Значення "Mehmetçik" у турецька словнику

ВИМОВА MEHMETÇIK У ТУРЕЦЬКА

Mehmetçik

ЩО MEHMETÇIK ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

малиновка

Mehmetçik

Мехмедчік, загальне ім'я військових в османських і турецьких солдатах. За словами Рівай, ім'я "Мехмет" в Туреччині є дуже поширеною назвою, що викликало народження слова "Мехметкік", що викликає сенс "молодий Мехмет". Мехмедчік походить від Мухаммеда. Крім того, військові називають "сваркою пророка". Мана в тому ж значенні, як і Мухаммад, високо оцінена і гідна похвали. Згідно з іншою риторикою, це слово походить від періоду 1877-1878 років Османсько-російської війни. За словами Сілентале, у цій війні згадується успішне нове ім'я, назване Мехметом, невідомо, коли він народився і коли він загинув.

Mehmetçik, Osmanlı ve Türkiye'de askerin halk dilindeki genel adı. Rivayete göre, Türkiye'de "Mehmet" adının çok sık kullanılan bir ad olması "genç Mehmet" gibi bir anlam çağrıştıran "Mehmetçik" kelimesinin doğmasına neden olmuştur. Mehmetçik Muhammed'den türemiştir. Ayrıca askeriyeye "peygamber ocağı" da denmektedir Mana olarak bakıldığında Muhammed ile aynı anlama gelen çok övülen övülmeye layık manasına gelir. Bir başka söylentiye göre bu sözcük 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı döneminden gelmektedir. Söylentiye göre bu savaşta Mehmet adında başarılı bir yeniçeriden söz edilir, ne zaman doğduğu ve ne zaman öldüğü de tam olarak bilinmemektedir.

Визначення Mehmetçik у турецька словнику

Мехмедчік Назва, надана турецькому солдату з почуттям любові.

Mehmetçik Sevgi duygusu ile Türk askerine verilen ad.

ПЕРЕКЛАД MEHMETÇIK

Дізнайтесь, як перекласти Mehmetçik на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Mehmetçik з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Mehmetçik» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 战士
• Перекладач з турецька на іспанська: soldados
• Перекладач з турецька на англійська: Soldiers
• Перекладач з турецька на гінді: सैनिकों
• Перекладач з турецька на арабська: جنود
• Перекладач з турецька на російська: Солдаты
• Перекладач з турецька на португальська: soldados
• Перекладач з турецька на бенгальська: পক্ষীবিশেষ
• Перекладач з турецька на французька: militaires
• Перекладач з турецька на малайська: robin
• Перекладач з турецька на німецька: Soldiers
• Перекладач з турецька на японська: 兵士
• Перекладач з турецька на корейська: 군인
• Перекладач з турецька на яванська: robin
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: Soldiers
• Перекладач з турецька на тамільська: ராபின்
• Перекладач з турецька на маратхі: साखळी सामने
• турецька: Mehmetçik
• Перекладач з турецька на італійська: soldati
• Перекладач з турецька на польська: wojsko
• Перекладач з турецька на українська: солдати
• Перекладач з турецька на румунська: Soldații
• Перекладач з турецька на грецька: στρατιώτες
• Перекладач з турецька на африкаанс: soldate
• Перекладач з турецька на шведська: soldater
• Перекладач з турецька на норвезька: soldater

2 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEHMETÇIK»

Дізнайтеся про вживання Mehmetçik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Mehmetçik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Sorunlarıyla Doğu ve Güneydoğu Anadolu gerçeği

Kurds (Turkey); Social life and customs; history; biography.

Selahattin Çetiner, ‎Türk Silahlı Kuvvetleri Mehmetçik Vakfı, 2005

Prof. Dr. Kâzım Çeçen Anma Kitabı

Water supply; Turkey; history

Arslan Terzioğlu, ‎Mehmetçik Bayazıt, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEHMETÇIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Mehmetçik вживається в контексті наступних новин.

Cankurtaran Mehmetçik

Cankurtaran Mehmetçik Kanlı terör örgütü sivilleri de hedef aldı. Mardin'in Nusaybin ilçesinde PKK'lı teröristler güvenlik güçlerine ateş açtı. Bu sırada balkonda ... «Takvim, Жовтень 15»

İşte, Mehmetçik Her Yerde, Her Tepede Görev Başında

PKK'nın Kandil'deki yöneticilerinin iddialarına karşın, güvelik kaynaklarınca Çukurca'dan Beytüşşebap'a kadar her yerde Mehmetçiğin görev başında olduğunu ... «Haberler, Жовтень 15»

MEHMETÇİK VAKFI'NA 85 BİN 239 HİSSE VEKALET KURBANI …

Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK) Mehmetçik Vakfı Samsun İl Temsilcisi E.Tnk.Kur.Alb. İbrahim Yıldırım, kurban bayramında Mehmetçik vakfına Türkiye genelinde bu ... «Milliyet, Вересень 15»

Mehmetçik bayramda sınır nöbetinde

Suriye sınırına yakın noktada yer alan karakollarında, gözleri sınırda, kulakları komutanlarında olan Mehmetçik, vatanı koruma görevlerini bayramda da aynı ... «Anadolu Ajansı, Вересень 15»

Mehmetçik Vakfı'na 7'den 70'e bağış yağdı

Sosyal medyada başlatılan Mehmetçik Vakfı'na bağış kampanyası hızla yayıldı. Vakfa Demet Akalın 50 bin, Seda Sayan 280 bin TL bağışladı, vatandaşlar da ... «YeniÇağ, Вересень 15»

Mehmetçik Vakfı'na bağış yağdı

Ünlü isimlerin sosyal medya üzerinden başlattıkları Mehmetçik Vakfı'na bağış kampanyası geniş kitlelere ulaştı. Kısa sürede binlerce vatandaş Mehmetçik ... «Hürriyet, Вересень 15»

Demet Akalın'dan Mehmetçik Vakfı'na bağış

Ünlü sanatçı Demet Akalın, gelen şehit haberlerine isyan etti. Bir asker kızı olduğunu ve devletin bağladığı maaşla büyüdüğünü belirten Akalın Mehmetçik ... «Mynet Haber, Вересень 15»

MEHMETÇİK VAKFI SAMSUN TEMSİLCİLİĞİ'NDEN KURBAN …

TSK Mehmetçik Vakfı 1995 yılından itibaren yapmış olduğu vekaleten kurban kesim faaliyetini bu yıl da devam ettirdi. TSK Mehmetçik Vakfı Samsun temsilcisi ... «Milliyet, Серпень 15»

Mehmetçik, taciz ateşi altında Lahican Kaçar'ı doğuma yetiştirdi

MEHMETÇİK, Hakkari Çukurca İlçesinde doğum sancıları tutan bir kadını, PKK'lı teröristlerin patlayıcılarla yollarını kestiği bir ortamdan helikopterle hastaneye ... «Milliyet, Серпень 15»

Başkale'de 101 Göçmeni Mehmetçik Kurtardı

Kaçakların sınır hattında bir vadide mahsur kaldığını tespit eden Mehmetçik, bölgeye operasyon düzenledi. Bölgeye 1 saatte ulaşan askerler, Afganistan ve ... «Aktif Haber, Липень 15»