання martaval з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом martaval та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 363

Martaval (Argo is.). Yalan, uydurma söz, palavra. Hıdırellez sabahı (bk. Hıdırellez) mâni küpünden yaşlı bir kadının, meraklı ve niyet tutmuş olan insanların önünde, önceden küpe konulmuş yüzük, bilezik, küpe, halhal ve boncuklardan birini ...

Nurettin Albayrak, 2004

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

peşeden pil yasamak: Palavra sıkmak, palavra atmak, martaval atmak, martaval okumak, abartmak, şişirmek, mübalâğa etmek, bir şeyi olduğundan çok veya büyük göstererek anlatmak, inanılmayacaksözler söylemek. petekäñi gabartmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 379

Bazı yörelerde “manaba" olarak da geçen martavalla ilgili “asılsız sözler söylemek" anlamında martaval atmak, rnartaval okumak. mava! okumak deyimleri kullanılmaktadır. Bibliyografya: “Martaval", TDEA, c. VI, s. 149; M. Falırettin Kırzıoğlu.

Nurettin Albayrak, 2010

Sersem kocanın kurnaz karısı: Keşanlı Ali destanı - Sayfa 75

SUFLÖR — Ha ha ha gül. KAÇİVELAKİ— (Güler.) Ha ha ha. SUFLÖR — Martaval. Hep martaval. KAÇİVELAKİ — (Aynı oyun) Martaval. Hep martaval. SUFLÖR — Bitti be. KAÇİVELAKİ — Bitti be. A. VEFİK PAŞA — Tomas ne acayip mizansen ...

Haldun Taner, 1971

İslâm-Türk inançlarında Hızır yahut Hızır-İlyas kültü - Sayfa 152

Dilimizdeki "Martaval Okumak", "Martaval atmak" deyimi de işte bu Hıdrellez âdetinden çıkmıştır. Görüldüğü gibi Martıfal âdetinde de su ve yeşillik unsurları kendini göstermektedir. Aslına bakılırsa, gerek bu Mantıfar yahut Martıfal âdetinde, ...

Ahmet Yaşar Ocak, 1985

Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 259

... uzaklaştırma ile ilgili olarak kullanılmış bulunulanlar: sepet havası çal- ile sepet havası vur-. 33. Küme Yalan ve yalan söyleme; gerçek dışılık; yüze gülme ile ilgili olarak kullanılmış bulunulanlar: yılan kemiği (K) ile yılan yünü (K); martaval at-, ...

Halil Ersoylu, 2004

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Mart içeri pire dışarı Birbirinden hoşlanmayan ikikişidenbiri gelince ötekinin dışarı çıkışını anlatmak içinkullanılır. martaval atmak (okumak) İnanılmayacak şeyler söylemek, yalan söylemek. (Martaval:Yalan, uydurmasöz.) masal okumak ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 202

... -kaskariko -katakofti -kitipiyos -kitir -kitirbom -kofti -küllüm -montar -martaval -masal -maval -palavra -pencidü -polim -sorolop -torpii -tirisko ustura -uydurmasyon -yüksek ustura. bkz -ABARTMAK, ANLAMSlZ, ATMA!, DEDlKODU, KONUSMA, ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

2. Mersin Millı̂ Kültür ve Eğitim Sempozyumu bildirileri: ... - Sayfa 177

Çeşitli bölgelerimizde; Baht açma (İstanbul ve Bursa havalisi), Bahtiyar (Denizli civarı), Dağara yüzük atma (Balıkesir dolayları), Martaval çömleği (Bergama yöresi), Küpten kader çekme (Eskişehir), (8), martıfal (Ordu), Martaval (Muğla), martifal ...

Hilmi Dulkadir, 1989

Eski Türk hayatı: fıkralar, olaylar - Sayfa 63

Bugün mühim bir keşifte daha bulundum; martaval kelimesinin nereden geldiğini buldum. Bu kelime "uzun yılan" mânasına olan "Mâr-ı tavil" den geliyor." Hayret Efendi bunun üzerine dayanamamış: " — Vallahi onu bunu bilmem amma ...

Şemsettin Kutlu, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARTAVAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін martaval вживається в контексті наступних новин.

Çek Git Hamza...

... istikrar ve başarı gibi martaval okumalara getirip üste çıkmaya çalışıyorsun ya; çek git Hamza; sen olmuşsun, senden Galatasaray'a hayır gelmez artık… «Haber X, Вересень 15»

Arda Turan kaç tane dev yapar?

Yok kişi başı 25 bin dolarlık gelirimiz olacak diye martaval atmasın. Sen marka olamıyorsan, moda yapamıyorsan, yüksek teknoloji üretemiyorsan, senin ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Серпень 15»

Sen kimsin yahu hukuk yok diyorsun!? Edepsizlik etme!!!

Sadece bol bol martaval okursunuz siz, bildiğiniz en iyi iş bu sizin bu!!! Yav, allah aşkına hukuku senden mi öğreneceğiz? Kaç paralık diploman var senin yav, ... «Radikal, Червень 15»

Dolar kuru rekora koşuyor altın fiyatları bugün

Içeridekiler itirafçı olmasın diye hala martaval okumaya devam. Kaç ay bu martavallar ile uyutacaksın. Sizi çıkaracağız deyip te hiç bir şey yapamadığınız gören ... «Internet Haber, Червень 15»

Bugün Hıdırellez! Dilekleriniz hazır mı?

“Baht açma”, “bahtiyar”, “mantıfar”, “martaval”, “eğrice”, “niyet çıkarma”, “mani çekme” gibi adlarla anılan ve yörelere göre bazı değişiklikler gösteren bu törenlerin ... «SuperHaber.tv, Травень 15»

Devlet Bahçeli'den, 'Püskevit'ten Sonra 'Adana Mavrası'

Bu benzetmeden yola çıkarak, bölgede gereksiz yere boş boş konuşan (martaval atan) biri için "Mavrayı kurdu, konuşur" denilip, gerçekleşmesi mümkün ... «Haberler, Травень 15»

Demet Akalın araba kazandı, ama...

... ödenmiycekti, kısacısı anahtar teslim” demişti. Ancak maalesef aracın vergisi olan 12.000 TY'yi çatır çatır ödedim. Kimse martaval anlatmasın” diye konuştu. «Sözcü, Березень 15»

DEMET AKALIN: BİR S...TİR GİT OKAN

... ödenmiycekti, kısacısı anahtar teslim” demişti. Ancak maalesef aracın vergisi olan 12.000 TY'yi çatır çatır ödedim. Kimse martaval anlatmasın” diye konuştu. «Magazinci, Березень 15»

Pentagram 20 Aralık'ta sahnede!

“Eyy Hay-i Hak... Sahne kurduk, ışık yaktık, gösterimiz Heavy Metal... Gerçeğin aynasıdır bu sahne, sanılmaya martaval... Bu sahne başka sahne, garajistanbul ... «Milliyet, Грудень 14»

Bizi yıllardır yalanlarla uyutuyorlar.

Tarihçi geçinenler, adının başında "Prof" olanlar, ne zaman "BİZDEN" birilerinin buluşları gündeme gelse "Efendim bunlar martaval... Bilim dünyasııı" diye söze ... «Takvim, Листопад 14»