Значення "merhem" у турецька словнику

ВИМОВА MERHEM У ТУРЕЦЬКА

merhem

ЩО MERHEM ОЗНАЧАЄ У ТУРЕЦЬКА?

Визначення merhem у турецька словнику

мазь М'яка або темна, без масла або без жиру ліки, яка наноситься на шкіру, з багатьма активними інгредієнтами в ній. / Засіб захисту.

merhem Deriye sürülerek kullanılan, içinde birçok etkili madde bulunan, yumuşak ve koyu kıvamda, yağlı veya yağsız ilâç. / Çare.

ПЕРЕКЛАД MERHEM

Дізнайтесь, як перекласти merhem на 25 мов за допомогою нашого турецька багатомовного перекладача.

Переклад слова merhem з турецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «merhem» в турецька.

• Перекладач з турецька на китайська: 软膏
• Перекладач з турецька на іспанська: ungüento
• Перекладач з турецька на англійська: ointment
• Перекладач з турецька на гінді: मरहम
• Перекладач з турецька на арабська: مرهم
• Перекладач з турецька на російська: мазь
• Перекладач з турецька на португальська: pomada
• Перекладач з турецька на бенгальська: মলম
• Перекладач з турецька на французька: pommade
• Перекладач з турецька на малайська: salap
• Перекладач з турецька на німецька: Salbe
• Перекладач з турецька на японська: 軟膏
• Перекладач з турецька на корейська: 연고
• Перекладач з турецька на яванська: ointment
• Перекладач з турецька на в’єтнамська: thuốc mở
• Перекладач з турецька на тамільська: களிம்பு
• Перекладач з турецька на маратхі: सुगंधी
• турецька: merhem
• Перекладач з турецька на італійська: pomata
• Перекладач з турецька на польська: maść
• Перекладач з турецька на українська: мазь
• Перекладач з турецька на румунська: unguent
• Перекладач з турецька на грецька: αλοιφή
• Перекладач з турецька на африкаанс: salf
• Перекладач з турецька на шведська: salva
• Перекладач з турецька на норвезька: salve

10 ТУРЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERHEM»

Дізнайтеся про вживання merhem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом merhem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в турецька літературі.

Eğrileri Rahatsız Eden Doğrular: - Sayfa 102

Yardıma muhtaç olduğunda yardımın ne demek olduğunu anlar ve sağlığında, her şeyinin olduğu zaman hiç kimseye merhem olamamanın n demek olduğunu anlarsın. İşte aynı merheme senin de ihtiyacın oldu. Şimdi senin kimseden yardım ...

Niyazi Özkan, 2012

Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 24

Önikinci Bölüm: Önemli Merhemler 225 1) Dâhilyûn Merhemi 225 2) Bâselîkûn Merhemi 225 3) İsfîdac Merhemi 225 4) Kireç Merhemi 226 5) Jengâr Merheminin Niteliği 226 6) Mısrî Merheminin Niteliği 226 7) Ahisî Merhemi 226 8) Kâfûri ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004

Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 65

Bu kitaplarda Đsa merheminden bahsedilmiştir. Bu eserlerde adeta mezar taşı yazısı gibi, “Bu merhem Đsa'nın yaraları için yapılmıştı,” diye yazılıdır. Đslamiyet döneminde Sabit bin Kurra ve Hüneyn bin Đshak gibi nice bilge hekim ve âlimler ...

Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 301

(Bak: BASAMAK) MERHEM: Rüyada merhem sürdüğünü gören insan, kendisine ait olan bir işi gizleyecektir. Rüyasında üstüne sürülen merhemi çıkartan kimse de gizli bir işini yakınına açarak yardım isteyecektir. Rüyada merhem geçici sıkıntı ...

Gülten Suveren, 2004

Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 167

Beyitte sevgilinin beyaz vücudu hem renk hem de işlev olarak âşığın yaralarını iyileştiren kâfurî merheme benzetilmiştir. Divan şiirinde yaygınca yer alan merhem rengi, kullanım şekli ve sürüldüğü yerler itibariyle benzetmelere konu olan kâfurî ...

Vildan Serdaroğlu, 2006

Müntahab-ı Şifâ - 1. cilt - Sayfa 122

... ve semüz §örvälar içeler neväsir bu rence merhem-i surh isti mäl èdeler merhem-i surhi 10 merhemler bäbinda isteyeler ve dahi merhem-i isfidäc isti'mäl èdeler ve merhem-i jengän ise 1 1 ilteler bunlarun san'ati bäbinda anilur neväsir göze ...

Hacı Paşa, 1990

Fâtih Sultan Mehmed devrinde tıb eserleri ile ilâçlar ... - Sayfa 22

22 — MERHEM-ÜL HAL (Et bitiren ve yaraları kurutan) Yani sirke merhemi et bitürür ve karhaları onuldur ve ıssı cirahati soudur. S A N ' A T I. Budur. Alasın Mürdasenk on direm yumşak dögesin üzerine kırksekiz direm zeyt yagi ve kırksekiz ...

Nâşid Baylâv, 1953

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 110

Elinde veya ayaında olan bir yarıktan dolayı merhem kullanan bir kimse abdest aldıında, su merhemin altına geçmemise ve yaraya zarar verecekse abdest tamamdır; fakat suyun dokunmasından dolayı bir zarar vermeyecekse merhemin altına ...

Mehmed Paksu, 2009

Reşahat

Mevlânâ Sadeddin Kaşgarî: – Mevlânâ Nizameddin Hâmuş Hazretlerinin ayak parmaklarından birinde bir sivilce çıkmış ve cerahatlenmişti. Dervişlerinden birine, sivilceye sürmek üzere bir merhem bulup getirmesini emrettiler. Merhem sürüldü ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Veliler Ordusundan 333: Halkadan Pırıltılar

Dervişlerinden birine, sivilceye sürmek üzere bir merhem bulup getirmesini emrettiler. Merhem sürüldü. Bir müddet sonra dediler ki: “Dimağımda afyon çekenlere mahsus bir hal oldu. Sakın o madde ayağıma sürdüğüm merhemin içinde ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MERHEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін merhem вживається в контексті наступних новин.

Koalisyon Hangi Yaramıza Merhem Olur

Elbet bu sayının çok önemli bir kısmı, 30 ve altı yaş grubu gençlerdir. Daha çok da hazıra konmuş, dünyayı hep böyle zanneden tuzu kuru gençler. Oysa yine bu ... «Yeni Akit Gazetesi, Жовтень 15»

Kayseri'nin Sorunlarına Merhem Olmaya Talibiz"

Kayseri'ye kaybettiği heyecanı yeniden kazandırmak ve tüm sorunları merhem olmak istediğini ifade eden İbrahim Bahçecioğlu, sözlerini şöyle sürdürdü: ... «Haberler, Жовтень 15»

TUNA, GEBZE'YE MERHEM OLACAK

Gebzespor Pazar günü konuk olacağı Bayrampaşa Tunaspor maçının hazırlıklarını tempo arttırarak sürdürdü. Menekşeler sezonun ilk galibiyetini alıp ... «Demokrat Gebze, Жовтень 15»

Düşük petrol fiyatları da cari açığa merhem olmadı

Düşük petrol fiyatları da cari açığa merhem olmadı Petrol fiyatlarındaki her 10 dolarlık düşüşün cari açığa 4 milyar dolara varan miktarlarda olumlu katkı ... «Yeni Mesaj, Вересень 15»

Turizmciler 9 günlük kurban bayramı tatiline hazır

Bayram tatilinin uzatılması bir merhem oldu. Turizme etkisi mutlaka olur. Tatil yapmamış ve ya ertelemiş olanlar bu Eylül ayının güzel havalarını güzel denizi ... «Sözcü, Вересень 15»

'Merhem aramak yerine sorun oluşmasını engelleyelim'

Okyay, "Merhem aramak değil, sorunların ortaya çıkmasını engelleyebilmek, dünyayı daha yaşanabilir hale getirmek gerekiyor. Türkiye gibi bir ülkenin bu ... «Dünya Gazetesi, Вересень 15»

Kır Çocukları ile Şifalı Bitkileri Tanıma ve Merhem Yapım Atölyesi

Atölyeler sırasında sizinle paylaşacağımız bilgi ve deneyimlerimiz, zamanımız, muhabbetimiz ve atölye sırasında ürettiğimiz bir merhem ise size armağanlarımız ... «Gaia Dergi, Вересень 15»

Altı yıllık evlat acısına üçüzler merhem oldu

Bebeklerini kaybettikten tam 6 yıl sonra, Türkiye'de üçüz bebek sahibi olan aile “Dünyanın tüm servetini bize verseler, bu kadar mutlu olamazdık” dedi. «STAR, Вересень 15»

Yaralarını merhem kılan kadınların ülkesi

Kürdistan'ın kendi yaşadıklarını ilaç ve bir başkasının yarasına merhem olarak sunan kadınların ülkesi olduğunu belirten Irmak şöyle devam etti: “Acılardan ... «Özgür Gündem, Серпень 15»

Oyun çocuklar için merhem

Gün FM'de yayınlanan Sağlık Olsun programına Zübeyde Hanım Doğum ve Çocuk Hastanesi Çocuk ve Ergen Psikiyatri Uzmanı Dr. Serhat Kala konuk olarak ... «Afyonkarahisar, Серпень 15»