Значення "merhamet" у турецька словнику

ВИМОВА MERHAMET У ТУРЕЦЬКА

merhamet

ЩО MERHAMET ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

милість

Merhamet

Співчуття є одним із термінів, що використовуються в неооріористичній термінології, яка в словниках визначається як "жалость, співчуття до поганої ситуації, що стоїть перед однією людиною чи іншою істотою". Згідно з нео-спірiстичним уявленням, співчуття є однією з основних духовних здібностей, яку людський дух повинен придбати у "Всесвітній школі". Згідно з цією точкою зору, можна відчути страждання людини, яка зазнала хворобливих страждань або страждала, або страждала, може відчувати страждання цієї людини в його власному серці і може дати людині можливість набути досвід, який він зазнав стражданням.

Merhamet, sözlüklerde “bir kimsenin veya bir başka canlının karşılaştığı kötü durumdan dolayı duyulan üzüntü, acıma” olarak tanımlanmakta olup, neo-spiritüalist terminolojide kullanılan terimlerden biridir. Neo-spiritüalist görüşe göre merhamet, insan ruhunun “Dünya Okulu”nda edinmesi gereken temel ruhsal yeteneklerden biridir. Bu görüşe göre, kişinin acınacak bir hale gelmiş, bir felakete uğramış veya benzeri hallere düşmüş, ıstırap çeken bir insana acıyarak, o insanın çektiği ıstırabı kendi yüreğinde hissetmesi, ıstırabını paylaşması kişiye, onun başına gelen olaydan ıstırap çekerek edindiği deneyimi edinme olanağı sağlayabilir.

Визначення merhamet у турецька словнику

милосердя, Смуток, співчуття з найгіршої ситуації, коли зустрічаються людина чи інша.

merhamet Bir kimsenin veya bir başka canlının karşılaştığı kötü durumdan duyulan üzüntü, acıma.

ПЕРЕКЛАД MERHAMET

Дізнайтесь, як перекласти merhamet на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова merhamet з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «merhamet» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 同情
• Перекладач з турецька на іспанська: compasión
• Перекладач з турецька на англійська: compassion
• Перекладач з турецька на гінді: दया
• Перекладач з турецька на арабська: شفقة
• Перекладач з турецька на російська: сострадание
• Перекладач з турецька на португальська: compaixão
• Перекладач з турецька на бенгальська: করুণা
• Перекладач з турецька на французька: compassion
• Перекладач з турецька на малайська: rahmat
• Перекладач з турецька на німецька: Mitgefühl
• Перекладач з турецька на японська: 思いやり
• Перекладач з турецька на корейська: 동정
• Перекладач з турецька на яванська: sih
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: lòng trắc ẩn
• Перекладач з турецька на тамільська: கருணை
• Перекладач з турецька на маратхі: खरे प्रेम
• турецька: merhamet
• Перекладач з турецька на італійська: compassione
• Перекладач з турецька на польська: współczucie
• Перекладач з турецька на українська: співчуття
• Перекладач з турецька на румунська: compasiune
• Перекладач з турецька на грецька: συμπόνια
• Перекладач з турецька на африкаанс: deernis
• Перекладач з турецька на шведська: medkänsla
• Перекладач з турецька на норвезька: medfølelse

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERHAMET»

Дізнайтеся про вживання merhamet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом merhamet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Yüce İslam Ahlakı:

Merhamet, varlığın ilk mayasıdır. Onsuz herşey bir bulamaç ve kaostur. Her şey merhametle var olmuş, merhametle varlığını sürdürmekte ve merhametle nizam içindedir. Gökler ötesinden gelen merhamet mesajlarıyla yer, düzene kavuşmuş; ...

Ali Ünal, 2015

Çağ ve Nesil:

Merhamet varlığın ilk mayasıdır. Onsuz, her şey bir bulamaç ve kaostur. Her şey merhametle var olmuş, merhametle varlığını sürdürmekte ve merhametle nizam içindedir. Gökler ötesinden gelen merhamet mesajlarıyla, yer, düzene kavuşmuş; ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kalbin Solukları:

Merhamet varlığın ilk mayasıdır. Onsuz, her şey bir bulamaç ve kaostur. Her şey merhametle var olmuş, merhametle varlığını sürdürmekte ve merhametle nizam içindedir. Gökler ötesinden gelen merhamet mesajlarıyla, yer,düzene kavuşmuş; ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Hayat Yolunda Genç:

Merhametli olmak, bir insanda bulunması gereken en önemli vasıflardan biridir. Hatta merhamet hislerinikaybetmişbir insan,insan olmavasfınıda kaybetmiş, gaddar bir canavara dönüşmüştür, diyebiliriz. Mahlûkatiçindeen merhametlizat ...

Yusuf Karagöl, 2014

Kalblerin Güneşi:

O'na ait olana, O'nun hatırına merhamet ediyor, Rabbimiz, Efendimiz'in bu hâlini kendi sıfatlarıile ifadeederek tarif buyuruyor, O'nu “Raûf(çok şefkatli)” ve “Rahim (çok merhametli)” diyeanlatıyordu. (Tevbe9/128) O'nun(sallallâhualeyhi ve ...

Mehmet AKAR, 2014

Peygamberin Bir Günü:

III. Merhamet: Kalbin. Sesine. Hicret. EBU MES'UD ELBEDRÎ, celâlli bir sahabidir. Bir gün kölesine kızmış, kamçıylavurmaktadır.Arkasından birsesişitir: “EbuMes'ud, bil!” Ebu Mes'ud, öfkeden sesi tanıyamaz haldedir. Ses iyice yaklaşınca ...

Metin Karabaşoğlu, 2008

Bir Başka Açıdan Kutadgu Bilig: - Sayfa 99

Merhamet Etmeyene Merhamet Olunmaz! BİR KİMSENİN BAŞKALARI tarafından sevilebilmesiiçinonunda diğer insanları sevip sayması gerekir.Çünkü merhametetmeyene merhamet olunmaz: 2160 tözü halkka könglün bagırsak bolun tuçı ...

Mehmet Kara, 2012

Fanilerden Baki Sözler:

En az merhamet gösterenler, en büyük günahları işleyenlerdir. (Beaumarchais) * İki çeşit acıma vardır; biri merhem, öteki zehirdir; birincisi dostlarımızın, ikincisi de düşmanlarımızın acımasıdır. (Charles Summer) * Sakatlara acıyorsun da, fena ...

Yıldız YILMAZ, 2014

İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi

Kur'an'da bu kökten türeyen rahmet, rahim, rahman, merhamet gibi kavramlar yaklaËık 340 yerde geçer. Kur'an “Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla”, “Erhamu'r-Rahimin”, “Rahmeten lil alemin” tabirlerini de sık sık kullanır. Türkçe'de ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Risale Okumaları: Keşif Yolculukları:

Yakınlarda, hususan 'hikmet' ve 'merhamet'in insanda yansıdığı yeri dikkate alınca, bu Hakîm ve Rahîm cilvesinin bir meyvesi daha dünyama taşınmış oldu. 'Hikmet,' rahatça anlaşıldığı üzere, aklın istikametüzere,yani bozulmadan kaldığı ...

Metin Karabaşoğlu, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MERHAMET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін merhamet вживається в контексті наступних новин.

Cem Küçük'ten Ahmet Hakan'a: Seni sinek gibi ezeriz, merhamet …

Bugüne kadar merhamet ettik de hâlâ hayatta kalabiliyorsun" dedi. Küçük'ün Star'da "Şizofrenik ve PKK'lı bir hırsız portresi: Ahmet Hakan" başlığıyla yayımlanan ... «T24, Вересень 15»

Beyazperde eleştirisi Aşk ve Merhamet

Love & Mercy / Aşk ve Merhamet The Beach Boys grubunun kurucusu şarkıcı ve söz yazarı Brian Wilson'ın hayatının etrafında derin virajlarla dönen bir film. «Beyazperde, Серпень 15»

Merhamet Eli Derneği Ramazan yardımlarına başladı

Bingöl'de yaptığı hayırlı faaliyetlerle tanınan Umut Kervanı Platformu Üyesi Bingöl Merhamet Eli Derneği, mübarek Ramazan ayı münasebetiyle mağdur ve ... «Doğru Haber, Червень 15»

Parkinson tedavisinde kullanılan ilaç merhameti artırıyor

Bilim adamları Parkinson hastalığının tedavisinde kullanılan bir ilacın merhamet hissini artırdığı ve kişileri eşitsizliğe daha duyarlı hale getirdiği belirlendi. «Vatan, Березень 15»

Devlet merhameti yitirirse tiranlaşır

BAŞBAKAN Ahmet Davutoğlu, “Eğer devlet kudret sahibi olup da, şefkat ve merhametini yitirirse tiranlaşır, zorbalaşır” dedi. Devlet koruması altındaki gençlere ... «Hürriyet, Грудень 14»

Şehit Yasin'den duygu dolu merhamet sözleri

Yasin Börü öldürülmeden bir hafta önce araştırıp kaleme aldığı şu notları annesine okumuştu: “Merhamet, acımak, bağışlamak, şefkat göstermek iyilikte ... «Haber7.com, Жовтень 14»

Ramazan'ın rahmet iklimi şefkat ve merhamet taşır

"İnşallah Ramazan'ın rahmet iklimi, hem ülkemizde hem Musul'da, Kerkük'te, Bağdat'ta, Şam'da, her yere yeniden bir şefkat taşır, bir merhamet taşır. Müminlerin ... «Anadolu Ajansı, Червень 14»

Merhamet 44. Bölüm - Merhamet Sermet Şaşırtır! (12 Mart 2014)

Merhamet 44. Son Bölüm Final - Merhamet Zor Veda! İzle (12 Mart 2014)... Kanal D'nin sevilen dizisi Merhamet 44. son bölümüyle final yaptı. Reyting rekortmeni ... «beyazgazete, Березень 14»

Merhamet final yaptı (Merhamet Final İzle)

Merhamet dizisi 44. bölümüyle final yaparak ekranlara veda etti... Dizinin finali izleyicilerin tepkisine neden oldu... Peki, dizinin finalinden neler yaşandı? «Akşam, Березень 14»

Merhamet / Deniz & Sermet evlendi, haftaya 44. bölüm final.

Kanal D.in macera ve drama dizisi “Merhamet” dün akşam 43.bölüm ile ekranlarımızdaydı. Deniz muradına erdi, Sermet ile evlendi, bölüm sonunda, aile ... «Milliyet, Березень 14»